Tabla de contenido
Machine Overview (Fig. A)
5
Frothing or Heating up Milk with Classic Milk Frother
9
Brewing Coffee with Pre-Ground Coffee
10
Adjusting Machine Settings
11
Removing and Inserting the Brew Group
12
Cleaning and Maintenance
13
Cleaning the Brew Group
14
Lubricating the Brew Group
14
Cleaning Lattego (Milk Container) (Specific Types Only)
14
Thoroughly Cleaning Lattego
15
Cleaning the Classic Milk Frother (Specific Types Only)
15
Aquaclean Water Filter
15
Aquaclean Filter Status Indication
15
Descaling Procedure (30 Min.)
16
What to Do if the Descaling Procedure Is Interrupted
17
Technical Specifications
23
Machine Overview (Fig. A) 23
Coffee Grounds Container
23
Aquaclean Water Filter
23
Lattego (Milk Container)
23
Oversigt over Maskinen (Fig. A)
24
Alle Typer (Figur C/D/E)
25
Før Apparatet Tages I Brug
26
Samling Af den Klassiske Mælkeskummer (Kun Bestemte Typer)
27
Samling Af Lattego (Kun Bestemte Typer)
27
Kaffebrygning Med Kaffebønner
28
Brygning Af Mælkebaserede Drikke Med Lattego (Mælkebeholder)
28
Skumning Eller Opvarmning Af Mælk Med den Klassiske Mælkeskummer
28
Ekstra Shot (Extrashot) (Kun Bestemte Modeller)
29
Kaffebrygning Med Formalet Kaffe
29
Personlige Indstillinger Af Drikke
30
Dispensering Af Varmt Vand
30
Indstilling Af Vandets Hårdhed
31
Regulering Af Formalingsindstillinger
31
Justering Af Maskinens Andre Indstillinger
31
Justering Af Maskinens Indstillinger
31
Udtagning Og Isætning Af Bryggeenheden
32
Sådan Tages Bryggeenheden Ud Af Maskinen
32
Sådan Sættes Bryggeenheden I Igen
32
Rengøring Og Vedligeholdelse
32
Rengøring Af Lattego (Mælkebeholderen) (Kun Bestemte Modeller)
34
Hurtigrengøring Af Lattego
34
Smøring Af Bryggeenheden
34
Rengøring Af Bryggeelementet Med Kaffeoliefjernertabletterne
34
Rengøring Af Bryggeenheden
34
Bestilling Af Tilbehør
37
Tekniske Specifikationer
43
Alle Typen (Abb. C/D/E)
45
Vor dem Ersten Gebrauch
46
Lattego Zusammensetzen (nur Bestimmte Gerätetypen)
47
Den Klassischen Milchaufschäumer Zusammensetzen (nur Bestimmte Gerätetypen)
47
Kaffee aus Kaffeebohnen Zubereiten
48
Brühen von Milchhaltigen Getränken mit Lattego (Milchbehälter)
48
Milch mit Klassischem Milchaufschäumer Aufschäumen oder Aufwärmen
49
Brühen von Kaffee aus Vorgemahlenem Kaffee
50
Heißes Wasser Bereiten
50
Getränke Personalisieren
50
Einstellungen der Kaffeemaschine Anpassen
51
Einstellung des Mahlgrads
52
Andere Geräteeinstellungen Anpassen
52
Werkseinstellung Wiederherstellen
52
Die Brühgruppe Herausnehmen und Einsetzen
53
Entfernen der Brühgruppe aus der Maschine
53
Wiedereinsetzen der Brühgruppe
53
Brühgruppe unter Fließendem Leistungswasser Reinigen
55
Schmierung der Brühgruppe
55
Lattego-Milchbehälter Reinigen (nur Bestimmte Gerätetypen)
55
Aquaclean-Wasserfilter
56
Entkalkungsvorgang (30 Minuten)
57
Wenn der Entkalkungsvorgang Unterbrochen Wurde
58
Tabla de contenido
Machine Overview (Fig. A)
6
Frothing or Heating up Milk with Classic Milk Frother
10
Brewing Coffee with Pre-Ground Coffee
11
Adjusting Machine Settings
12
Removing and Inserting the Brew Group
13
Cleaning and Maintenance
14
Cleaning the Brew Group
15
Lubricating the Brew Group
15
Cleaning Lattego (Milk Container) (Specific Types Only)
15
Thoroughly Cleaning Lattego
16
Cleaning the Classic Milk Frother (Specific Types Only)
16
Aquaclean Water Filter
16
Aquaclean Filter Status Indication
16
Descaling Procedure (30 Min.)
