1. Manuales
  2. Marcas
  3. Parkside Performance Manuales
  4. Cortacéspedes
  5. PPRMA 40 Li A1

Parkside Performance PPRMA 40 Li A1 Manuales

Manuales y guías de usuario para Parkside Performance PPRMA 40 Li A1. Tenemos 1 Parkside Performance PPRMA 40 Li A1 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale
Parkside Performance PPRMA 40 Li A1 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale

Parkside Performance PPRMA 40 Li A1 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale (392 páginas)

Marca: Parkside Performance | Categoría: Cortacéspedes | Tamaño: 6 MB
Tabla de contenido
  • Tabla de Contenido
    5
  • Einleitung
    5
  • Bestimmungsgemäße Verwendung
    6
  • Allgemeine Beschreibung
    6
  • Lieferumfang
    6
  • Funktionsbeschreibung
    6
  • Übersicht
    7
  • Technische Daten
    7
  • Ladezeiten
    8
  • Sicherheitshinweise
    8
  • Symbole und Bildzeichen
    8
  • Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
    9
  • Sicherheitshinweise für Rasenmäher
    13
  • Montage
    15
  • Unteren Holm Aufklappen
    15
  • Oberen Holm Montieren
    15
  • Bedienung
    15
  • Grasfangsack Einhängen/Abnehmen . 16 Grasfangsack Entleeren
    16
  • Füllstandsanzeige
    16
  • Schnitthöhe Einstellen
    16
  • Mulchkit Einsetzen/Entnehmen
    16
  • Seitlichen Grasauswurf Einhängen/ Abnehmen
    17
  • Akkus Laden
    17
  • Akkus Einsetzen/Entnehmen
    17
  • Ein- und Ausschalten
    17
  • Radantrieb Aktivieren/Deaktivieren
    18
  • Geschwindigkeit des Radantriebs Einstellen
    18
  • Drehzahl Auswählen
    18
  • Ladezustand der Akkus Prüfen
    18
  • Arbeiten mit dem Gerät
    19
  • Blockierungen Entfernen
    19
  • Unterschied Rasenmähen und Rasenmulchen
    19
  • Gerät mit der Lidl Home App Verbinden
    20
  • Funktionen der App
    21
  • Daten Schutz Richtlinie
    22
  • Gerät Trennen und Daten aus der App Löschen
    22
  • Probleme mit der App? - FAQ
    22
  • Reinigung/Wartung
    22
  • Allgemeine Reinigungs- und Wartungsarbeiten
    22
  • Messer Austauschen
    23
  • Lagerung
    23
  • Entsorgung/Umweltschutz
    23
  • Ersatzteile/Zubehör
    24
  • Fehlersuche
    25
  • Garantie
    26
  • Reparatur-Service
    27
  • Service-Center
    27
  • Importeur
    27
  • Introduction
    28
  • Intended Purpose
    29
  • General Description
    29
  • Extent of the Delivery
    29
  • Function Description
    29
  • Overview
    29
  • Technical Specifications
    30
  • Charging Time
    31
  • Safety Information
    31
  • Graphical Symbols
    31
  • General Safety Instructions for Power Tools
    32
  • Safety Information for Lawn Mowers
    35
  • Assembly
    37
  • Folding out the Lower Bar
    37
  • Mounting the Upper Bar
    37
  • Operation
    37
  • Hooking In/Removing the Grass Collection Bag
    37
  • Emptying the Grass Collection Bag
    38
  • Fill Level Indicator
    38
  • Setting the Cutting Height
    38
  • Inserting/Removing the Mulching Kit
    38
  • Hooking In/Removing the Side Grass Ejector
    38
  • Charging the Batteries
    39
  • Inserting/Removing the Batteries
    39
  • Switching on and off
    39
  • Activating/Deactivating the Wheel Drive
    40
  • Setting the Speed of the Wheel Drive
    40
  • Selecting the Speed
    40
  • Checking the Charge Level of the Batteries
    40
  • Working with the Device
    40
  • Removing Blockages
    41
  • Difference between Moving and Mulching Lawns
    41
  • Connecting the Machine with the Lidl Home App
    41
  • Features of the App
    42
  • Privacy Policy
    43
  • Disconnecting the Device and Deleting Data from the App
    43
  • Problems with the App? - FAQ
    43
  • Cleaning/Maintenance
    43
  • General Cleaning and Maintenance Work
    43
  • Replacing Blades
    44
  • Storage
    44
  • Environmental Protection
    45
  • Spare Parts/Accessories
    45
  • Guarantee
    45
  • Repair Service
    46
  • Service-Center
    47
  • Importer
    47
  • Trouble Shooting
    47
  • Introduction
    49
