Tabla de contenido
-
-
-
-
-
Gebrauchsanleitung Lesen und Aufbewahren
3
-
-
-
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
4
-
-
-
Akkupack und Lieferumfang Prüfen
5
-
-
-
Geräte Per USB-Anschluss Laden
6
-
Laptops Per 19 V Ladeadapter Laden
6
-
Starthilfebooster als Starthilfe Verwenden
6
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Reading and Keeping the Instructions for Use
11
-
Explanation of Symbols
11
-
-
-
-
Risk of Electric Shock
12
-
-
Checking the Battery Pack and the Scope of Delivery
13
-
Charging the Battery Pack
13
-
-
Charging Devices Using the USB Port
14
-
Charging Laptops with a 19 V Charger Adapter
14
-
Using the Jump Start Booster as a Jump Starter
14
-
-
-
-
-
-
Declaration of Conformity
17
-
-
-
-
-
-
Lire et Conserver le Présent Mode D'emploi
19
-
-
-
-
-
Première Mise en Service
21
-
Contrôle du Bloc-Batterie et de L'équipement Fourni
21
-
Charge du Bloc-Batterie
21
-
Contrôle de L'état de Charge du Bloc-Batterie
21
-
-
Charge des Appareils Via le Port USB
22
-
Charge D'ordinateurs Portables Via un Adaptateur de Charge
22
-
Utilisation de L'aide au Démarrage pour le Démarrage de la Batterie
22
-
Mécanismes de Sécurité
23
-
Utilisation de la Lampe à LED
23
-
-
-
-
Caractéristiques Techniques
24
-
Déclaration de Conformité
24
-
-
-
-
-
-
Gebruiksaanwijzing Lezen en Bewaren
27
-
Toelichting Bij Symbolen
27
-
-
-
Veiligheidsaanwijzingen
27
-
-
Accupack en Leveringsomvang Controleren
29
-
-
Laadstatus van de Accupack Controleren
29
-
-
Apparaten Opladen Via Een USB-Aansluiting
30
-
Laptops Met de 19V-Laadadapter Opladen
30
-
Starthulpbooster Gebruiken als Starthulp
30
-
Veiligheidsmechanismen
31
-
Gebruik van de LED-Lampjes
31
-
-
-
-
-
Verklaring van Overeenstemming
32
-
-
-
Contenuto Della Fornitura
33
-
-
-
Leggere E Conservare le Istruzioni Per L'uso
34
-
-
-
-
Istruzioni Per la Sicurezza
35
-
Prima Messa in Funzione
36
-
Controllo del Power Bank E del Contenuto Della Fornitura
36
-
Caricamento del Power Bank
36
-
-
Ricarica Dispositivi Tramite Attacco USB
37
-
Ricarica DI Laptop Tramite Adattatore DI Carica da
37
-
Utilizzo Come Avviatore DI Emergenza Per la Messa in Moto DI Veicoli
37
-
Meccanismi DI Sicurezza
38
-
Utilizzo Della Torcia Tascabile LED
38
-
-
-
-
-
Dichiarazione DI Conformità
40
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Чтение Инструкции По Эксплуатации И Ее Хранение
50
-
Пояснение Условных Обозначений
50
-
-
Использование По Назначению
50
-
Указания По Технике Безопасности
50
-
Первичный Ввод В Эксплуатацию
52
-
Проверка Бустера И Комплектности Поставки
52
-
-
Проверка Состояния Заряда Стартового Бустера
53
-
-
Зарядка Устройств Через Порт USB
53
-
Зарядка Ноутбуков Через Зарядный Переходник На 19 В
53
-
Использование Стартового Бустера Для Запуска Двигателя
53
-
Предохранительные Устройства
54
-
Использование Светодиодного Фонаря
54
-
-
-
-
Технические Характеристики
55
-
Декларация О Соответствии
56
-
-
-
-
-
-
Zapoznanie Się Z Instrukcją Obsługi I Jej Przechowywanie
58
-
-
-
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
58
-
Wskazówki Bezpieczeństwa
58
-
-
Kontrola Powerbanku I KompletnośCI Dostawy
60
-
-
Kontrola Stanu Naładowania Powerbanku
61
-
-
Ładowanie Urządzeń Poprzez Złącze USB
61
-
Ładowanie Laptopa Przy Użyciu Adaptera Do Ładowania
61
-
Stosowanie Powerbanku Do Wspomagania Rozruchu
61
-
Mechanizmy Bezpieczeństwa
62
-
Stosowanie Latarki LED
62
-
-
-
-
-
-
