Nilfisk 56108116 Manuales

Manuales y guías de usuario para Nilfisk 56108116. Tenemos 2 Nilfisk 56108116 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

Nilfisk 56108116 Instrucciones De Uso (120 páginas)

Marca: Nilfisk | Categoría: Fregadoras | Tamaño: 7 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- Introduction
  3
  - Parts and Service
    3
  - Name Plate
    3
- Cautions and Warnings
  4
  - General Safety Instructions
    4
- Know Your Machine
  6
  - Transporting the Machine
    10
  - Towing or Pushing a Disabled Machine
    10
- Pre-Operational Checklist
  11
- Hydraulic Oil
  11
- Engine Oil - Diesel
  11
- Engine Coolant
  12
- Engine Air Filter
  12
- Fuel
  12
  - Diesel Engine
    12
  - Lpg Engine
    12
- Install the Brushes
  13
- Filling the Solution Tank
  14
- Operating the Machine
  15
- Starting the Engine
  15
  - Starting the Lpg Engine
    15
- Detergent System
  16
- Scrubbing
  18
- After Use
  20
- Shutting down the Engine
  20
  - Shutting down the Lpg Engine
    20
- Maintenance Schedule
  20
- Lubricating the Machine
  21
- Side Broom Maintenance
  22
- Dustguard Nozzle Cleaning Procedure
  22
- Squeegee Adjustment
  23
- Squeegee Maintenance
  23
- Side Skirt Maintenance
  24
- Debris Hopper Maintenance
  25
- Troubleshooting
  26
- Technical Speciﬁ Cations
  29
Español

30
Português

58
- Introdução
  58
- Peças E Serviços
  58
- Placa de Identificação
  59
- Instruções Gerais de Segurança
  60
- Conheça Sua Máquina
  62
- Elevando a Máquina
  66
- Transportar a Máquina
  66
- Lista de Veriﬁ Cação Pré-Operacional
  67
- Óleo Do Motor
  67
- Óleo Hidráulico
  67
- Combustível
  68
- Filtro de Ar Do Motor
  68
- Refrigerante para O Motor
  68
- Instalar as Escovas
  69
- Abastecer O Tanque de Solução
  70
- Dar Partida no Motor
  71
- Operar a Máquina
  71
- Escovação
  74
- Cronograma de Manutenção
  76
- Desligar O Motor
  76
- Manutenção da Vassoura Lateral
  78
- Procedimento de Limpeza Dos Bicos Dustguard
  78
- Ajuste Do Rodo
  79
- Manutenção Do Rodo
  79
- Manutenção da Saia Lateral
  80
- Manutenção da Tremonha de Detritos
  81
- Resolução de Problemas
  82
  - Desconexão Dos Disjuntores
    82
- Especiﬁ Cações Técnicas
  85
Français

86
- Pièces et Service Après-Vente
  86
- Avertissements
  87
  - Consignes Générales de Sécurité
    88
- Plaque D'identification
  87
- Apprenez à Connaitre Votre Machine
  90
- Huile Hydraulique
  95
- Huile Moteur
  95
- Carburant
  96
  - Moteur Diesel
    96
- Filtre à Air du Moteur
  96
- Liquide de Refroidissement du Moteur
  96
- Installation des Brosses
  97
- Remplissage du Réservoir de Solution
  98
- Démarrage du Moteur
  99
  - Démarrage du Moteur au Propane
    99
- Fonctionnement de la Machine
  99
- Système de Détergent
  100
- Lavage
  102
- Après L'utilisation
  104
  - Arrêt du Moteur Diesel
    104
- Programme D'entretien
  104
- Lubrification de la Machine - Figure
  105
- Entretien du Balai Latéral
  106
- Procédure de Nettoyage de Buses Dustguard
  106
- Entretien de la Raclette
  107
- Réglage de la Raclette
  107
  - Maintenance de la Bavette Latérale
    108
- Entretien de la Trémie à Débris
  109
- Dépannage
  110

Nilfisk 56108116 Instrucciones De Uso (116 páginas)

