+GF+ EA120 Manuales

Manuales y guías de usuario para +GF+ EA120. Tenemos 1 +GF+ EA120 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

+GF+ EA120 Manual De Instrucciones

+GF+ EA120 Manual De Instrucciones (152 páginas)

Servomecanismo eléctrico

Marca: +GF+ | Categoría: Controladores | Tamaño: 19 MB

Tabla de contenido

Čeština

5
- Tabla de Contenido
  5
- Další Platné Dokumenty
  7
- Symboly
  7
- Zkratky
  7
- Tomto Dokumentu
  7
- Bezpečnostní Pokyny
  8
- Význam Signálních Slov
  8
- Dodržujte Návod K Použití
  8
- Bezpečnost a Odpovědnost
  8
- Upozornění Pro Obsluhu a Obsluhu
  9
- ES Prohlášení O Začlenění
  10
- Popis Výrobku
  10
- Použití V Rozporu Se ZamýšlenýM PoužitíM
  10
- Použití V Souladu S UrčeníM
  10
- Přehled Typů
  11
- Provedení a Funkce
  12
- Princip Činnosti
  14
  - Ochrana Proti Přetížení
    17
- Zapojení
  18
- Rozměrový Výkres Rozhraní
  22
- Technické Specifikace
  23
- Instalace
  24
- Instalace Pohonu S Ventilem 4
  24
- Příprava a Montáž 4
  25
- Připojení Pohonu
  26
- Uvedení Do Provozu
  27
- Požadavky
  27
- Uvedení Pohonu Do Provozu
  27
- Činnost
  28
- Vložení Ruční Kliky Nouzového OvláDání
  28
  - Nastavení Koncových Poloh
    30
- Nastavení Krajních Poloh
  30
- PřIřazení Inverzních LED Barev
  31
- Nastavení Topného Tělesa
  31
- Provedení Obnovení Továrního Nastavení
  32
- Pomoc V Případě Poruch
  32
- Indikátor Chybového Kódu
  32
- PřIřazení Chybových KóDů
  33
- Odstraňování ProbléMů
  34
- Údržba
  35
- Příslušenství a Náhradní Díly
  36
- Seznam Náhradních Dílů
  36
- Příslušenství
  37
Deutsch

43
- Abkürzungen
  45
- Mitgeltende Dokumente
  45
- Symbole
  45
- Zu diesem Dokument
  45
- Bedeutung der Signalwörter
  46
- Betriebsanleitung Beachten
  46
- Sicherheit und Verantwortung
  46
- Sicherheitshinweise
  46
- Hinweise für Service- und Bedienpersonal
  47
- Bestimmungsgemässe Verwendung
  48
- EG-Einbauerklärung
  48
- Nicht Bestimmungsgemässe Verwendung
  48
- Produktbeschreibung
  48
- Typenübersicht
  49
- Aufbau und Funktion
  50
- Funktionsweise
  52
- Anschluss
  56
- Masszeichnung Schnittstellen
  60
- Technische Daten
  61
- Installation
  62
- Stellantrieb mit Ventil Installieren
  62
- Vorbereitung und Montage
  63
- Stellantrieb Anschliessen
  64
- Inbetriebnahme
  65
- Stellantrieb in Betrieb Nehmen
  65
- Voraussetzungen
  65
- Bedienung
  66
- Handnotbetätigung Einsetzen
  66
- Endpositionen Justieren
  68
- Heizelement Einstellen
  69
- LED-Farbzuordnung Invertieren
  69
- Anzeige Störmeldung
  70
- Hilfe bei Störungen
  70
- Werksreset Durchführen
  70
- Zuordnung Fehlercode
  71
- Störungsbehebung
  72
- Wartung
  73
- Ersatzteile
  74
- Zubehör und Ersatzteile
  74
- Zubehör
  75
Français

