VITRINAS VERTICALES REFRIGERADAS
Tabla de contenido
-
-
-
Etichetta DI Identificazione
4
-
Note Generali Alla Consegna
4
-
Prescrizioni DI Sicurezza
5
-
Messa in Opera Ed Installazione
6
-
Caratteristiche Tecniche
10
-
-
Impostazione/Modifica del Setpoint DI Temperatura
12
-
SMART FUNCTIONS - Funzionalità ad Accesso Veloce
12
-
-
Stampa Manuale Letture Sonde
13
-
Configurazione Parametri
13
-
Parametri DI Configurazione
14
-
Configurazione Parametri Utente- Lettura Sonde
16
-
Ripristino Parametri DI Fabbrica
16
-
-
Apparecchio con Sonde Rotte Durante lo Sbrinamento
17
-
-
-
Irregolarita' DI Funzionamento
19
-
-
Pulizia E Manutenzione Generale
20
-
-
Problemi DI Funzionamento
21
-
Smaltimento Rifiuti E Dismissione
21
-
Scheda Tecnica del Refrigerante
22
-
Description de la Machine
26
-
Plaquette D'identification
26
-
Note Generales a la Remise
26
-
Prescription de Securite
27
-
Mese en Oeuvre et Installation
28
-
Caratteristiques Techniques
32
-
-
Réglage / Modification du Set Point de Température
34
-
FONCTIONS SMART - Fonctionnalité à Accès Rapide
34
-
-
Impression Manuelle Lectures Sondes
35
-
Configuration Parametres
35
-
Parametres de Configuration
36
-
Configuration Paramètres Usager - Lecture Sonde
38
-
Restauration Paramètres D'usine
38
-
Alarme de Température Élevée en Cours
39
-
Alarme Température Basse en Cours
39
-
Allarme Température de Condensation Élevée
40
-
-
-
Irregularites de Fonctionnement
41
-
-
Nettoyage et Entretien General
42
-
-
Problemes de Fonctionnement
43
-
Démolition et Élimination des Déchets
43
-
Fiche Technique du Refrigerant
44
-
-
Identifikations Etikette
48
-
Allgemeine Merkmale bei der Ablieferung
48
-
Sicherheits Vorschriften
49
-
-
Technische Eigenschaften
54
-
-
Einstellung/ Abänderung des Temperatur-Fixpunktes
56
-
SMART-FUNKTIONEN - Schnelle Zugriffsfunktion
56
-
Blockieren der Tastatur
56
-
Manueller Ausdruck der Sondenmessungen
57
-
Konfiguration der Parameter
57
-
Konfiguration der Benutzer-Parameter - Sonde-Ablesen
60
-
Wiederherstellung der Fabrikparameter
60
-
-
-
-
-
-
-
Reinigung und Allgemeine Wartung
64
-
Betrieb Unterbrechungen
65
-
-
-
Technisches Datenblatt für Kühlmittel
66
-
-
-
General Notes by the Delivery
70
-
-
-
Technical Specifications
76
-
-
Temperature Setpoint Setting/Variation
78
-
SMART FUNCTIONS - Quick-Access Functions
78
-
Blockieren der Tastatur
78
-
Parameter Configuration
79
-
User Parameter Configuration - Probe Reading
82
-
Default Parameter Recovery
82
-
-
High Temperature Alarm
83
-
-
-
-
Working Irregularities
85
-
-
General Cleaning and Maintenance
85
-
-
-
Waste Disposal and Demolition
87
-
Refrigerant Material Safety Data Sheet
87
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Beschrijving Apparaat
112
-
-
Algemene Opmerkingen Bij de Levering
112
-
Veiligheidsvoorschriften
113
-
In Werking Stellen en Installatie
114
-
-
-
Instelling / Aanpassing Setpoint Temperatuur
120
-
SMART FUNCTIES - Functionaliteit Bij Snelle Toegang
120
-
Blokkering Toetsenbord
120
-
Druk Handleiding Meteraflezingen
121
-
Configuratie Parameters
121
-
Configuratie Parameters Gebruiker - Sonde-Lezing
124
-
Herstel Fabrieksparameters
124
-
-
-
-
Onregelmatigheden in de Werking
127
-
-
Algemene Reiniging en Onderhoud
128
-
Onderbreking van Het Gebruik
129
-
Storingen in de Werking
129
-
Het Afvalmateriaal Lozen en Het Apparaat Afdanke
129
-
Specificaties van de Koelvloeistof
130
-
Механическое Описание
134
-
Идентификационная Этикетка
134
-
Общие Замечания По Поставке
134
-
Правила Техники Безопасности
135
-
-
Технические Характеристики
140
-
-
Установка / Изменение Начального Значения Температуры
142
-
SMART FUNCTIONS - Функции Быстрого Входа
142
-
Блокирование Клавиатуры
142
-
Конфигурация Параметров
146
-
Восстановление Параметров Фабрики-Изготовителя
146
-
-
-
-
Возможные Поломки При Эксплуатации
149
-
-
Перерыв В Использовании
151
-
Проблемы Функционирования
151
-
Выброс Отходов И Их Размещение
151
-
Техническая Схема Рефрижератора
152
-
-
Etiqueta de Identificação
156
-
Notas Gerais no Ato da Entrega
156
-
Requisitos de Segurança
157
-
Preparação para O Funcionamento E Instalação
158
-
Características Técnicas
162
-
-
Definição/Alteração Do Ponto de Ajuste de Temperatura
164
-
FUNÇÕES INTELIGENTES - Recursos de Acesso Rápido
164
-
-
Impressão Manual de Leituras das Sondas
165
-
Configuração de Parâmetros
165
-
Configuração de Parâmetros de Usuário - Leitura das Sondas
168
-
Restauração Dos Parâmetros de Fábrica
168
-
-
Aparelho Com Sondas Danificadas Durante O Degelo
169
-
Alarme de Temperatura Elevada Ativado
169
-
Alarme de Baixa Temperatura Ativado
169
-
Alarmes de Elevada E Baixa Temperatura Registrados
169
-
-
Alarme de Porta Aberta
170
-
-
-
-
Irregularidades Durante O Funcionamento
171
-
-
Limpeza E Manutenção Geral
172
-
-
Problemas Durante O Funcionamento
173
-
Eliminação de Resíduos E Supressão
173
-
Ficha Técnica Do Refrigerante
174
