Tabla de contenido
Installation Information
39
Indoor Unit Installation
41
Outdoor Unit Installation
42
Precautions for Selecting the Location
42
Installing Outdoor Unit
43
Install the Refrigerant Pipe
44
Purging Air and Checking Gas Leakage
45
Additional Refrigerant Charge
45
Connect the Drain Pipe
46
Install the Drain Pipe
46
Important Safety Information
53
Air Conditioner Operations and Performance
55
Adjusting Air Flow Direction
55
Maintenance after a Long Stop Period
56
Maintenance before a Long Stop Period
56
Cleaning the Air Filter
56
Following Symptoms Are Not Air Conditioner Troubles
57
Remote Controller Specifications
62
How to Use the Buttons
64
Handling the Remote Controller
68
Informations Sur L'installation
72
Installation de L'unité Intérieure
74
Sélection du Lieu D'installation
74
Installation de L'unité Extérieure
75
Charge Additionnelle de Réfrigérant
78
Connexion de la Tuyauterie de Réfrigérant
78
Installez les Tuyauteries de Drainage
79
Test de Fonctionnement
83
Fonction de Protection Électrique de 3 Minutes
88
Réglage de la Direction Verticale (Manuel)
88
Maintenance après une Longue Période D'arrêt
89
Les Réactions Suivantes Ne Sont Pas des Problémes Venant de L'air Conditionné
90
Localisation de Pannes
91
Observations Importantes
95
Fonctionnement en Mode Déshumidification
98
Réglage de la Minuterie
99
Emplacement de la Télécomande
101
Installation der Inneneinheit
107
Auswahl des Installationsorts
107
Installation der Ausseneinheit
108
Installation der Außeneinheit
109
Installation der Kühlmittelrohrleitungen
111
Wichtige Sicherheitsinformationen
119
Funktionen und Leistungen der Klimaanlage
121
Richtungseinstellung des Luftstroms
121
Verwendung der Tasten
130
Position der Fernbedienung
134
Informação de Instalação
138
Acessórios Fornecidos
139
Instalação da Unidade Interior
140
Instalação da Unidade Exterior
141
Movimentação E Instalação
142
Purgar a Tubagem Com Uma Bomba de Vácuo
144
Fluido Refrigerante a Ser Adicionado
144
Diagramas de Cablagem
146
Teste de Funcionamento
147
Informação de Segurança Importante
150
Ajustar a Direção Do Fluxo de Ar
152
Operações E Desempenho
152
Limpar O Filtro de Ar
153
Sintomas que Não São Avarias
154
Resolução de Problemas
155
Problemas E Causas Do Ar Condicionado
155
Problemas E Causas Do Controlador Com Fios
157
Utilização Dos Botões
161
Ajuste Do Temporizador
163
Localização Do Controlo Remoto
165
Requisitos de Información
166
Information Requirements
169