17
What to Do if the Descaling Procedure Is Interrupted
18
Technical Specifications
24
Coffee Grounds Container
24
Aquaclean Water Filter
24
Lattego (Milk Container)
24
Oversigt over Maskinen (Fig. A)
25
Alle Typer (Figur C/D/E)
26
Før Apparatet Tages I Brug
27
Samling Af den Klassiske Mælkeskummer (Kun Bestemte Typer)
28
Samling Af Lattego (Kun Bestemte Typer)
28
Kaffebrygning Med Kaffebønner
29
Brygning Af Mælkebaserede Drikke Med Lattego (Mælkebeholder)
29
Skumning Eller Opvarmning Af Mælk Med den Klassiske Mælkeskummer
29
Ekstra Shot (Extrashot) (Kun Bestemte Modeller)
30
Kaffebrygning Med Formalet Kaffe
30
Dispensering Af Varmt Vand
31
Personlige Indstillinger Af Drikke
31
Justering Af Maskinens Andre Indstillinger
32
Indstilling Af Vandets Hårdhed
32
Regulering Af Formalingsindstillinger
32
Justering Af Maskinens Indstillinger
32
Udtagning Og Isætning Af Bryggeenheden
33
Sådan Tages Bryggeenheden Ud Af Maskinen
33
Sådan Sættes Bryggeenheden I Igen
33
Rengøring Og Vedligeholdelse
33
Rengøring Af Bryggeenheden
35
Rengøring Af Bryggeelementet Med Kaffeoliefjernertabletterne
35
Smøring Af Bryggeenheden
35
Rengøring Af Lattego (Mælkebeholderen) (Kun Bestemte Modeller)
35
Hurtigrengøring Af Lattego
35
Bestilling Af Tilbehør
38
Tekniske Specifikationer
44
Alle Typen (Abb. C/D/E)
46
Vor dem Ersten Gebrauch
47
Lattego Zusammensetzen (nur Bestimmte Gerätetypen)
48
Den Klassischen Milchaufschäumer Zusammensetzen (nur Bestimmte Gerätetypen)
48
Kaffee aus Kaffeebohnen Zubereiten
49
Brühen von Milchhaltigen Getränken mit Lattego (Milchbehälter)
49
Milch mit Klassischem Milchaufschäumer Aufschäumen oder Aufwärmen
50
Brühen von Kaffee aus Vorgemahlenem Kaffee
51
Heißes Wasser Bereiten
51
Getränke Personalisieren
51
Einstellungen der Kaffeemaschine Anpassen
52
Einstellung des Mahlgrads
53
Andere Geräteeinstellungen Anpassen
53
Werkseinstellung Wiederherstellen
53
Die Brühgruppe Herausnehmen und Einsetzen
54
Entfernen der Brühgruppe aus der Maschine
54
Wiedereinsetzen der Brühgruppe
54
Brühgruppe unter Fließendem Leistungswasser Reinigen
56
Schmierung der Brühgruppe
56
Lattego-Milchbehälter Reinigen (nur Bestimmte Gerätetypen)
56
Aquaclean-Wasserfilter
57
Entkalkungsvorgang (30 Minuten)
58
Wenn der Entkalkungsvorgang Unterbrochen Wurde
59
Tabla de contenido
Machine Overview (Fig. A)
6
Frothing or Heating up Milk with Classic Milk Frother
10
Brewing Coffee with Pre-Ground Coffee
11
Adjusting Machine Settings
12
Removing and Inserting the Brew Group
13
Cleaning and Maintenance
14
Cleaning the Brew Group
15
Lubricating the Brew Group
15
Cleaning Lattego (Milk Container) (Specific Types Only)
15
Thoroughly Cleaning Lattego
16
Cleaning the Classic Milk Frother (Specific Types Only)
16
Aquaclean Water Filter
16
Aquaclean Filter Status Indication
16
Descaling Procedure (30 Min.)
