Tabla de contenido
-
-
-
-
-
Istruzioni Inerenti la Sicurezza
8
-
Pulizia Della Stampante
9
-
Informazioni Inerenti la Qualità DI Stampa E la Garanzia
9
-
Ricerca DI Informazioni
9
-
Installazione Della Stampante Via Bluetooth (Modello Bluetooth)
10
-
-
Installazione USB con Stampa Bluetooth da Computer in Ambiente Windows
11
-
Installazione Bluetooth da Computer in Ambiente Macintosh
11
-
Installazione Bluetooth Per Stampa da Computer in Ambiente Windows
11
-
Pannello Frontale Della Stampante
13
-
Stati del Pannello Frontale Della Stampante
15
-
Collegamento Alla Stampante DI una Macchina Fotografica Digitale
15
-
Utilizzo Della Stampante Senza un Computer
16
-
-
Creazione E Stampa del Photo Index
16
-
Stampa DI Foto da una Macchina Fotografica Pictbridge
16
-
Stampa DI Foto da una Macchina Fotografica Digitale DPOF
17
-
-
Verifica Dei Livelli D'inchiostro
17
-
Informazioni Necessarie Per L'acquisto DI Nuove Cartucce D'inchiostro
17
-
Sostituzione Delle Cartucce D'inchiostro
18
-
Utilizzo Della Stampante da un Computer
18
-
-
-
Il Monitor DI Stato Della Stampante
20
-
Stampa, Copia E Scansione Mediante Il Toolbox
20
-
Stampa da un Applicativo Utilizzando Proprietà DI Stampa
22
-
Scansione DI un Originale da un Applicativo
23
-
Scansione DI un Originale Dal Pannello Frontale Della Stampante
24
-
-
-
-
-
-
-
Information on Print Quality and Your Printer Warranty
33
-
-
Installing the Printer Via Bluetooth (Bluetooth Model)
34
-
-
USB Installation and Bluetooth Printing from Computer in the Windows Environment
35
-
Bluetooth Installation from Computer in Macintosh Environment
35
-
Installing Bluetooth for Printing from Computer in Windows Environment
35
-
-
Printer Front Panel States
39
-
Connecting a Digital Camera to Your Printer
39
-
Using Your Printer Without a Computer
40
-
-
Creating and Printing of the Photo Index
40
-
Printing Photos from Your Pictbridge Digital Camera
41
-
Printing Photos from a DPOF Digital Camera
41
-
-
-
Information Required When Purchasing New Ink Cartridges
41
-
Replacing Ink Cartridges
42
-
Using Your Printer from a Computer
42
-
-
-
The Printer Status Monitor
44
-
Printing, Copying and Scanning from the Toolbox
44
-
Printing from an Application Using Print Properties
46
-
Scanning an Original from Your Application
47
-
Scanning an Original from the Printer Front Panel
48
-
-
-
-
-
Sicherheitsanweisungen
56
-
-
Informationen zur Druckqualität und zur Garantie
57
-
-
Druckerinstallation Mittels Bluetooth (Modell Bluetooth)
58
-
Aktivieren von Bluetooth
58
-
Installation USB und Druck Bluetooth vom Computer in Windows Umgebung
59
-
Bluetooth-Einstellung in Macintosh-Umgebung
59
-
Bluetooth Installation zum Drucken vom Computer aus in Windows Umgebungen
59
-
Frontkonsole des Druckers
61
-
Anzeigen der Frontkonsole des Druckers
63
-
Anschliessen einer Digitalkamera an den Drucker
63
-
Benutzen des Druckers ohne Computer
64
-
Kopieren von Dokumenten
64
-
Erstellung und Ausdruck von Photo Index
64
-
Ausdrucken von Fotos von Ihrer Pictbridge Digitalkamera
64
-
Ausdrucken von Fotos von Ihrer DPOF Digitalkamera
65
-
-
Notwendige Informationen für den Kauf von Neuen Tintenpatronen
65
-
Benutzen des Druckers vom Computer aus
66
-
-
-
Der Drucker Status-Monitor
68
-
Drucken, Kopieren und Scannen über die Toolbox
68
-
Drucken aus Ihrer Anwendung mit den Druckeigenschaften
70
-
Das Bild über Ihre Anwendung Erfassen
71
-
Einscannen eines Originals vom Frontkonsole aus
72
-
-
-
-
-
Instructions de Securite
80
-
Nettoyage de L'imprimante
81
-
Informations Sur la Qualite D'impression et la Garantie
81
-
Recherche D'informations
81
-
Installation de L'imprimante Via Bluetooth (Modele Bluetooth)
82
-
-
Installation Usb et Impression Bluetooth a Partir de L'ordinateur en Environnement Windows
83
-
Installation Bluetooth a Partir de L'ordinateur en Environnement Macintosh
