Nilfisk Handy 2-in-1 Manuales

Manuales y guías de usuario para Nilfisk Handy 2-in-1. Tenemos 5 Nilfisk Handy 2-in-1 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Manejo, Instrucciones De Uso

Nilfisk Handy 2-in-1 Instrucciones De Manejo (198 páginas)

Marca: Nilfisk | Categoría: Aspiradoras | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- Safety Instructions
  4
- Start and Stop
  5
- Charging the Battery
  7
- Waste Disposal
  8
- Service and Maintenance
  9
- Power Brush
  9
- Product Disposal
  11
- Guarantee and Service
  12
Deutsch

13
- Überblick
  13
- Sicherheitshinweise
  14
- Gebrauchsanleitung
  15
- Auﬂ Aden der Akkus
  17
- Entleeren des Gesaugten Materials
  18
- Wartung und Instandhaltung
  19
- Produktentsorgung
  21
- Gewährleistung, Service
  22
Français

23
- Aperçu
  23
- Instructions pour la Sécurité
  24
- Instructions D'utilisation
  25
  - Mise en Marche et Arrêt
    25
  - Utilisation de Votre Aspirateur
    26
- Charge de la Batterie
  27
- Elimination des Déchets
  28
- Réparations et Maintenance
  29
- Mise au Rebut du Produit
  31
  - Garantie et Entretien
    32
- Garantie et Service
  32
  - Información General
    33
  - Instrucciones de Seguridad
    34
  - Inicio y Detención
    35
  - Detención
    35
  - Preparación de la Aspiradora
    36
  - Uso de la Aspiradora
    36
  - Carga de la Batería
    37
  - Eliminación de Residuos
    38
  - Servicio y Mantenimiento
    39
  - Elimine el Polvo del Depósito
    39
  - Eliminación del Producto
    41
  - Garantía y Servicio
    42
  - Visão Geral
    43
  - Instruções de Segurança
    44
  - Instruções de Utilização
    45
  - Iniciar E Parar
    45
  - Preparar O Aspirador
    46
  - Utilizar O Aspirador
    46
  - Carregar a Bateria
    47
  - Eliminação de Resíduos
    48
  - Assistência E Manutenção
    49
  - Depósito de Sujidade
    49
  - Eliminação Do Produto
    51
  - Garantia E Assistência
    52
  - Misure DI Sicurezza
    54
  - Avvio E Arresto
    55
  - Caricamento Delle Batterie
    57
  - Smaltimento Dei Rifi Uti
    58
  - Assistenza E Manutenzione
    59
  - Smaltimento del Prodotto
    61
  - Garanzia E Assistenza
    62
Dutch

63
- Overzicht
  63
- Veiligheidsaanwijzingen
  64
- Gebruiksaanwijzing
  65
  - Starten en Stoppen
    65
- Batterij Opladen
  67
- Afvalverwijdering
  68
- Service en Onderhoud
  69
- Productverwijdering
  71
- Garantie en Onderhoud
  72
Svenska

73
- Översikt
  73
- Säkerhetsanvisningar
  74
- Bruksanvisning
  75
  - Start Och Stopp
    75
  - Använda Dammsugaren
    76
- Ladda Batteriet
  77
- Avfallshantering
  78
- Service Och Underhåll
  79
- Kassering Av Produkt
  81
- Garanti Och Service
  82
  - Start Og Stopp
    85
  - Lading Av Batteriet
    87
  - Service Og Vedlikehold
    89
  - Garanti Og Service
    92
Dansk

93
- Oversigt
  93
- Sikkerhedsinstruktioner
  94
- Brugervejledning
  95
  - Start Og Stop
    95
- Opladning Af Batteriet
  97
- Affaldshåndtering
  98
- Service Og Vedligeholdelse
  99
- Bortskaffelse Af Produktet
  101
- Garanti Og Service
  102
Suomi

103
- Yleiskatsaus
  103
- Turvallisuusohjeet
  104
- Käyttöohje
  105
  - Pölynimurin Käyttäminen
    106
- Akun Lataaminen
  107
- Pölysäiliön Tyhjentäminen
  108
- Huolto Ja Kunnossapito
  109
- Hävittäminen
  111
- Takuu Ja Asiakaspalvelu
  112
  - Πίνακας Περιεχομένων
    113
  - Γενική Επισκόπηση
    113
  - Οδηγίες Ασφαλείας
    114
  - Οδηγίες Χρήσης
    115
  - Φόρτιση Μπαταρίας
    117
  - Εγγύηση Και Σέρβις
    122
  - İçindekiler Tablosu
    123
  - Genel Bakış
    123
  - Güvenlik Talimatları
    124
  - Kullanma Talimatları
    125
  - Çalıştırma Ve Durdurma
    125
  - Pilin Şarj Edilmesi
    127
  - Servis Ve BakıM
    129
  - Garanti Ve Servis
    132
Čeština

