Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Parkside Manuales
Cargadores de Batería
PAP 20 B3
Parkside PAP 20 B3 Manuales
Manuales y guías de usuario para Parkside PAP 20 B3. Tenemos
2
Parkside PAP 20 B3 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale
Parkside PAP 20 B3 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale (258 páginas)
Marca:
Parkside
| Categoría:
Cargadores de Batería
| Tamaño: 1 MB
Tabla de contenido
Deutsch
4
Tabla de Contenido
4
Einleitung
4
Bestimmungs Gemäße Verwendung
5
Allgemeine Beschreibung
6
Lieferumfang
6
Übersicht
6
Technische Daten
6
Ladezeit
7
Sicherheits Hinweise
8
Symbole und Bildzeichen
8
Allgemeine Sicherheitshinweise
9
Bedienung
15
Akku Entnehmen/ Einsetzen
15
Ladezustand des Akkus Prüfen
15
Verbrauchte Akkus
16
Lagerung
16
Entsorgung/Umweltschutz
17
Wartung
17
Reinigung
17
Garantie
19
Garantiebedingungen
19
Abwicklung IM Garantiefall
21
Reparatur-Service
22
Service-Center
23
Importeur
23
Ersatzteile/Zubehör
24
English
25
Introduction
25
Intended Use
26
Extent of the Delivery
27
General Description
27
Overview
27
Technical Data
27
Charging Time
28
Graphical Symbols
29
Symbols on the Battery
29
Safety Information
29
General Safety Directions
30
Checking the Charge Status of the Rechargeable Battery
34
Operation
34
Removing/Inserting the Battery
34
Storage
35
Used Batteries
35
Cleaning
36
Maintenance
36
Waste Disposal/Environmental Protection
36
Guarantee
38
Repair Service
41
Importer
42
Service-Center
42
Spare Parts/Accessories
43
Français
44
Domaine D'utilisation
45
Introduction
45
Description Générale
46
Volume de la Livraison
46
Vue Synoptique
46
Caractéris Ti Ques Techniques
47
Temps de Charge
47
Instructions de Sécurité
48
Pictogrammes et Symboles
48
Consignes Générales de Sécurité
49
Precautions D'emploi
50
Contrôler L'état de Chargement de L'accu
54
L'accu
54
Retirer/Utiliser
54
Utilisation
54
Accus Usagés
55
Elimination et Protection de L'environne Ment
56
Entretien
56
Nettoyage
56
Rangement
56
Garantie- France
58
Garantie - Belgique
64
Conditions de Garantie
65
Service Réparations
68
Importateur
69
Service-Center
69
Pièces de Rechange/Accessoires
70
Dutch
71
Gebruik
72
Inleiding
72
Algemene Beschrijving
73
Omvang Van de Levering
73
Overzicht
73
Technische Gegevens
73
Laadtijd
74
Symbolen en Pictogrammen
75
Veiligheids- Voorschriften
75
Algemene Veilig- Heids Instructies
76
Accu Verwijderen/ Plaatsen
81
Het Apparaat Bedienen
81
Laadtoestand Van de Accu Controleren
81
Opslag
82
Verbruikte Accu's
82
Afval/Milieu- Bescherming
83
Onderhoud
83
Reiniging
83
Garantie
84
Garantievoorwaarden
85
Omvang Van de Garantie
86
Reparatie Service
88
Importeur
89
Servicecenter
89
Reserveonderdelen
90
Polski
91
Użytkowanie Zgodne Z Przez Naczeniem
92
Wstęp
92
Opis Ogólny
93
Zawartość Opakowania
93
Czas Ładowania
94
Dane Techniczne
94
Zestawienie
94
Piktogramy
95
Symbole I
95
Uwagi Dotyczące Bezpiec Zeństwa
95
Ogólne Wskazówki Bezpiec Zeństwa
97
Obsługa
102
Sprawdzanie Stanu Naładowania Akumulatora
102
Wyjmowanie/ Wkładanie Akumulatora
102
Przecho Wywanie
103
Zużyte Akumulatory
103
Czyszczenie
104
Konserwacja
104
Utylizacja/Ochrona Środowiska
104
Gwarancja
106
Warunki Gwarancji
106
Zakres Gwarancji
108
Serwis Naprawczy
110
Importer
111
Service-Center
111
CzęśCI Zamienne / Akcesoria
112
Čeština
113
Úvod
114
Účel Použití
114
Obecný Popis
115
Přehled
115
Rozsah Dodávky
115
Technická Data
115
Doba Nabíjení
116
Bezpečnostní Pokyny
117
Symboly a Piktogramy
117
Obecné Bezpečnostní Pokyny
118
Obsluha
122
Vyjmutí/Vložení Akumulátoru
122
Akumulátory
123
Kontrola Stavu Nabití Akumulátoru
123
Spotřebované
123
Skladování
124
Údržba
124
ČIštění
124
Likvidace/Ochrana Životního Prostředí
