Tabla de contenido
Mattress Overlay System
7
Cleaning & Disinfecting
12
Pression de Gonflage Appropriée
31
Instructions de Réglage (Suite)
35
Nettoyage et Désinfection
38
Coordonnée de Personne-Ressource
40
Matratzenauflagesystem
46
Reinigung und Desinfektion
51
Roho ® , Dry Floatation
55
Uso Previsto del Prodotto
58
Descrizione Delle Parti
59
Specifiche del Prodotto
59
Attacco Delle Cinghie del Sovramaterasso
62
Pulizia E Disinfezione
64
Risoluzione Dei Problemi
66
Informazioni DI Contatto
66
Roho ® , Dry Floatation
68
Beoogd Gebruik Van Het Product
71
ONDERDELEN (Standaard Oplegmatras Sectie Afgebeeld)
72
REINIGEN en DESINFECTEREN, Vervolg
78
Rengøring Og Desinfektion
90
Rengöring Och Desinfektion
103
Tiltenkt Bruk Av Produktet
110
Roho ® Dry Floatation ®
120
Painelu-Puhalluselvytys
123
Patjanpäällisjärjestelmä
124
Puhdistaminen Ja Desinfiointi
129
Tuotteen Hävittäminen
130
Especificações Do Produto
137
Posicionamento Do Travesseiro
140
Limpeza E Desinfecção
142
Resolução de Problemas
144
Programa de Empréstimo (Somente Nos Eua)
144
Informações de Contato
144
Tabla de contenido
Important Safety Information
4
Cleaning and Disinfecting
10
Troubleshooting, Disposal, Limited Warranty
11
Informations Importantes de Sécurité
22
Spécifications du Produit
23
Coussin pour Siège de Douche Coussin pour Siège de Toilette
26
Nettoyage et Désinfection
28
Dépannage, Élimination, Garantie Limitée
29
Wichtige Sicherheitsinformationen
31
Produktspezifikationen
32
Reinigung und Desinfektion
37
Fehlerbehebung, Entsorgung, Beschränkte Garantie
38
Importanti Informazioni Sulla Sicurezza
40
Specifiche del Prodotto
41
Cuscino Per Comoda/Da Doccia E Cuscino Per Sedia WC
44
Pulizia E Disinfezione
46
Risoluzione Dei Problemi
47
De ADAPTOR ® PAD en DRY FLOATATION
48
Belangrijke Veiligheidsinformatie
49
MINI-MAX Kussen en PACK-IT Kussen
52
MINI-MAX Kussen en PACK-IT Kussen, Vervolg
53
Douche- en Commodekussen Toiletkussen
53
Reiniging en Ontsmetting
55
Probleemoplossing, Wegwerpen, Beperkte Garantie
56
Vigtige Sikkerhedsoplysninger
58
Produktspecifikationer
59
Rengøring Og Desinficering
64
Fejlfinding, Bortskaffelse, Begrænset Garanti
65
Viktig Säkerhetsinformation
67
Produktspecifikationer
68
Hygiendyna Toalettdyna
71
Rengöring Och Desinficering
73
Felsökning, Kassering, Begränsad Garanti
74
Viktig Sikkerhetsinformasjon
76
Produktspesifikasjoner
77
Dusj-/Toalettstolpute Toalettsetepute
80
Putesett Til Hvilestol
81
Rengjøring Og Desinfisering
82
Problemløsing, Avhending, Begrenset Garanti
83
Tärkeitä Turvallisuuteen Liittyviä Tietoja
85
Suihku/Alusastiatyyny WC-Istuintyyny
89
Puhdistus Ja Desinfiointi
91
Ongelmanratkaisu, Hävittäminen, Rajoitettu Takuu
92
Informações Importantes de Segurança
94
Especificações Do Produto
95
Limpeza E Desinfecção
100
Resolução de Problemas
101