  • Fins D'utilisation
    49
  • Description Générale
    49
  • Volume de la Livraison
    49
  • Description Fonctionnelle
    49
  • Aperçu
    50
  • Données Techniques
    50
  • Temps de Charge
    51
  • Consignes de Sécurité
    52
  • Pictogrammes et Symboles
    52
  • Consignes de Sécurité Générales pour Outils Électriques
    53
  • Consignes de Sécurité pour Tondeuses
    57
  • Montage
    58
  • Déplier le Longeron Inférieur
    59
  • Monter le Longeron Supérieur
    59
  • Utilisation
    59
  • Accrocher/Retirer le Sac de Récupération de L'herbe
    59
  • Vider le Sac de Récupération de L'herbe
    60
  • Indicateur de Niveau
    60
  • Régler la Hauteur de Coupe
    60
  • Mettre en Place/Retirer le Kit de Paillage
    60
  • Accrocher/Retirer L'éjection Latérale
    60
  • Charger les Batteries
    61
  • Insérer/Retirer les Batteries
    61
  • Mise en Marche et Arrêt
    61
  • Activer/Désactiver L'entraînement des Roues
    62
  • Régler la Vitesse de L'entraînement des Roues
    62
  • Sélectionner la Vitesse de Rotation
    62
  • Vérifier L'état de Charge des Batteries
    62
  • Travailler Avec L'appareil
    63
  • Éliminer les Blocages
    63
  • Différence entre Tonte et Paillage de la Pelouse
    63
  • Connecter L'appareil à L'application Lidl Home
    64
  • Fonctions de L'application
    65
  • Directive Relative à la Protection des Données
    66
  • Déconnecter L'appareil et Effacer les Données de L'application
    66
  • Problèmes Avec L'application ? - FAQ
    66
  • Nettoyage / Entretien
    66
  • Principaux Travaux de Nettoyage et D'entretien
    66
  • Remplacer la Lame
    67
  • Stockage
    67
  • Élimination / Protection de L'environnement
    68
  • Pièces de Rechange / Accessoires
    69
  • Recherche des Pannes
    69
  • Garantie France
    70
  • Garantie Belgique
    72
  • Conditions de Garantie
    72
  • Volume de la Garantie
    72
  • Service Réparations
    73
  • Service-Center
    73
  • Importateur
    73
  • Inleiding
    74
  • Gebruik
    75
  • Algemene Beschrijving
    75
  • Omvang van de Levering
    75
  • Beschrijving van Werking
    75
  • Overzicht
    76
  • Technische Gegevens
    76
  • Laadtijd
    77
  • Veiligheidsaanwijzingen
    77
  • Symbolen en Pictogrammen
    77
  • Algemene Veiligheidsinstructies Voor Elektrisch Gereedschap
    78
  • Veiligheid Op de Werkplaats
    79
  • Trek de Stekker Uit Het Stopcontact En/Of Verwijder de Accu Voordat U Apparaatinstellingen
    80
  • Veiligheidsinstructies Voor Grasmaaier
    82
  • Montage
    84
  • Onderste Stang Uitklappen
    84
  • Bovenste Stang Monteren
    84
  • Bediening
    84
  • Grasopvangzak Monteren/Verwijderen
    84
  • Grasopvangzak Legen
    85
  • Vulpeilindicator
    85
  • Maaihoogte Instellen
    85
  • Mulchkit Aanbrengen /Verwijderen
    85
  • Zijdelingse Grasuitworp Monteren / Verwijderen
    85
  • Accu's Laden
    86
  • Accu's Plaatsen/Verwijderen
    86
  • Het Apparaat In- en Uitschakelen
    86
  • Wielaandrijving Activeren/Deactiveren
    87
  • Snelheid van de Wielaandrijving Instellen
    87
  • Toerental Selecteren
    87
  • Laadtoestand van de Accu's Controleren
    87
  • Werken Met de Grasmaaier
    87
  • Blokkeringen Verwijderen
    88
  • Verschil Tussen Grasmaaien en Gazonmulchen
    88
  • Apparaat Met Lidl Home App Verbinden
    88
  • Functies van de App
    89
  • Privacyrichtlijn
    90
  • Ontkoppel Het Apparaat en Wis Gegevens Uit de App
    90
  • Problemen Met de App? - VGV
    91
  • Reiniging/Onderhoud
    91
  • Algemene Reiniging en Onderhoud
    91
  • Mes Vervangen
    91
  • Opslag
    92
  • Afval/Milieubescherming
    92
  • Reserveonderdelen/Accessoires
    93
  • Opsporing van Fouten
    93
  • Garantie
    94
  • Garantieperiode en Wettelijke Kwaliteitsgarantie
    94
  • Reparatieservice
    95
  • Service-Center
    95
  • Importeur
    95
  • Spis Tresci Wstęp
    96
  • Przeznaczenie
    97
  • Opis Ogólny
    97
  • Zakres Dostawy
    97
  • Opis Działania
    97