125
Záruka
126
Rozsah Záruky
127
Opravna
129
Dovozce
130
Service-Center
130
Náhradní Díly
131
Slovenčina
132
Používanie Podľa Určenia
133
Úvod
133
Objem Dodávky
134
Prehľad
134
Technické Údaje
134
Všeobecný Opis
134
Čas Nabíjania
135
Bezpečnostné Pokyny
136
Symboly a Piktogramy
136
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
137
Kontrola Stavu Nabitia Akumulátora
142
Obsluha
142
Vybratie/Vloženie Akumulátora
142
Opotrebované Akumulátory
143
Skladovanie
143
Likvidácia
144
Ochrana Životného
144
Údržba
144
Čistenie
144
Záruka
145
Záručné Podmienky
145
Servisná Oprava
148
Dovozca
149
Service-Center
149
Náhradné Diely / Príslušenstvo
150
Dansk
151
Anvendel - Sesformål
152
Introduktion
152
Generel Beskrivelse
153
Leveringsomfang
153
Oversigt
153
Tekniske Data
153
Ladetid
154
Billedtegn På Akku'en
155
Sikkerheds- Informationer
155
Symboler I Vejledningen
155
Generelle Sikker Heds- Informationer
156
Betjening
160
Udtagelse/ Indsætning Af Batteriet
160
Kontrol Af Batteriets Ladetilstand
161
Opbrugte Genopladelige Batterier
161
Opbevaring
162
Rengøring
162
Bortskaffelse/ Miljø Beskyttelse
163
Vedlige Holdelse
163
Garanti
164
Importør
168
Reparations- Service
168
Service-Center
168
Reservedele/Tilbehør
169
Español
170
Introducción
171
Uso Previsto
171
Descripción General
172
Resumen
172
Volumen de Suministro
172
Datos Técnicos
173
Advertencias de Seguridad
174
Gráficos
174
Símbolos Gráficos en la Batería
174
Instrucciones Generales de Seguridad
175
Asistencia
178
Manejo
180
Retirar/Insertar la Batería
180
Baterías Gastadas
181
Comprobar el Nivel de Carga de la Batería
181
Almacena Miento
182
Limpieza
182
Eliminación/Protección del Medio Ambiente
183
Mantenimiento
183
Garantía
184
Condiciones de Garantía
185
Servicio de Reparación
188
Importador
189
Service-Center
189
Piezas de Repuesto / Accesorios
190
Italiano
191
Introduzione
191
Uso Conforme
192
Contenuto Della Confezione
193
Dati Tecnici
193
Descrizione Generale
193
Energía
193
Nominal
193
Panoramica
193
Pap 20 B3
194
Pdslg 20 A1
194
Plg 20 A3
194
Plg 20 A4
194
Plg 20 C1
194
Plg 20 C3
194
Plgs 2012 A1
194
Tempo DI Carica
194
Sicurezza
195
Simboli E Icone
195
Simboli Sulla Batteria
195
Indicazioni DI Sicurezza Generali
196
Assistenza Tecnica
198
Estrazione/ Inserimento Della Batteria
200
Uso
200
Verificare lo Stato DI Carica Della Batteria
201
Batterie Usate
202
Conservazione
202
Manutenzione
203
Pulizia
203
Smaltimento/Rispetto Dell'ambiente
203
Garanzia
205
Condizioni DI Garanzia
205
Servizio DI Riparazione
208
Importatore
209
Service-Center
209
Pezzi DI Ricambio
210
Magyar
211
Bevezető
211
Rendeltetés
212
Műszaki Adatok
213
Szállítási Terjedelem
213
Általános Leírás
213
Áttekintés
213
Töltési IDő
214
Biztonsági Tudnivalók
215
Szimbólumok És Ábrák
215
Általános Biztonsági Tudnivalók
216
Az Akkumulátor Behelyezése/ Kivétele
221
Az Akkumulátor Töltésszintjének Ellenőrzése
221
Használat
221
Használt Akkuk
222
Tárolás
222
Eltávolítás És Környezetvéde Lem
223
Karbantartás
223
Tisztítás
223
Hu Jótállási Tájékoztató
225
Pótalkatrészek / Tartozékok
229
Varnostna Navodila
234
Simboli V Navodilih
234
Splošna Varnostna Navodila
235
Garancijski List
243
Original-EG- Konformitäts- Erklärung
246
Translation of the Original CE Declaration of Conformity
247
Traduction de la Déclaration de Conformité CE Originale
248
Vertaling Van de Originele CE- Conformiteits- Verklaring
249
Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI WE
250
Překlad Originálního Prohlášení O Shodě CE
251
Preklad Originálneho Prehlásenia O Zhode CE
252
Oversættelse Af den Originale CE- Konformitets- Erklæring
253
Traducción de la Declaración de Conformidad CE Original
254
Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità CE Originale
255
Az Eredeti CE Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása
256
Publicidad
Parkside PAP 20 B3 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale (246 páginas)
Batería 20 V, 4 Ah
Marca:
Parkside
| Categoría:
Cargadores de Batería
| Tamaño: 1 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
4
Einleitung
4
Bestimmungs Gemäße Verwendung
5
Allgemeine Beschreibung
6
Lieferumfang
6
Übersicht
6
Technische Daten
6
Ladezeit
7
Sicherheitshinweise
7
Symbole und Bildzeichen
7
Allgemeine Sicherheitshinweise
9
Bedienung
12
Akku Entnehmen/ Einsetzen
12
Ladezustand des Akkus Prüfen
13
Verbrauchte Akkus
13
Lagerung
14
Reinigung
15
Wartung
15
Entsorgung/Umweltschutz
15
Garantie
16
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
17
Reparatur-Service
20
Service-Center
21
Importeur
21
Ersatzteile/Zubehör
22
Introduction
23
Intended Use
24
General Description
25
Extent of the Delivery
25
Overview
25
Technical Data
25
Charging Time
26
Safety Information
26
Graphical Symbols
26
Symbols in the Manual
26
General Safety Directions
28
Operation
31
Removing/Inserting the Battery
31
Checking the Charge Status of the Rechargeable Battery
31
Used Batteries
32
Storage
32
Cleaning
33
Maintenance
33
Waste Disposal/Environmental Protection
33
Guarantee
35
Repair Service
38
Service-Center
39
Importer
39
Spare Parts/Accessories
40
Introduction
42
Domaine D'utilisation
42
Description Générale
43
Volume de la Livraison
43
Vue Synoptique
43
Caractéristiques Techniques
44
Temps de Charge
44
Instructions de Sécurité
45
Pictogrammes et Symboles
45
Consignes Générales de Sécurité
46
Utilisation
50
Retirer/Utiliser L'accu
50
Contrôler L'état de Chargement de L'accu
51
Accus Usagés
51
Rangement
52
Nettoyage
52
Entretien
53
Elimination et Protection de L'environnement
53
Garantie France
54
Garantie Belgique
61
Service Réparations
65
Service-Center
65
Importateur
66
Pièces de Rechange/Accessoires
67
Inleiding
68
Gebruik
69
Accu (Li-Ion)
70
Capacité
70
Énergie
70
Algemene Beschrijving
70
Omvang Van de Levering
70
Overzicht
70
Technische Gegevens
70
Pap 20 B3
71
Plg 20 A1
71
Plg 20 A4
71
Plg 20 C1
71
Plg 20 A3
71
PLG 20 C3 60 Min PDSLG 20 A1
71
Laadtijd
71
Veiligheids- Voorschriften
71
Symbolen en Pictogrammen
71
Algemene Veiligheids Instructies
73
Het Apparaat Bedienen
76
Plaatsen
76
Laadtoestand Van de Accu Controleren
77
Verbruikte Accu's
77
Opslag
78
Reiniging
79
Onderhoud
79
Afval/Milieubescher- Ming
79
Garantie
80
Reparatie-Service
84
Servicecenter
85
Importeur
85
Reserveonderdelen
86
Wstęp
88
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
88
Opis Ogólny
89
Zawartość Opakowania
89
Zestawienie
89
Dane Techniczne
90
Czas Ładowania
90
Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa
91
Symbole I Piktogramy
91
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
92
Obsługa
96
Wyjmowanie
96
Akumulatora
96
Sprawdzanie Stanu Naładowania Akumulatora
97
Zużyte Akumulatory
97
Przechowywanie
98
Czyszczenie
99
Konserwacja
99
Utylizacja/Ochrona Środowiska
99
Gwarancja
101
Serwis Naprawczy
104
Service-Center
105
Importer
105
CzęśCI Zamienne / Akcesoria
106
Úvod
108
Účel Použití
108
Obecný Popis
109
Rozsah Dodávky
109
Přehled
109
Technická Data
109
Doba Nabíjení
110
Bezpečnostní Pokyny
110
Symboly a Piktogramy
110
Obecné Bezpečnostní Pokyny
112
Obsluha
115
Vyjmutí/Vložení Akumulátoru
115
Kontrola Stavu Nabití Akumulátoru
116
Spotřebované
116
Akumulátory
116
Skladování
117
ČIštění
117
Údržba
117
Likvidace/ Ochrana Život Ního Prostředí
117
Záruka
119
Opravna
122
Service-Center
123
Dovozce
123
Náhradní Díly
124
Úvod
126
Používanie Podľa Určenia
126
Všeobecný Opis
127
Objem Dodávky
127
Prehľad