83
-
Installation Bluetooth pour L'impression a Partir de L'ordinateur en Environnement Windows
84
-
Panneau Avant de L'imprimante
85
-
Etat du Panneau Avant de L'imprimante
87
-
Branchement D'un Appareil Photo Numerique a L'imprimante
87
-
Utilisation de L'imprimante Sans Ordinateur
88
-
-
Creation et Impression a Partir de Photo Index
88
-
Impression D'une Photo a Partir D'un Appareil Photo Numerique Pictbridge
89
-
Impression D'une Photo a Partir D'un Appareil Photo Numerique DPOF
89
-
-
Verification des Niveaux D'encre
90
-
Informations Necessaires pour L'achat de Cartouches D'encre Neuves
90
-
Remplacement des Cartouches D'encre
90
-
Utilisation de L'imprimante a Partir D'un Ordinateur
91
-
-
-
Le Moniteur D'etat de L'imprimante
92
-
Impression, Copie et Numerisation a L'aide de la Toolbox
92
-
Impression a L'aide D'une Application en Utilisant les Proprietes D'impression
94
-
Numeriser un Original de L'application
95
-
Numeriser un Original a Partir du Panneau Avant de L'imprimante
96
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Para os Países da União Europeia (Ue)
125
-
Para os Outros Países (Fora da Ue)
125
-
-
-
-
Instruções Inerentes à Segurança
128
-
Limpeza da Impressora
129
-
Informações Inerentes à Qualidade de Impressão E à Garantia
129
-
-
Instalação da Impressora Através Do Bluetooth (Modelo Bluetooth)
130
-
-
Instalação USB E Impressão Bluetooth Do Computador Em Ambiente Windows
131
-
Instalação Bluetooth Do Computador Em Ambiente Macintosh
131
-
Instalação Bluetooth para a Impressora Do Computador Em Ambiente Windows
132
-
Painel Frontal da Impressora
133
-
Estados Do Painel Frontal da Impressora
135
-
Ligação de Uma Máquina Fotográfica Digital à Impressora
135
-
Utilizo da Impressora Sem um Computador
136
-
Cópia de um Documento
136
-
Criação E Impressão Do Photo Index
136
-
Impressão de Fotografias de Uma Máquina Fotográfica Pictbridge
136
-
Impressão de Fotografias de Uma Máquina Fotográfica Digital DPOF
137
-
-
Verificação Dos Níveis de Tinta
137
-
Informações Necessárias para a Aquisição de Novos Cartuchos de Tinta
137
-
Substituição Dos Cartuchos de Tinta
138
-
Utilizo da Impressora de um Computador
138
-
-
-
O Status Monitor da Impressora
140
-
Impressão, Cópia E Digitalização Mediante a Toolbox
140
-
Impressão Através de Aplicativo Utilizando as Propriedades de Impressão
142
-
Digitalização de um Original Através de um Aplicativo
143
-
Digitalização de um Original Através Do Painel Frontal da Impressora
144
-
-
Snelle Verwijzingsids
151
-
-
-
Aanwijzingen Met Betrekking Tot de Veiligheid
152
-
Reiniging van de Printer
153
-
Informatie Met Betrekking Tot de Printkwaliteit en de Garantie
153
-
-
Installatie van de Printer Via Bluetooth (Model Bluetooth)
154
-
-
Installatie USB en Afdrukken Bluetooth Vanaf Computer in Omgeving Windows
155
-
Installatie Bluetooth Vanaf Computer in Omgeving Macintosh
155
-
Installatie Bluetooth Voor Printen Vanaf Computer in Omgeving Windows
155
-
Bedieningspaneel van de Printer
157
-
Statussen van Het Bedieningspaneel van de Printer
159
-
Aansluiting van Een Digitaal Fototoestel Op de Printer
159
-
Gebruik van de Printer Zonder Computer
160
-
-
Creëren en Afdrukken van de Photo Index
160
-
Foto's Afdrukken Vanaf Een Digitaal Pictbridge Fototoestel
160
-
Foto's Afdrukken Vanaf Een Digitaal Dpof Fototoestel
161
-
-
Controle van Het Inktniveau
161
-
Aanwijzingen Voor Het Aanschaffen van Nieuwe Inktpatronen
161
-
Vervanging van de Inktpatronen
162
-
Gebruik van de Printer Vanaf Een Computer
162
-
-
-
De Status Monitor (Statusbeheer) van de Printer
164
-
Printen, Kopiëren en Scannen Door Middel van de Toolbox
164
-
Printen Vanuit Een Toepassing Met Gebruik van de Printereigenschappen
166
-
Scannen van Een Origineel Vanuit Een Toepassing
167
-
Scannen van Een Origineel Vanaf Het Bedieningspaneel van de Printer
168
-