  • Zestawienie
    98
  • Dane Techniczne
    98
  • Czas Ładowania
    99
  • Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
    99
  • Symbole I Piktogramy
    99
  • Symbole W Instrukcji Obsługi
    100
  • Ogólne Zasady Bezpieczeństwa Dotyczące Narzędzi Elektrycznych
    101
  • Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa Użytkowania Kosiarek
    104
  • Montaż
    106
  • Rozkładanie Dolnego Trzonka
    106
  • Montaż Górnego Trzonka Rączki
    106
  • Obsługa
    107
  • Zawieszanie/Zdejmowanie Worka Na Trawę
    107
  • Opróżnianie Worka Na Trawę
    107
  • Wskaźnik Poziomu Napełnienia
    107
  • Regulacja WysokośCI Koszenia
    108
  • Zakładanie/Zdejmowanie Zestawu Do Mulczowania
    108
  • Zawieszanie/Zdejmowanie Bocznego Kanału Wyrzutowego
    108
  • Ładowanie Akumulatorów
    108
  • Wkładanie/Wyjmowanie Akumulatora
    109
  • Włączanie I Wyłączanie
    109
  • Aktywowanie/Dezaktywowanie Napędu Kółek
    110
  • Ustawianie PrędkośCI Napędu Kółek
    110
  • Wybór PrędkośCI Obrotowej
    110
  • Kontrola Poziomu Naładowania Akumulatorów
    110
  • Praca Z Urządzeniem
    110
  • Usuwanie Blokad
    111
  • Różnica MIędzy Koszeniem a Mulczowaniem Trawy
    111
  • Łączenie Urządzenia Z Aplikacją Lidl Home
    111
  • Funkcje Aplikacji
    113
  • Dyrektywa Dotycząca Ochrony Danych
    114
  • Odłączanie Urządzenia I Usuwanie Danych Z Aplikacji
    114
  • Problemy Z Aplikacją? - FAQ
    114
  • Czyszczenie/ Konserwacja
    114
  • Ogólne Prace Związane Z Czyszczeniem I Konserwacją
    114
  • Wymiana Noża
    115
  • Przechowywanie
    115
  • Utylizacja/Ochrona Środowiska
    115
  • CzęśCI Zamienne / Akcesoria
    116
  • Gwarancja
    116
  • Serwis Naprawczy
    118
  • Service-Center
    118
  • Importer
    118
  • Wykrywanie BłęDów
    119
  • Usuwanie BłęDów
    119
  • Úvod
    121
  • Účel Použití
    121
  • Obecný Popis
    121
  • Objem Dodávky
    121
  • Popis Funkce
    121
  • Přehled
    122
  • Technické Údaje
    122
  • Bezpečnostní Pokyny
    123
  • Symboly a Piktogramy
    123
  • Symboly Na Přístroji
    123
  • Doba Nabíjení
    123
  • Všeobecné Bezpečností Pokyny Pro Elektrické Nářadí
    124
  • Bezpečnostní Pokyny Pro Sekačky Na Trávu
    128
  • Návod K MontážI
    129
  • Vyklopení Spodního Držadla
    129
  • Montáž Horního Držadla
    129
  • Obsluha
    130
  • Zavěšení/Sejmutí Záchytného Pytle Na Trávu
    130
  • Vyprázdnění Záchytného Pytle Na Trávu
    130
  • Ukazatel Stavu Naplnění
    130
  • Nastavení Výšky Sečení
    130
  • Nasazení/Sejmutí Mulčovací Sady
    131
  • Zavěšení/Sejmutí Bočního Vyhazování Trávy
    131
  • Nabíjení Akumulátorů
    131
  • Vložení/Vyjmutí Akumulátoru
    131
  • Zapnutí a Vypnutí
    132
  • Aktivace/Deaktivace Pohonu Kol
    132
  • Nastavení Rychlosti Pohonu Kol
    132
  • Volba Počtu Otáček
    132
  • Kontrola Stavu Nabití Akumulátorů
    133
  • Práce S Přístrojem
    133
  • Odstranění Blokování
    133
  • Rozdíl Mezi SekáníM Trávníku a MulčováníM Trávníku
    133
  • Navázání Spojení Přístroje S Aplikací Lidl Home
    134
  • Funkce Aplikace
    135
  • Zásady Ochrany Osobních Údajů
    136
  • Odpojení Přístroje a Vymazání Dat Z Aplikace
    136
  • Problémy S Aplikací? - FAQ
    136
  • ČIštění/Údržba
    136
  • Všeobecné Čisticí a Údržbářské Práce
    136
  • VýMěna Nože
    137
  • Skladování
    137
  • Likvidace/Ochrana Životního Prostředí
    137
  • Náhradní Díly/Příslušenství
    138
  • Záruka
    138
  • Opravna
    139
  • Service-Center
    139
  • Dovozce
    140
  • Hledání Chyb
    140
  • Odstranění Závady
    140
  • Úvod
    142
  • Používanie Podľa Určenia
    142
  • Všeobecný Popis
    142
  • Objem Dodávky
    142
  • Opis Funkcie
    142
  • Prehľad
    143
  • Technické Údaje
    143
  • Čas Nabíjania
    144
  • Bezpečnostné Pokyny
    144
  • Symboly a Piktogramy
    144
  • Bezpečnostné Pokyny Pre Kosačku Na Trávu
    149
  • Montáž
    150
  • Odklopenie Spodného Držadla
    150
  • Montáž Horného Držadla
    151
