MSA GasGard XL Manuales

Manuales y guías de usuario para MSA GasGard XL. Tenemos 3 MSA GasGard XL manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones Para El Usuario, Manual De Funcionamiento

MSA GasGard XL Instrucciones Para El Usuario (118 páginas)

Controlador de montaje mural

Marca: MSA | Categoría: Controladores | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
Safety Regulations
4
MSA Permanent Instrument Warranty
5
Exclusive Remedy
5
Description
6
Control Unit
6
Power Supply
7
Backup Battery
7
Main Board
7
Front Panel
8
Graphic Display
9
Installation
11
Mechanical Installation
11
Electrical Installation
12
Power Supply
12
Sensor Connection
13
Operation
13
Basic Screen
13
Status Info Symbols
14
Controls
15
Using the Hotkeys
15
Viewing Channel Information
16
Viewing Events Archive
16
Configuration
18
System Menu
18
Channel Number
19
Relay Setting Menu
22
General Setting Menu
25
Calibration
27
Configuration Software
28
Installation and Start up
28
Application
28
Multilingual System
29
Setting up Channels
29
Setting up Output Relays
30
Maintenance
31
Technical Specifications/Certifications
32
Technical Specifications
32
Approvals
32
Appendix A, Sensor List
33
Gasgard XL-Compatible Sensors
33
Appendix B, Wiring Diagrams
34
Appendix C, Individual Relay Connections
37
Appendix D, Terminal Connectors
38
Controlador de Montaje Mural
39
Normativas de Seguridad
42
Garantía de MSA para Instrumentos Fijos
43
Recurso Exclusivo
43
Exclusión de Daños Resultantes
43
Descripción
44
Unidad de Control
44
Carcasa para Montaje Mural
44
Fuente de Alimentación
45
Batería de Respaldo
45
Tarjeta Principal
45
Tarjeta de Visualización
45
Tarjeta de Extensión de Sensores
46
Tarjeta de Relés de Canales
46
Panel Frontal
46
Pantalla Gráfica
47
Pulsadores de Control
47
LED de Información del Estado de Los Canales
48
LED de Información del Estado de la Unidad
49
Instalación
49
Instalación Mecánica
49
Instalación Eléctrica
50
Fuente de Alimentación
50
Conexión del Sensor
51
Manejo
51
Pantalla Básica
51
Símbolos de Información sobre el Estado
53
Controles
54
Pulse el Botón para que la Unidad
54
Uso de las Teclas de Acceso Directo
54
Visualización de la Información sobre Los Canales
55
Visualización del Archivo de Eventos
55
Lista de Eventos Asignados
56
Configuración
57
Menú del Sistema
57
Número de Canal
58
Marca de Identificación de la Tarjeta de Relés
58
Iconos de Configuración
58
Descripción de Los Parámetros de Los Canales
59
Modificación de Parámetros de Canales
60
Menú de Configuración de Relés
61
Descripción de Los Parámetros de Los Relés
61
Modificación de Relés de Salida
63
Menú de Configuración General
64
Calibración
66
Calibración (4-20 Ma)
66
Software de Configuración
68
Instalación E Inicio
68
Aplicación
68
Barra de Menús
69
Sistema Multilingüe
69
Configuración de Los Canales
69
Configuración de Los Relés de Salida
70
Mantenimiento
71
Descripción
71
Número de Referencia
71
Características Técnicas/Certificaciones
72
Especificaciones Técnicas
72
Certificaciones
72
Anexo A, Lista de Sensores
73
Sensores Compatibles con Gasgard XL
73
Anexo B, Diagramas de Cableado
74
Anexo B, Diagramas de Cableado
75
Anexo C, Conexiones de Relés Individuales
77
Anexo D, Conectores de Bornes
78
Consignes de Sécurité
82
Garantie Permanente de L'instrument MSA
83
Description
84
Unité de Contrôle
84
Alimentation Électrique
85
Batterie de Secours
85
Carte de Voie
86
Panneau Avant
86
Écran Graphique
87
Boutons-Poussoirs de Commande
87
Installation
89
Installation Mécanique
90
Installation Électrique
90
Alimentation Électrique
91
Connexion du Capteur
92
Fonctionnement
92
Écran Principal
92
Symboles D'état
93
Commandes
94
Utilisation des Touches de Raccourci
94
Visualisation des Informations Sur les Canaux
95
Affichage du Journal D'éVénements
95
Configuration
97
Menu Système
97
Numéro de Canal
98
Modification des Paramètres des Canaux
100
Menu de Configuration des Relais
101
Menu de Réglage Général
104
Calibrage
106
Logiciel de Configuration
107
Installation et Démarrage
107
Application
107
Barre de Menu
108
Système Multilingue
108
Configuration des Canaux
108
Configuration des Relais de Sortie
109
Maintenance
110
Caractéristiques Techniques / Certifications
111
Caractéristiques Techniques
111
Certifications
111
Annexe A, Liste des Capteurs
112
Capteurs Compatibles Avec le Gasgard XL
112
Annexe B, Schémas de Câblage
113
Annexe C, Connexion des Relais Individuels
116
Annexe D, Connecteurs de Bornes
117