17
What to Do if the Descaling Procedure Is Interrupted
18
Technical Specifications
24
Coffee Grounds Container
24
Aquaclean Water Filter
24
Lattego (Milk Container)
24
Oversigt over Maskinen (Fig. A)
25
Alle Typer (Figur C/D/E)
26
Før Apparatet Tages I Brug
27
Samling Af den Klassiske Mælkeskummer (Kun Bestemte Typer)
28
Samling Af Lattego (Kun Bestemte Typer)
28
Kaffebrygning Med Kaffebønner
29
Brygning Af Mælkebaserede Drikke Med Lattego (Mælkebeholder)
29
Skumning Eller Opvarmning Af Mælk Med den Klassiske Mælkeskummer
29
Ekstra Shot (Extrashot) (Kun Bestemte Modeller)
30
Kaffebrygning Med Formalet Kaffe
30
Dispensering Af Varmt Vand
31
Personlige Indstillinger Af Drikke
31
Justering Af Maskinens Andre Indstillinger
32
Indstilling Af Vandets Hårdhed
32
Regulering Af Formalingsindstillinger
32
Justering Af Maskinens Indstillinger
32
Udtagning Og Isætning Af Bryggeenheden
33
Sådan Tages Bryggeenheden Ud Af Maskinen
33
Sådan Sættes Bryggeenheden I Igen
33
Rengøring Og Vedligeholdelse
33
Rengøring Af Bryggeenheden
35
Rengøring Af Bryggeelementet Med Kaffeoliefjernertabletterne
35
Smøring Af Bryggeenheden
35
Rengøring Af Lattego (Mælkebeholderen) (Kun Bestemte Modeller)
35
Hurtigrengøring Af Lattego
35
Bestilling Af Tilbehør
38
Tekniske Specifikationer
44
Alle Typen (Abb. C/D/E)
46
Vor dem Ersten Gebrauch
47
Lattego Zusammensetzen (nur Bestimmte Gerätetypen)
48
Den Klassischen Milchaufschäumer Zusammensetzen (nur Bestimmte Gerätetypen)
48
Kaffee aus Kaffeebohnen Zubereiten
49
Brühen von Milchhaltigen Getränken mit Lattego (Milchbehälter)
49
Milch mit Klassischem Milchaufschäumer Aufschäumen oder Aufwärmen
50
Brühen von Kaffee aus Vorgemahlenem Kaffee
51
Heißes Wasser Bereiten
51
Getränke Personalisieren
51
Einstellungen der Kaffeemaschine Anpassen
52
Einstellung des Mahlgrads
53
Andere Geräteeinstellungen Anpassen
53
Werkseinstellung Wiederherstellen
53
Die Brühgruppe Herausnehmen und Einsetzen
54
Entfernen der Brühgruppe aus der Maschine
54
Wiedereinsetzen der Brühgruppe
54
Brühgruppe unter Fließendem Leistungswasser Reinigen
56
Schmierung der Brühgruppe
56
Lattego-Milchbehälter Reinigen (nur Bestimmte Gerätetypen)
56
Aquaclean-Wasserfilter
57
Entkalkungsvorgang (30 Minuten)
58
Wenn der Entkalkungsvorgang Unterbrochen Wurde
59
Tabla de contenido
Machine Overview (Fig. A)
5
Frothing or Heating up Milk with Classic Milk Frother
9
Brewing Coffee with Pre-Ground Coffee
10
Adjusting Machine Settings
11
Removing and Inserting the Brew Group
12
Cleaning and Maintenance
13
Cleaning the Brew Group
14
Lubricating the Brew Group
14
Cleaning Lattego (Milk Container) (Specific Types Only)
14
Thoroughly Cleaning Lattego
15
Cleaning the Classic Milk Frother (Specific Types Only)
15
Aquaclean Water Filter
15
Aquaclean Filter Status Indication
15
Descaling Procedure (30 Min.)