  • Obsluha
    151
  • Zavesenie/Odobratie Zberného Koša Na Trávu
    151
  • Vyprázdnenie Zberného Koša Na Trávu
    152
  • Ukazovateľ Naplnenia
    152
  • Nastavenie Výšky Kosenia
    152
  • Nasadenie/Odobratie Mulčovača
    152
  • Zavesenie/Odobratie Bočného Odhadzovača Trávy
    152
  • Nabitie Akumulátora
    153
  • Vloženie/Vybratie Akumulátora
    153
  • Zapnutie a Vypnutie
    153
  • Aktivovanie/Deaktivovanie Pohonu Kolesa
    154
  • Nastavenie Rýchlosti Pohonu Kolesa
    154
  • Voľ Ba Otáčok
    154
  • Kontrola Stavu Nabitia Akumulátora
    154
  • Práca S Prístrojom
    154
  • Odstránenie Blokovania
    155
  • Rozdiel Medzi KoseníM Trávy a MulčovaníM Trávy
    155
  • Spojenie Prístroja S Aplikáciou Lidl Home
    155
  • Funkcie Aplikácie
    156
  • Smernica O Ochrane Osobných Údajov
    157
  • Odpojenie Prístroja a Vymazanie Údajov Z Aplikácie
    157
  • Problémy S Aplikáciou? - Často Kladené Otázky
    157
  • Čistenie/Údržba
    157
  • Všeobecné Čistiace
    157
  • Údržbárske Práce
    158
  • Výmena Noža
    158
  • Skladovanie
    158
  • Likvidácia/Ochrana Životného
    159
  • Záruka
    159
  • Záručné Podmienky
    159
  • Servisná Oprava
    161
  • Service-Center
    161
  • Dovozca
    161
  • Náhradné Diely/Príslušenstvo
    161
  • Vyhľadávanie Chýb
    162
  • Introduktion
    163
  • Anvendelsesformål
    164
  • Generel Beskrivelse
    164
  • Leveringsomfang
    164
  • Funktionsbeskrivelse
    164
  • Oversigt
    164
  • Tekniske Data
    165
  • Opladningstid
    166
  • Sikkerhedsanvisninger
    166
  • Symboler Og Billedsymboler
    166
  • Symboler I Vejledningen
    167
  • Generelle Sikkerhedsinformationer for El-Værktøjer
    167
  • Sikkerhedsanvisninger Til Plæneklipper
    170
  • Montering
    172
  • Fold den Nederste Styrestang Op
    172
  • Montering Af den Øverste Styrestang
    172
  • Betjening
    172
  • Ophængning/ Aftagning Af Græsopsamlingspose
    173
  • Tømning Af Græsopsamlingspose
    173
  • Niveauvisning
    173
  • Indstilling Af Klippehøjde
    173
  • Isætning/Udtagning Af Mulchkit
    173
  • Ophængning/Aftagning Af Sideudkast
    174
  • Opladning Af Batterier
    174
  • Isætning/Udtagning Af Genopladelige Batterier
    174
  • Tænding Og Slukning
    174
  • Aktivering/Deaktivering Af Drivhjul
    175
  • Indstilling Af Drivhjulets Hastighed
    175
  • Valg Af Omdrejningstal
    175
  • Kontrol Af Batteriernes Ladetilstand
    175
  • Arbejde Med Produktet
    176
  • Fjernelse Af Blokeringer
    176
  • Forskel Mellem Plæneklipning Og Mulkning
    176
  • Forbind Apparatet Med Lidl Home-Appen
    176
  • Appens Funktioner
    177
  • Direktiv Om Databeskyttelse
    178
  • Frakobl Apparat Og Slet Data Fra Appen
    178
  • Har du Problemer Med Appen? - FAQ
    178
  • Rengøring/Vedligeholdelse
    178
  • Almindelige Former for Rengørings- Og Vedligeholdelsesarbejde
    179
  • Skift Af Kniven
    179
  • Opbevaring
    179
  • Bortskaffelse/ Miljøbeskyttelse
    180
  • Reservedele/Tilbehør
    181
  • Fejlsøgning
    181
  • Garanti
    182
  • Reparations-Service
    183
  • Service-Center
    183
  • Importør
    183
  • Introducción
    184
  • Uso Previsto
    185
  • Descripción General
    185
  • Volumen de Suministro
    185
  • Áreas de Aplicación
    185
  • Vista Sinóptica
    186
  • Datos Técnicos
    186
  • Tiempo de Carga
    187
  • Indicaciones de Seguridad
    187
  • Símbolos y Gráficos
    187
  • Instrucciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
    189
  • Uso y Manipulación de la Herramienta Eléctrica
    190
  • Uso y Manipulación de la Herramienta a Batería
    191
  • Indicaciones de Seguridad para el Cortacésped
    192
  • Montaje
    194
  • Plegar el Manillar Inferior
    194
  • Montar el Manillar Superior
    194
  • Manejo
    194
  • Colgar/Retirar la Bolsa de Recogida de la Hierba
    194
  • Vaciar la Bolsa de Recogida de la Hierba
    195
  • Indicador de Llenado
    195
  • Ajustar la Altura de Corte
    195