81
- Abréviations
  83
- Documents Applicables
  83
- Propos de Ce Document
  83
  - À Propos de Ce Document
    83
- Symboles
  83
- Consignes de Sécurité
  84
- Se Reporter au Manuel D'utilisation
  84
- Signification des Termes D'avertissement
  84
- Sécurité et Responsabilité
  84
- Consignes pour le Personnel D'entretien et les Opérateurs
  85
- Description du Produit
  86
- Déclaration de Conformité CE
  86
- Utilisation Conforme aux Dispositions
  86
- Utilisation Non Conforme aux Dispositions
  86
- Variantes et Types de Produits Décrits
  87
- Structure et Fonctionnement
  88
- Fonctionnement
  90
- Raccordement
  94
  - EA15 Schéma de Raccordement
    94
  - EA25-250 Schéma de Raccordement
    94
  - Power Supply
    95
- Schéma Côtes des Interfaces
  98
- Données Techniques
  99
- Installation
  100
- Installation du Servomécanisme Avec Vanne
  100
- Préparatifs et Montage
  101
- Raccordement du Servomécanisme
  102
- Conditions Préalables
  103
- Mise en Service
  103
- Mise en Service du Servomécanisme
  103
- Operation
  104
- Utilisation de la Commande Manuelle de Secours
  104
- Ajustement des Positions de Fin de Course
  106
- Inverser L'affectation Couleur des LED
  107
- Réglage de L'élément Chauffant
  107
- Affichage du Message de Défaut
  108
- Aide en cas Défauts
  108
- Restaurer les Valeurs Usine
  108
- Affectation du Code Couleur
  109
- Dépannage
  110
- Entretien
  111
- Liste de Pièces de Rechange
  112
- Liste de Pièces de Rechange et Accessoires
  112
- Accessoires
  113
Español

119
- Abreviaturas
  121
- Acerca de Este Documento
  121
- Documentación Complementaria
  121
- Símbolos
  121
- Advertencias de Seguridad
  122
- Respeto del Manual de Instrucciones
  122
- Seguridad y Responsabilidad
  122
- Significado de las Palabras de Señalización
  122
- Indicaciones para el Personal de Servicio y Operación
  123
- Declaración de Conformidad CE
  124
- Uso no Conforme a lo Dispuesto
  124
- Uso Previsto
  124
- Utilisation Conforme aux Dispositions
  124
- Variantes de Productos y Tipos
  125
  - Tipos con Marca Culus
    125
- Estructura y Función
  126
  - Identificación
    126
- Cómo Funciona
  128
  - Indicador de Posición
    128
  - Información sobre el Estado del LED
    129
  - Botón de Funcionamiento Ajuste de la Posición Final
    130
  - Protección contra Sobrecargas
    131
  - Posición de Seguridad
    131
  - Elemento Calefactor
    131
  - Mando Manual
    131
- Connexion
  132
  - Tipo de Conexión Enchufe DIN
    133
  - Tipo de Conexión Conector de Cable
    134
- Interfaces de Dibujo Acotadas
  136
- Datos Técnicos
  137
  - Especificaciones
    137
- Instalación
  138
- Instalar el Actuador con la Válvula
  138
- Preparación y Montaje
  139
- Conectar el Actuador
  140
  - Procedimiento
    140
- Puesta en Marcha
  141
- Puesta en Marcha del Actuador
  141
- Requisitos
  141
- Operación
  142
- Utilizar el Mando Manual
  142
  - Preparación
    143
- Ajustar las Posiciones Finales
  144
  - Ajuste de las Posiciones Finales
    144
- Ajustar el Elemento Calefactor
  145
- Invertir la Asignación de Colores de Los Leds
  145
- Ayuda para las Averías
  146
- Realizar el Restablecimiento de Fábrica
  146
- Visualización de Mensajes de Avería
  146
- Asignación del Código de Error
  147
- Solución de Problemas
  148
- Mantenimiento
  149
- Lista de Piezas de Recambio
  150
- Lista de Piezas de Recambio y Accesorios
  150
- Accessoires
  151
  - Presencia en todo el Mundo
    152

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

+GF+ Categorias

Controladores Unidades de Control Sensores de Seguridad Instrumentos de Medición Equipo Industrial

Más +GF+ manuales