16
What to Do if the Descaling Procedure Is Interrupted
17
Technical Specifications
23
Coffee Grounds Container
23
Aquaclean Water Filter
23
Lattego (Milk Container)
23
Oversigt over Maskinen (Fig. A)
24
Alle Typer (Figur C/D/E)
25
Før Apparatet Tages I Brug
26
Samling Af den Klassiske Mælkeskummer (Kun Bestemte Typer)
27
Samling Af Lattego (Kun Bestemte Typer)
27
Kaffebrygning Med Kaffebønner
28
Brygning Af Mælkebaserede Drikke Med Lattego (Mælkebeholder)
28
Skumning Eller Opvarmning Af Mælk Med den Klassiske Mælkeskummer
28
Ekstra Shot (Extrashot) (Kun Bestemte Modeller)
29
Kaffebrygning Med Formalet Kaffe
29
Dispensering Af Varmt Vand
30
Personlige Indstillinger Af Drikke
30
Justering Af Maskinens Andre Indstillinger
31
Indstilling Af Vandets Hårdhed
31
Regulering Af Formalingsindstillinger
31
Justering Af Maskinens Indstillinger
31
Udtagning Og Isætning Af Bryggeenheden
32
Sådan Tages Bryggeenheden Ud Af Maskinen
32
Sådan Sættes Bryggeenheden I Igen
32
Rengøring Og Vedligeholdelse
32
Rengøring Af Bryggeenheden
34
Rengøring Af Bryggeelementet Med Kaffeoliefjernertabletterne
34
Smøring Af Bryggeenheden
34
Rengøring Af Lattego (Mælkebeholderen) (Kun Bestemte Modeller)
34
Hurtigrengøring Af Lattego
34
Bestilling Af Tilbehør
37
Tekniske Specifikationer
43
Alle Typen (Abb. C/D/E)
45
Vor dem Ersten Gebrauch
46
Lattego Zusammensetzen (nur Bestimmte Gerätetypen)
47
Den Klassischen Milchaufschäumer Zusammensetzen (nur Bestimmte Gerätetypen)
47
Kaffee aus Kaffeebohnen Zubereiten
48
Brühen von Milchhaltigen Getränken mit Lattego (Milchbehälter)
48
Milch mit Klassischem Milchaufschäumer Aufschäumen oder Aufwärmen
49
Brühen von Kaffee aus Vorgemahlenem Kaffee
50
Heißes Wasser Bereiten
50
Getränke Personalisieren
50
Einstellungen der Kaffeemaschine Anpassen
51
Einstellung des Mahlgrads
52
Andere Geräteeinstellungen Anpassen
52
Werkseinstellung Wiederherstellen
52
Die Brühgruppe Herausnehmen und Einsetzen
53
Entfernen der Brühgruppe aus der Maschine
53
Wiedereinsetzen der Brühgruppe
53
Brühgruppe unter Fließendem Leistungswasser Reinigen
55
Schmierung der Brühgruppe
55
Lattego-Milchbehälter Reinigen (nur Bestimmte Gerätetypen)
55
Aquaclean-Wasserfilter
56
Entkalkungsvorgang (30 Minuten)
57
Wenn der Entkalkungsvorgang Unterbrochen Wurde
58
Tabla de contenido
Visão Geral da Cafeteira (Fig. A)
45
Antes da Primeira Utilização
47
Montagem Do Lattego (Somente Alguns Modelos)
48
Montagem Do Vaporizador de Leite (Somente Alguns Modelos)
48
Como Fazer Espuma ou Aquecer O Leite Com O Vaporizador
49
Dose Extra (Extrashot) (Somente Alguns Modelos)
50
Distribuição de Água Quente
51
Bebidas Personalizadas
51
Ajuste das Configurações da Cafeteira
52
Determinação da Dureza da Água
52
Ajuste das Configurações de Moagem
52
Remoção E Inserção Do Conjunto de Preparo
53
Limpeza Do Conjunto de Preparação
55
Limpeza Do Conjunto de Preparação Em Água Corrente
55
Lubrificação Do Conjunto de Preparo
55
Limpeza Do Lattego (Recipiente de Leite) (Somente Alguns Modelos)
55
Limpeza Rápida Do Lattego
55
Limpeza Do Vaporizador de Leite (Somente Alguns Modelos)
56
Encomenda de Acessórios
58
Tabela de Solução de Problemas
60
Especificações Técnicas
65