  • Insertar/Retirar el Kit para Mantillo
    195
  • Enganchar/Retirar la Expulsión para la Hierba Lateral
    196
  • Cargar las Baterías
    196
  • Insertar/Retirar la Batería
    196
  • Encendido y Apagado
    196
  • Activar/Desactivar el Accionamiento de las Ruedas
    197
  • Ajustar la Velocidad del Accionamiento de las Ruedas
    197
  • Seleccionar la Velocidad
    197
  • Comprobar el Nivel de Carga de las Baterías
    197
  • Comprobar el Nivel de Carga con la Batería Insertada
    197
  • Funcionamiento del Aparato
    198
  • Retirar Bloqueos
    198
  • Diferencia entre la Siega y el Mantillo
    198
  • Conectar el Dispositivo con la Aplicación Lidl Home
    199
  • Funciones de la Aplicación
    200
  • Política de Privacidad
    201
  • Desconectar el Dispositivo y Eliminar Los Datos de la Aplicación
    201
  • Problemas con la Aplicación? - FAQ
    201
  • Limpieza/Mantenimiento
    201
  • Trabajos de Limpieza y Mantenimiento Generales
    201
  • Cambiar la Cuchilla
    202
  • Almacenamiento
    202
  • Eliminación y Protección del Medio Ambiente
    202
  • Piezas de Repuesto / Accesorios
    203
  • Localización de Averías
    204
  • Garantía
    205
  • Condiciones de Garantía
    205
  • Período de Garantía y Exigencias Legales en Caso de Defectos
    205
  • Volumen de la Garantía
    205
  • Servicio de Reparación
    206
  • Service-Center
    206
  • Importador
    206
  • Indice Introduzione
    207
  • Utilizzo
    208
  • Descrizione Generale
    208
  • Contenuto Della Confezione
    208
  • Descrizione Delle Funzionamento
    208
  • Sommario
    208
  • Dati Tecnici
    209
  • Tempo DI Ricarica
    210
  • Avvertenze DI Sicurezza
    210
  • Simboli E Icone
    210
  • Indicazioni DI Sicurezza Generali Per Utensili Elettrici
    212
  • Indicazioni Sulla Sicurezza
    215
  • Per Tosaerba
    215
  • Montaggio
    216
  • Ribaltare la Sbarra Inferiore
    217
  • Montaggio Della Sbarra Superiore
    217
  • Uso
    217
  • Agganciare/Rimuovere Il Sacco Raccoglierba
    217
  • Svuotare Il Sacco Raccoglierba
    218
  • Indicatore DI Livello
    218
  • Regolazione Dell'altezza DI Taglio
    218
  • Inserire/Rimuovere Il Kit DI Pacciamatura
    218
  • Agganciare/Rimuovere L'espulsione Laterale Dell'erba
    218
  • Caricare le Batterie
    219
  • Rimozione/Inserimento Batterie
    219
  • Accensione E Spegnimento
    219
  • Attivare/Disattivare Trasmissione a Ruote
    220
  • Regolare la Velocità Della Trasmissione a Ruote
    220
  • Selezionare Il Numero DI Giri
    220
  • Verificare lo Stato DI Carica Delle Batterie
    220
  • Lavorare con Il Tagliaerba
    221
  • Rimuovere le Cause DI Blocco
    221
  • Differenza Tra Tosaerba E Pacciamatura
    221
  • Collegare L'apparecchio con L'app Lidl Home
    222
  • Funzioni Dell'app
    223
  • Direttiva Sulla Protezione Dei Dati
    223
  • Scollegare L'apparecchio E Cancellare I Dati Dall'app
    224
  • Problemi con L'app? - FAQ
    224
  • Pulizia/Manutenzione/ Stoccaggio
    224
  • Lavori DI Pulizia E Manutenzione Generali
    224
  • Sostituire le Lame
    224
  • Conservazione
    225
  • Smaltimento/Tutela Dell'ambiente
    225
  • Garanzia
    226
  • Condizioni DI Garanzia
    226
  • Servizio DI Riparazione
    227
  • Service-Center
    227
  • Importatore
    227
  • Pezzi DI Ricambio
    228
  • Ricerca Guasti
    228
  • Bevezető
    230
  • Rendeltetésszerű Használat
    230
  • Általános Leírás
    230
  • Szállítási Terjedelem
    230
  • MűköDés Leírása
    230
  • Áttekintés
    231
  • Műszaki Adatok
    231
  • Töltési IDő
    232
  • Biztonsági Utasítások
    232
  • Szimbólumok és Piktogramok
    232
  • Általános Biztonsági Tudnivalók Elektromos Szerszámgépekhez
    234
  • Fűnyírókra Vonatkozó Biztonsági Utasítások
    237
  • Összeszerelés
    239
  • Alsó Szár Felhajtása
    239
  • Felső Szár Felszerelése
    239
  • Használat
    239
  • Fűgyűjtőzsák Beakasztása/Levétele
    239
  • Fűgyűjtőzsák Kiürítése
    240
  • Szintjelző
    240
