Tabla de contenido
1 Allgemeine Informationen
3
Allgemeine Sicherheitshinweise
3
Eingebaute Sicherheitsmechanismen
3
Beschreibung des Gerätes
4
Allgemeine Beschreibung
4
Informationen zur Herstellung
4
Technische Eigenschaften
4
3 Vor der Ersten Benutzung
4
Prüfung nach Erhalt der Ware
4
Platzierung des Gerätes
5
Anweisungen zur Reinigung
6
Technical Characteristics
12
Informacje Dotyczące Produkcji
18
2 Szczegółowe Informacje Techniczne
19
3 Przed Pierwszym Użyciem
19
Kontrola Po Otrzymaniu Towaru
19
Umiejscowienie Urządzenia
19
Kontrola Funkcjonowania
19
Napełnianie Urządzenia
20
6 Standardowe Czyszczenie
20
Zalecenia Dotyczące Czyszczenia
21
8 Pojawienie Się Problemu: Co Robić
22
Conseils de Sécurité Généraux
25
Informations Génerales
25
Mécanismes de Sécurité Intégrés
25
Caractéristiques Techniques
26
Description de L´appareil
26
Informations Sur la Production
26
3 Avant la Premiére Utilisation
26
Contrôle à la Réception de la Marchandise
26
4 Installation de L´appareil
27
Contrôle de Fonctionnement
27
Que Faire en cas de Problème
29
Descrizione Dello Strumento
33
Caratteristiche Tecniche
34
Verifica Dopo la Consegna del Prodotto
34
Smaltimento Dell'imballaggio
34
Verifica Delle Funzioni
34
Indicazioni Per la Pulizia
36
Soluzione Dei Problemi
37