133
- Přehled
  133
- Bezpečnostní Pokyny
  134
- Návod K Obsluze
  135
  - Spuštění a Zastavení
    135
  - Použití Vysavače
    136
- Nabíjení Akumulátoru
  137
- Likvidace Odpadu
  138
- Servis a Údržba
  139
- Likvidace Výrobku
  141
- Záruka a Servis
  142
Slovenščina

143
- Pregled
  143
- Varnostni Napotki
  144
- Navodila Za Uporabo
  145
- Polnjenje Akumulatorja
  147
- Odstranitev Odpadkov
  148
- Popravila in Vzdrževanje
  149
- Odstranitev Izdelka
  151
- Garancija in Servis
  152
Magyar

153
- Áttekintés
  153
- Biztonsági Előírások
  154
- Használati Utasítások
  155
- Az Akkumulátor Töltése
  157
- Hulladékelhelyezés
  158
- Szerelés És Karbantartás
  159
- A Feleslegessé Vált Termék Elhelyezése
  161
- Garancia És Szerviz
  162
Română

163
- Prezentare Generală
  163
- Instrucţiuni de Securitate
  164
- Instrucţiuni de Utilizare
  165
- Încărcarea Bateriei
  167
- Eliminarea Deşeurilor
  168
- Service ŞI Întreţinere
  169
- Eliminarea Produsului
  171
- Garanţie ŞI Service
  172
  - Инструкции За Безопасност
    174
  - Зареждане На Батерията
    177
  - Обслужване И Поддръжка
    179
  - Widok Ogólny
    183
  - Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
    184
  - Instrukcja Obsługi
    185
  - Ładowanie Akumulatora
    187
  - Usuwanie Odpadów
    188
  - Serwis I Konserwacja
    189
  - Pojemnik Na Kurz
    189
  - Usuwanie Urządzenia
    191
  - Gwarancja I Serwis
    192
  - English
    193
  - Deutsch
    193
  - Français
    193
  - Español
    193
  - Português
    193
  - Italiano
    193
  - Weee
    193
  - Nederlands
    194
  - Svenska
    194
  - Norsk
    194
  - Dansk
    194
  - Suomi
    194
  - Weee
    194
  - Türkçe
    195
  - Magyar
    195
  - Română
    195
  - Български
    195
  - Weee
    195
  - Polska
    196

Nilfisk Handy 2-in-1 Instrucciones De Manejo (92 páginas)

Marca: Nilfisk | Categoría: Aspiradoras

Tabla de contenido

Deutsch

10
- Safety Instructions
  6
- Charging the Battery
  7
- Start and Stop
  7
- Waste Disposal
  8
- Service and Maintenance
  8
- Power Brush
  8
- Product Disposal
  8
- Guarantee and Service
  9
- Tabla de Contenido
  10
- Überblick
  10
- Sicherheitshinweise
  10
- Gebrauchsanleitung
  11
- Auﬂ Aden der Akkus
  11
- Entleeren des Gesaugten Materials
  12
- Wartung und Instandhaltung
  12
- Produktentsorgung
  13
- Gewährleistung, Service
  13
Français

15
- Aperçu
  15
- Instructions pour la Sécurité
  15
- Instructions D'utilisation
  16
  - Mise en Marche et Arrêt
    16
  - Utilisation de Votre Aspirateur
    16
- Charge de la Batterie
  17
- Elimination des Déchets
  17
- Réparations et Maintenance
  17
- Garantie et Service
  18
  - Garantie et Entretien
    18
  - Información General
    20
  - Instrucciones de Seguridad
    20
  - Inicio y Detención
    21
  - Detención
    21
  - Preparación de la Aspiradora
    21
  - Uso de la Aspiradora
    21
  - Carga de la Batería
    21
  - Eliminación de Residuos
    22
  - Depósito de Polvo
    22
  - Garantía y Servicio
    23
  - Visão Geral
    24
  - Instruções de Segurança
    24
  - Instruções de Utilização
    25
  - Iniciar E Parar
    25
  - Preparar O Aspirador
    25
  - Utilizar O Aspirador
    25
  - Carregar a Bateria
    25
  - Assistência E Manutenção
    26
  - Depósito de Sujidade
    26
  - Eliminação Do Produto
    27
  - Garantia E Assistência
    27
  - Misure DI Sicurezza
    29
  - Avvio E Arresto
    30
  - Caricamento Delle Batterie
    30
  - Smaltimento Dei Rifi Uti
    31
  - Assistenza E Manutenzione
    31
  - Smaltimento del Prodotto
    32
  - Garanzia E Assistenza
    32
- Mise au Rebut du Produit
  18
Dutch