  • Vágásmagasság Beállítása
    240
  • Mulcsozó Készlet Behelyezése/Kivétele
    240
  • Oldalsó Fűkidobó Beakasztása/Levétele
    240
  • Akkumulátorok Töltése
    241
  • Akkumulátorok Behelyezése/Kivétele
    241
  • Be- és Kikapcsolás
    241
  • Bekapcsolása/Kikapcsolása
    242
  • Kerékhajtás Sebességének Beállítása
    242
  • FordulatszáM Kiválasztása
    242
  • Töltöttségi Szintjének Ellenőrzése
    242
  • A Készülékkel Történő Munkavégzés
    243
  • Elakadást Okozó Anyagok Eltávolítása
    243
  • Fűnyírás és Mulcsozás Közötti Különbség
    243
  • A Készülék Csatlakoztatása a Lidl Home Alkalmazáshoz
    243
  • Az Alkalmazás FunkcióI
    245
  • Adatvédelmi Irányelv
    245
  • Készülék Leválasztása és Adatok Törlése az Alkalmazásból
    245
  • ProbléMája van az Alkalmazással? - GYIK
    246
  • Tisztítás / Karbantartás
    246
  • Általános Tisztítási és Karbantartási Munkák
    246
  • Kés Csere
    246
  • Tárolás
    247
  • Ártalmatlanítás/Környezetvédelem
    247
  • Pótalkatrészek / Tartozékok
    248
  • Hu Jótállási Tájékoztató
    249
  • Hibakeresés
    251
  • Úvod
    252
  • Namen Uporabe
    253
  • Splošen Opis
    253
  • Obseg Dobave
    253
  • Opis Delovanja
    253
  • Pregled
    253
  • Tehnični Podatki
    254
  • Čas Polnjenja
    255
  • Varnostna Navodila
    255
  • Simboli in Slikovne Oznake
    255
  • Splošni Varnostni Predpisi Za Električna Orodja
    256
  • Varnostna Navodila Za Kosilnice
    259
  • Montaža
    261
  • Razpiranje Spodnje Prečke
    261
  • Namestitev Zgornje Prečke
    261
  • Uporaba
    262
  • Namestitev/Odstranitev Lovilne Vreče Za Travo
    262
  • Praznjenje Lovilne Vreče Za Travo
    262
  • Prikaz Napolnjenosti
    262
  • Nastavitev VIšine Reza
    262
  • Vstavljanje/Odstranjevanje Pribora Za Mulčenje
    263
  • Namestitev/Odstranitev Stranskega Izmeta Trave
    263
  • Polnjenje Akumulatorjev
    263
  • Vstavljanje/Odstranjevanje Akumulatorjev
    263
  • Vklop in Izklop
    264
  • Aktiviranje/Deaktiviranje Pogona Koles
    264
  • Nastavitev Hitrosti Pogona Koles
    264
  • Izbira Števila Vrtljajev
    264
  • Preverjanje Napolnjenosti Akumulatorjev
    264
  • Delo Z Orodjem
    265
  • Odstranjevanje Blokad
    265
  • Razlika Med Košnjo in Mulčenjem Trate
    265
  • Povezava Naprave Z Aplikacijo Lidl Home
    266
  • Funkcije Aplikacije
    267
  • Varstvo Podatkov
    267
  • Ločitev Naprave in Izbris Podatkov V Aplikaciji
    267
  • Težave Z Aplikacijo? - FAQ
    268
  • ČIščenje/Vzdrževanje
    268
  • Splošna Čistilna in Vzdrževalna Dela
    268
  • Zamenjava Noža
    268
  • Shranjevanje
    269
  • Odstranjevanje/Varstvo Okolja
    269
  • Nadomestni Deli/Pribor
    270
  • Motnje Pri Delovanju
    270
  • Garancijski List
    271
  • Uvod
    273
  • Namjenska Uporaba
    274
  • OpćI Opis
    274
  • Opseg Isporuke
    274
  • Opis Funkcija
    274
  • Pregled
    275
  • Tehnički Podaci
    275
  • Vremena Punjenja
    276
  • Sigurnosne Napomene
    276
  • Simboli I Slikovne Oznake
    276
  • Opće Sigurnosne Upute Za Električne Alate
    277
  • Sigurnosne Upute Za Kosilice
    280
  • Montaža
    282
  • Rasklapanje Donje Cijevi
    282
  • Montiranje Gornje Cijevi
    282
  • Rukovanje
    283
  • Kačenje/Skidanje Vreće Za Prihvat Trave
    283
  • Pražnjenje Vreće Za Prihvat Trave
    283
  • Pokazivač Razine Napunjenosti
    283
  • Podešavanje Rezne Visine
    283
  • Vađenje/Umetanje Kompleta Za Malč
    284
  • Kačenje/Vađenje Bočnog Kanala Za Izbacivanje Trave
    284
  • Napunite Bateriju
    284
  • Umetanje / Vađenje Baterije
    284
  • Uključivanje I Isključivanje
    285
  • Aktiviranje/Deaktiviranje Pogona Kotača
    285
  • Podešavanje Brzine Pogona Kotača
    285
  • Odabir Broja Okretaja
    285
  • Provjera Stanja Napunjenosti Baterije
    285
  • Rad S Uređajem
    286
  • Uklanjanje Blokade
    286
  • Razlika Između Košnje Trave I Malčiranja
    286
  • Spajanje Uređaja Sa Lidl Home Aplikacijom
    287
  • Funkcije Aplikacije
    288