127
Technické Údaje
127
Čas Nabíjania
128
Bezpečnostné Pokyny
128
Symboly a Piktogramy
128
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
130
Obsluha
133
Vybratie/Vloženie Akumulátora
133
Kontrola Stavu Nabitia Akumulátora
134
Opotrebované Akumulátory
134
Skladovanie
135
Čistenie
135
Údržba
136
Likvidácia/Ochrana Životného
136
Záruka
137
Servisná Oprava
140
Service-Center
141
Dovozca
141
Náhradné Diely / Príslušenstvo
142
Introduktion
144
Anvendelsesformål
144
Generel Beskrivelse
145
Leveringsomfang
145
Oversigt
145
Tekniske Data
146
Ladetid
146
Sikkerheds- Informationer
147
Symboler I Vejledningen
147
Billedtegn På Akku'en
147
Generelle Sikkerheds Informationer
148
Betjening
151
Udtagelse/Indsætning Af Batteriet
151
Kontrol Af Batteriets Ladetilstand
152
Opbrugte Genopladelige Batterier
152
Opbevaring
153
Rengøring
153
Vedligeholdelse
154
Bortskaffelse/ Miljøbeskyttelse
154
Garanti
155
Reparations- Service
159
Service-Center
159
Importør
159
Reservedele/Tilbehør
160
Introducción
162
Uso Previsto
162
Descripción General
163
Volumen de Suministro
163
Resumen
163
Datos Técnicos
164
Tiempo de Carga
164
Advertencias de Seguridad
165
Símbolos y Gráficos
165
Instrucciones Generales de Seguridad
166
Manejo
170
Retirar/Insertar la Batería
170
Comprobar el Nivel de Carga de la Batería
171
Baterías Gastadas
171
Almacenamiento
172
Limpieza
172
Mantenimiento
172
Eliminación Protección del Medio Ambiente
173
Garantía
174
Servicio de Reparación
178
Service-Center
179
Importador
179
Piezas de Repuesto / Accesorios
180
Introduzione
182
Uso Conforme
182
Descrizione Generale
183
Contenuto Della Confezione
183
Panoramica
183
Dati Tecnici
183
Tempo DI Carica
184
Avvertenze DI Sicurezza
185
Simboli E Icone
185
Indicazioni DI Sicurezza Generali
186
Assistenza Tecnica
188
Uso
189
Estrazione/ Inserimento Della Batteria
189
Verificare lo Stato DI Carica Della Batteria
190
Batterie Usate
191
Conservazione
191
Pulizia
192
Manutenzione
192
Smaltimento/Rispetto Dell'ambiente
192
Garanzia
194
Servizio DI Riparazione
197
Service-Center
198
Importatore
198
Pezzi DI Ricambio
199
Bevezető
200
Rendeltetés
201
Általános Leírás
202
Szállítási Terjedelem
202
Áttekintés
202
Műszaki Adatok
202
Töltési IDő
203
Biztonsági
203
Tudnivalók
203
Szimbólumok És Piktogramok
203
Általános Biztonsági Tudnivalók
205
Használat
208
Az Akkumulátor Behelyezése/ Kivétele
208
Az Akkumulátor Töltésszintjének Ellenőrzése
209
Használt Akkuk
209
Tárolás
210
Tisztítás
210
Karbantartás
210
Eltávolítás És Környezetvédelem
211
Hu Jótállási Tájékoztató
213
Pótalkatrészek / Tartozékok
217
Varnostna Navodila
222
Splošna Varnostna Navodila
223
Garancijski List
231
Original-EG- Konformitäts- Erklärung
234
Translation of the Original EC Declaration of Conformity
235
Traduction de la Décla- Ration de Conformité CE Originale
236
Vertaling Van de Origi- Nele CE-Conformiteits- Verklaring
237
Tłumaczenie Oryginal- Nej Dekla Racji Zgodno- ŚCI WE
238
Překlad Originálního Prohlášení O Shodě CE
239
Preklad Originálneho Prehlásenia O Zhode CE
240
Oversættelse Af den Originale CE-Konformi- Tetserklæring
241
Traducción de la Declaración de Con- Formidad CE Original
242
Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità CE Originale
243
Az Eredeti CE Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása
244
Publicidad
Productos relacionados
Parkside PAP 20 A1
Parkside PLG 20 A4
Parkside PAP 20 B1
Parkside PLG 20 A2
Parkside PLG 20 C1
Parkside PLG 20 C3
Parkside PAPK 12 B1
Parkside PAPK 12 A3
Parkside PAPK12A3-102020-
Parkside PAPK 12 B3
Parkside Categorias
Herramientas Eléctricas
Sierras
Lijadoras
Taladros
Amoladoras
Más Parkside manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL