Amplificador Integrado Estereofónico
Tabla de contenido
-
-
Précautions D'utilisation
3
-
Sicherheits- und Warnhinweise
4
-
-
-
-
Remote Control Batteries
9
-
-
-
-
-
-
12V TRIGGER Connection
11
-
-
-
-
Auxiliary Power Outlet (North American Version)
11
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Power Indicator Is Not Lit
12
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Branchement D'un Magnétophone
15
-
Branchement des Enceintes
15
-
-
-
-
-
-
Fonctions Lecteur de CD
14
-
Fonctions Lecteur de DVD
14
-
-
-
Piles de la Télécommande
14
-
Sorties Enceintes Acoustiques
15
-
(Version USA Uniquement)
16
-
Branchements des Entrées
15
-
Branchements Niveau Ligne
15
-
Impédance des Enceintes
15
-
Polarité et Mise en Phase
15
-
Section du Câble D'enceintes
15
-
Alimentation Secteur et Mise Sous Tension
16
-
-
-
-
Prise D'alimentation Secteur
16
-
Prise de Renvoi Secteur
16
-
Sortie Auxiliaire 12 V TRIGGER
16
-
-
Touche de Mise Sous Tension POWER
16
-
-
La Diode Power Ne S'allume Pas
17
-
-
-
Problèmes de Fonctionnement
17
-
Remplacement du Fusible
17
-
-
-
Sélecteur D'enceintes Acoustiques
17
-
-
-
-
-
-
Aufstellung des Gerätes
19
-
-
-
-
-
-
-
-
Anschließen der Lautsprecher
20
-
Auswahl der Lautsprecher
20
-
Auswahl der Lautsprecherkabel
20
-
Einlegen der Batterien
20
-
-
-
-
Polarität und Phasenabgleich
20
-
-
Netzspannung und Bedienung
21
-
-
-
Austauschen der Sicherung
22
-
Bedienelemente und Tasten
21
-
-
-
-
Netzausgang (Nordamerikanische Version)
21
-
-
-
-
Die Betriebsanzeige Leuchtet nicht
22
-
-
Kopfhörerbuchse (PHONES)
22
-
Lautsprecherwahlschalter (SPEAKERS)
22
-
-
-
-
Alcune Parole Sulla Rotel
23
-
-
-
-
-
-
Funzioni del Sintonizzatore
24
-
-
Pile del Comando a Distanza
24
-
-
-
-
-
Collegamenti del Registratore
25
-
Alcune Parole Sulla Rotel
24
-
-
Uscite del Preamplificatore
25
-
Collegamento a Scatto TRIGGER 12V
26
-
Collegamenti DI Segnale
25
-
Collegamento Dei Diffusori
25
-
Impedenza Dei Diffusori
25
-
Ingressi DI Livello DI Linea
25
-
-
Collegamento Alla Rete E Controlli
26
-
-
-
Ingresso in Corrente Alternata
26
-
Interruttore DI Accensione POWER Spia DI Accensione
26
-
Selettore del Livello Dei Toni (CONTOUR)
26
-
-
Selettore DI Registrazione
26
-
Uscite DI Alimentazione Ausiliarie
26
-
Circuito DI Protezione
27
-
La Spia DI Accensione Non si Illumina
27
-
-
-
-
Selettore Dei Diffusori
27
-
Sostituzione del Fusibile
27
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Het Afstandsbedieningsoog
35
-
Het Beveiligingscircuit
38
-
-
Wat te Doen Bij Problemen
38