  • Smjernica Za Zaštitu Podataka
    289
  • Odvajanje Uređaja I Brisanje Podataka Iz Aplikacije
    289
  • Problemi S Aplikacijom? - Često Postavljena Pitanja
    289
  • ČIšćenje/Održavanje
    289
  • Općeniti Radovi ČIšćenja I Održavanja
    289
  • Zamjena Noža
    289
  • Skladištenje
    290
  • Zbrinjavanje / Zaštita Okoliša
    290
  • Zamjenski Dijelovi / Pribor
    291
  • Traženje Greške
    292
  • Garancija
    293
  • Servis Za Popravke
    294
  • Service-Center
    294
  • Proizvođač
    294
  • Introducere
    295
  • Utilizarea Conform Destinației
    296
  • Descriere Generală
    296
  • Furnitura
    296
  • Descrierea Funcționării
    296
  • Prezentare Generală
    297
  • Date Tehnice
    297
  • Timpii de Încărcare
    298
  • IndicațII de Siguranță
    298
  • Simboluri ȘI Pictograme
    298
  • Instrucţiuni Generale de Siguranţă Pentru Utilajele Electrice
    300
  • Instrucțiuni de Siguranță Pentru Mașini de Tuns Iarbă
    303
  • Montaj
    304
  • Rabatarea Barei Superioare
    305
  • Montarea Barei Superioare
    305
  • Operarea
    305
  • Atașarea/Detașarea Sacului Colector Pentru Iarbă
    305
  • Golire Sac Colector Pentru Iarbă
    306
  • Indicator Nivel de Umplere
    306
  • Reglare Înălțime de Tăiere
    306
  • Introducerea/Scoaterea Setului de Mulcire
    306
  • Atașarea/Detașarea Evacuării Laterale a Ierbii
    306
  • Încărcarea Acumulatorilor
    307
  • Introducerea/Scoaterea Acumulatorilor
    307
  • Pornirea ȘI Oprirea
    307
  • Activarea/Dezactivarea Antrenării Roților
    308
  • Setarea Vitezei Antrenării Roților
    308
  • Selectarea Turației
    308
  • Verificarea Stării de Încărcare a Acumulatorilor
    308
  • Lucrul Cu Aparatul
    308
  • Îndepărtarea Blocărilor
    309
  • Diferență Tundere Gazon ȘI Mulcire Gazon
    309
  • Conectarea Aparatului Cu Aplicația Lidl Home
    309
  • Funcțiile Aplicației
    310
  • Politica de Confidențialitate
    311
  • Deconectarea Dispozitivului ȘI Ștergerea Datelor Din Aplicație
    311
  • Probleme Cu Aplicația - FAQ
    312
  • Curățarea/Întreținerea
    312
  • Lucrări Generale de Curățare ȘI Întreținere
    312
  • Înlocuirea Cuțitului
    312
  • Depozitarea
    313
  • Eliminarea/Protecția Mediului
    313
  • Piese de Schimb/Accesorii
    314
  • Depistarea Defecțiunilor
    315
  • Garanţie
    316
  • Clauze de Garanţie
    316
  • Perioada de Garanţie ŞI Dreptul la Repararea Prejudiciului
    316
  • ReparaţII-Service
    317
  • Service-Center
    317
  • Importator
    317
  • Увод
    318
  • Предназначение
    319
  • Общо Описание
    319
  • Съдържание На Доставката
    319
  • Описание На Функцията
    319
  • Преглед
    320
  • Технически Данни
    320
  • Време За Зареждане
    321
  • Указания За Безопасност
    322
  • Изображения
    322
  • Безопасност На Работното Място
    323
  • Електрическа Безопасност
    323
  • Безопасност За Ел. Инструменти
    323
  • На Косачки За Трева
    326
  • Монтаж .............................................. 328 Съхранение
    328
  • Разгъване На Долната Дръжка
    328
  • Монтиране На Горната Дръжка
    328
  • Обслужване
    329
  • Окачване/Изваждане На Резервни Части/ Торбата За Събиране На Трева
    329
  • Събиране На Трева
    329
  • Регулиране На Височината На Косене
    330
  • Поставяне/Сваляне Превод На Оригиналната CE- На Комплекта За Мулчиране
    330
  • Отвор За Изхвърляне На Тревата
    330
  • Зареждане На Акумулаторите
    331
  • Поставяне/Вадене На Акумулаторните Батерии
    331
  • Включване И Изключване
    331
  • Активиране/Деактивиране На Сърдечно Ви Честитим Закупуването На Задвижването На Колелата
    332
  • Настройка На Скоростта На По Такъв Начин Вие Сте Избрали Един Задвижването На Колелата
    332
  • Избор На Обороти
    332
  • Проверка На Степента Качество И Е Подложен На Крайна Про- На Зареждане На Акумулаторите
    332
  • Отстраняване На Блокировки
    333
  • И Мулчиране На Тревата
    333
  • Работа С Уреда
    333
  • С Приложението Lidl Home
    334