34
- Overzicht
  34
- Veiligheidsaanwijzingen
  34
- Batterij Opladen
  35
- Gebruiksaanwijzing
  35
  - Starten en Stoppen
    35
- Afvalverwijdering
  36
- Productverwijdering
  36
- Service en Onderhoud
  36
- Garantie en Onderhoud
  37
Svenska

38
- Säkerhetsanvisningar
  38
- Översikt
  38
- Bruksanvisning
  39
  - Start Och Stopp
    39
  - Använda Dammsugaren
    39
- Ladda Batteriet
  39
- Avfallshantering
  40
- Kassering Av Produkt
  40
- Service Och Underhåll
  40
- Garanti Och Service
  41
  - Start Og Stopp
    43
  - Lading Av Batteriet
    43
  - Service Og Vedlikehold
    44
  - Garanti Og Service
    44
Dansk

46
- Oversigt
  46
- Sikkerhedsinstruktioner
  46
- Brugervejledning
  47
  - Start Og Stop
    47
- Opladning Af Batteriet
  47
- Affaldshåndtering
  48
- Bortskaffelse Af Produktet
  48
- Service Og Vedligeholdelse
  48
- Garanti Og Service
  49
Suomi

50
- Turvallisuusohjeet
  50
- Yleiskatsaus
  50
- Akun Lataaminen
  51
- Käyttöohje
  51
  - Käynnistäminen Ja Pysäyttäminen
    51
  - Pölynimurin Käyttäminen
    51
- Pölysäiliön Tyhjentäminen
  51
- Huolto Ja Kunnossapito
  52
- Laitteen Hävittäminen
  52
- Takuu Ja Asiakaspalvelu
  52
  - Πίνακας Περιεχομένων
    54
  - Γενική Επισκόπηση
    54
  - Οδηγίες Ασφαλείας
    54
  - Οδηγίες Χρήσης
    55
  - Φόρτιση Μπαταρίας
    55
  - Εγγύηση Και Σέρβις
    57
  - İçindekiler Tablosu
    59
  - Genel Bakış
    59
  - Güvenlik Talimatları
    59
  - Kullanma Talimatları
    60
  - Çalıştırma Ve Durdurma
    60
  - Pilin Şarj Edilmesi
    60
  - Servis Ve BakıM
    61
  - Garanti Ve Servis
    62
Čeština

63
- Bezpečnostní Pokyny
  63
- Přehled
  63
- Nabíjení Akumulátoru
  64
- Návod K Obsluze
  64
  - Spuštění a Zastavení
    64
  - Použití Vysavače
    64
- Likvidace Odpadu
  65
- Likvidace Výrobku
  65
- Servis a Údržba
  65
- Záruka a Servis
  66
Slovenščina

67
- Pregled
  67
- Varnostni Napotki
  67
- Navodila Za Uporabo
  68
- Polnjenje Akumulatorja
  68
- Odstranitev Izdelka
  69
- Odstranitev Odpadkov
  69
- Popravila in Vzdrževanje
  69
- Garancija in Servis
  70
Magyar

71
- Biztonsági Előírások
  71
- Áttekintés
  71
- Az Akkumulátor Töltése
  72
- Használati Utasítások
  72
- A Feleslegessé Vált Termék Elhelyezése
  73
- Hulladékelhelyezés
  73
- Szerelés És Karbantartás
  73
- Garancia És Szerviz
  74
Română

75
- Instrucţiuni de Securitate
  75
- Prezentare Generală
  75
- Instrucţiuni de Utilizare
  76
- Încărcarea Bateriei
  76
- Eliminarea Deşeurilor
  77
- Service ŞI Întreţinere
  77
- Eliminarea Produsului
  78
- Garanţie ŞI Service
  78
  - Инструкции За Безопасност
    79
  - Зареждане На Батерията
    81
  - Обслужване И Поддръжка
    81
  - Widok Ogólny
    84
  - Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
    84
  - Instrukcja Obsługi
    85
  - Ładowanie Akumulatora
    85
  - Włączanie I Wyłączanie
    85
  - Pojemnik Na Kurz
    86
  - Usuwanie Odpadów
    86
  - Serwis I Konserwacja
    86
  - Usuwanie Urządzenia
    87
  - Gwarancja I Serwis
    87
  - Weee
    88
  - Weee
    89
  - Weee
    90