Marca: Nilfisk | Categoría: Fregadoras | Tamaño: 7 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Introduction
3
Parts and Service
3
Name Plate
3
Cautions and Warnings
4
General Safety Instructions
4
Know Your Machine
6
Transporting the Machine
10
Towing or Pushing a Disabled Machine
10
Pre-Operational Checklist
11
Hydraulic Oil
11
Engine Oil - Diesel
11
Engine Coolant
12
Engine Air Filter
12
Fuel
12
Diesel Engine
12
Lpg Engine
12
Install the Brushes
13
Filling the Solution Tank
14
Operating the Machine
15
Starting the Engine
15
Starting the Lpg Engine
15
Detergent System
16
Scrubbing
18
After Use
20
Shutting down the Engine
20
Shutting down the Lpg Engine
20
Maintenance Schedule
20
Lubricating the Machine
21
Side Broom Maintenance
22
Squeegee Maintenance
23
Squeegee Adjustment
23
Side Skirt Maintenance
24
Debris Hopper Maintenance
25
Troubleshooting
26
Tripping the Circuit Breakers
26
General Machine Troubleshooting
27
Material Composition and Recyclability
28
Technical Speciﬁ Cations
29
Introducción
31
Componentes y Servicio
31
Modificaciones
31
Placa de Identificación
31
Precauciones y Advertencias
32
Instrucciones Generales de Seguridad
32
Conozca Su Máquina
34
Elevación de la Máquina
38
Transporte de la Máquina
38
Remolque O Empuje de la Máquina en Caso de Avería
38
Comprobaciones Previas a la Utilización
39
Aceite Hidráulico
39
Aceite del Motor
39
Aceite del Motor: Diesel
39
Comprobaciones Previas a la Utilización Líquido de Refrigeración del Motor
40
Filtro del Aire del Motor
40
Combustible
40
Motor Diesel
40
Motor de Propano
40
Instalación de Los Cepillos
41
Llenado del Depósito de Solución
42
Funcionamiento de la Máquina
43
Encendido del Motor Diesel
43
Encendido del Motor de Propano
43
Reparación y Uso del Sistema de Detergente (solo Modelos Ecoflex)
44
Encendido del Motor
46
Fregado
46
Manejo de la Máquina
47
Después de la Utilización
48
Apagado del Motor Diesel
48
Apagado del Motor de Propano
48
Programa de Mantenimiento
48
Mantenimiento de las Escobas Laterales
48
Lubricación de la Máquina - Figura
49
Mantenimiento de Escobas Laterales
50
Mantenimiento de la Boquilla
51
Ajuste de la Boquilla
51
Mantenimiento del Faldón Lateral
52
Ajuste de Inclinación del Faldón Lateral
52
Mantenimiento de la Tolva de Desechos
53
Localización de Averías
54
Solución de Problemas Generales de la Máquina
55
Composición del Material y Reciclaje
56
Especiﬁ Caciones Técnicas
57
Introdução
59
Instruções Gerais de Segurança
60
Conheça Sua Máquina
62
Elevando a Máquina
66
Transportar a Máquina
66
Lista de Veriﬁ Cação Pré-Operacional
67
Óleo Hidráulico
67
Óleo Do Motor
67
Refrigerante para O Motor
68
Filtro de Ar Do Motor
68
Combustível
68
Instalar as Escovas
69
Abastecer O Tanque de Solução
70
Operar a Máquina
71
Dar Partida no Motor
71
Escovação
74
Desligar O Motor
76
Cronograma de Manutenção
76
Manutenção da Vassoura Lateral
78
Manutenção Do Rodo
79
Ajuste Do Rodo
79
Manutenção da Saia Lateral
80
Manutenção da Tremonha de Detritos
81
Resolução de Problemas
82
Desconexão Dos Disjuntores
82
Especiﬁ Cações Técnicas
85
Introduction
87
Pièces et Service Après-Vente
87
Plaque D'identification
87
Avertissements
87
Consignes Générales de Sécurité
88
Apprenez à Connaitre Votre Machine
90
Levage de la Machine
94
Transport de la Machine
94
Remorquer ou Pousser une Machine Défectueuse
94
Liste de Contrôle Avant L'utilisation
95
Huile Hydraulique
95
Huile Moteur - Diesel
95
Liquide de Refroidissement du Moteur
96
Filtre à Air du Moteur
96
Carburant
96
Installation des Brosses
97
Remplissage du Réservoir de Solution
98
Fonctionnement de la Machine
99
Démarrage du Moteur
99
Démarrage du Moteur au Propane
99
Système de Détergent
100
Lavage
102
Après L'utilisation
104
Arrêt du Moteur Diesel
104
Programme D'entretien
104
Lubrification de la Machine - Figure
105
Entretien du Balai Latéral
106
Entretien de la Raclette
107
Réglage de la Raclette
107
Maintenance de la Bavette Latérale
108
Entretien de la Trémie à Débris
109
Dépannage
110
Déclenchement des Disjoncteurs
110
Dépannage Général de la Machine
111
Composition des Matériaux et Recyclabilité
112

Productos relacionados

Nilfisk Categorias

Aspiradoras Fregadoras Lavadoras a Presión Equipo de Limpieza Lijadoras

Más Nilfisk manuales

Nilfisk 56108116 Manuales

Nilfisk 56108116 Instrucciones De Uso (120 páginas)

Tabla de contenido

English

Español

Português

Français

Nilfisk 56108116 Instrucciones De Uso (116 páginas)

Tabla de contenido

Productos relacionados

Nilfisk Categorias