  • Функции На Приложението
    335
  • На Данните От Приложението
    336
  • Приложението? - ЧЗВ
    336
  • Общи Инструкции За Почистване/Поддръжка
    336
  • Общи Дейности При Почистване Указания За Безопасност И Техническа Поддръжка
    336
  • Смяна На Ножа
    337
  • На Околната Среда
    338
  • Отстраняване На Неизправности
    339
  • Изпразване На Торбата За Гаранция
    340
  • Ремонтен Сервиз
    341
  • Показание За Нивото На Пълнене . 330 Извънгаранционно Обслужване
    341
  • Сервизно Обслужване
    342
  • Вносител
    342
  • Προβλεπόμενη Χρήση ..................... 344 Απομάκρυνση Εμφράξεων
    344
  • Εισαγωγή
    344
  • Γενική Περιγραφή
    344
  • Παραδοτέος Εξοπλισμός
    344
  • Περιγραφή Λειτουργίας .................... 345 Χλοοτάπητα
    345
  • Επισκόπηση
    345
  • Τεχνικά Χαρακτηριστικά
    345
  • Διάρκεια Φόρτισης ........................... 346 Λειτουργίες Της Εφαρμογής
    346
  • Υποδείξεις Ασφάλειας ...................... 347 Οδηγία για Την Προστασία Των
    347
  • Σύμβολα και Εικονοσύμβολα
    347
  • Γενικές Υποδείξεις Ασφαλείας για Αποσύνδεση Συσκευής Ηλεκτρικά Εργαλεία
    348
  • Χλοοκοπτικές Μηχανές
    351
  • Τοποθέτηση
    353
  • Άνοιγμα Κάτω Μπάρας
    353
  • Χειρισμός .......................................... 354 Συντήρησης
    354
  • Τοποθέτηση Επάνω Μπάρας
    354
  • Συλλογής Γρασιδιού
    354
  • Συλλογής Γρασιδιού
    355
  • Ένδειξη Στάθμης Πλήρωσης
    355
  • Ρύθμιση Ύψους Κοπής
    355
  • Χορτολιπάσματος
    355
  • Ανοίγματος Εξαγωγής Χόρτου
    355
  • Φόρτιση Συσσωρευτών
    356
  • Συσσωρευτών
    356
  • Ενεργοποίηση και Απενεργοποίηση
    356
  • Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση Μηχανισμού Κίνησης Τροχών
    357
  • Ρύθμιση Της Ταχύτητας Του Μηχανισμού Κίνησης Τροχών
    357
  • Επιλογή Αριθμού Στροφών
    357
  • Έλεγχος Κατάστασης Φόρτισης Των Συσσωρευτών
    357
  • Εργασία με Τη Συσκευή
    358
  • Εφαρμογή Lidl Home
    359
  • Δεδομένων
    361
  • Και Διαγραφή Των
    361
  • Δεδομένων από Την Εφαρμογή
    361
  • Προβλήματα με Την Εφαρμογή
    361
  • Συχνές Ερωτήσεις
    361
  • Καθαρισμός/Συντήρηση
    362
  • Γενικές Εργασίες Καθαρισμού και
    362
  • Ανάρτηση/Αφαίρεση Σάκου Αντικατάσταση Μαχαιριού
    362
  • Αποθήκευση
    363
  • Περιβάλλοντος
    363
  • Ανταλλακτικά/Αξεσουάρ
    364
  • Αναζήτηση Σφαλμάτων
    365
  • Τοποθέτηση/Απομάκρυνση Εγγύηση
    366
  • Του Κιτ Κοπής Χλοοτάπητα και Σέρβις Επισκευής
    367
  • Service-Center
    367
  • Ανάρτηση/Αφαίρεση Πλευρικού Εισαγωγέας
    367
  • Original-EG- Konformitätserklärung
    369
  • Translation of the Original EC Declaration of Conformity
    370
  • Traduction de la Déclaration de Conformité CE Originale
    371
  • Vertaling van de Originele CE- Conformiteitsverklaring
    372
  • Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI WE
    373
  • Překlad Originálního Prohlášení O Shodě CE
    374
  • Preklad Originálneho Prehlásenia O Zhode CE
    375
  • Oversættelse Af den Originale CE-Konformitetserklæring
    376
  • Traducción de la Declaración de Conformidad CE Original
    377
  • Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità CE Originale
    378
  • Az Eredeti CE Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása
    379
  • Prevod Originalne Izjave O Skladnosti CE
    380
  • Prijevod Originalne-EZ-Izjave O Sukladnosti
    381
  • Traducerea Declarației de Conformitate CE Originale
    382
  • Декларация За Съответствие
    383
  • Μετάφραση Του Πρωτοτύπου Της Δήλωσης Συμμόρφωσης ΕΚ
    385
  • Explosionszeichnung
    386
  • Exploded Drawing
    386
  • Vue Éclatée
    386
  • Explosietekening
    386
  • Rysunek Samorozwijający
    386
  • Výkres Sestavení
    386
  • Výkres Náhradných Dielov
    386
  • Eksplosionstegning
    386
  • Plano de Explosión
    386
  • Vista Esplosa
    386

Productos relacionados

Parkside Performance Categorias

Sierras Herramientas Eléctricas Taladros Cargadores de Batería Destornilladores Eléctricos

Más Parkside Performance manuales