MSA GasGard XL Manual De Funcionamiento (94 páginas)

Controlador de montaje mural GasGard XL

Marca: MSA | Categoría: Controladores | Tamaño: 6 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
1 Normativas de Seguridad

6
- Uso Correcto
  6
- Información sobre Responsabilidad
  6
2 Descripción

7
3 Instalación

16
- Instalación Mecánica
  16
- Instalación Eléctrica
  17
- Conexión del Sensor
  18
4 Funcionamiento

19
- Pantalla Básica
  19
- Sobrerrango
  20
- Controles
  21
- Visualización de la Información sobre Los Canales
  23
- Visualización del Archivo de Eventos
  24
5 Configuración

27
6 Software de Configuración

52
- Instalación E Inicio
  52
- Uso de la Aplicación
  53
- Sistema Multilingüe
  55
- Configuración de Los Canales
  55
- Configuración de Los Relés de Salida
  56
- Calibración de Canales
  57
7 Mantenimiento

57
8 Especificaciones y Certificaciones Técnicas

58
9 Información para Pedidos

63
- Controlador
  63
- Descripción
  63
- Accesorios/Piezas de Repuesto
  64
- Piezas de Repuesto
  64
Apéndice A - Lista de Sensores

65
- Lista de Sensores Compatibles con Gasgard XL
  65
Apéndice B - Diagramas de Cableado

67
- Tipo de Sensor D-7100
  67
- Tipo de Sensor D-7010
  67
- Tipo de Sensor D-715 K
  68
- Tipo de Sensor D-7152 K
  68
- Tipo de Sensor D-7711 K
  69
- Tipo de Sensor D-7711 K-PR
  69
- Serie 47 K Estándar y PRP
  70
- Serie 47 K-HT
  70
- Tipo de Sensor DF-7010
  71
- Tipo de Sensor DF-7100
  71
- Tipo de Sensor DF-9200
  72
- Tipo de Sensor DF-9500
  72
- Tipo de Sensor DF-9500 con Barrera de Seguridad
  73
- Tipo de Sensor DF-9500 con Separador de Corriente
  73
- Sensor GD10
  74
- ULTIMA X (2 Hilos)
  74
- ULTIMA X (3 Hilos)/Ultima X5000/ S5000
  75
- Tipo de Sensor DF-8603
  75
- Tipo de Sensor DF-8201
  76
- Tipo de Sensor DF-8250
  76
- Tipo de Sensor DF-8510
  77
- Tipo de Sensor Flamegard
  77
- Tipo de Sensor Safeeye 4Xx/Uv
  78
- Tipo de Sensor ULTIMA X Ir/Ultima X5000 XIR
  78
- Transmisor RG3 LCD
  79
- Tipo de Sensor DF-7500
  79
- Tipo de Sensor Chillgard M100
  80
- Tipo de Sensor DF-9500C
  80
- Tipo de Sensor D500S
  81
- Tipo de Sensor Chillgard M100
  81
Apéndice C - Conexión de Relés Individuales

82
Apéndice D - Conectores de Bornes

83
- Gasgard XL
  83
- Tarjeta Principal
  84
- Tarjeta de Extensión de Sensores
  85
- Tarjeta de Relés de Canales
  85
Apéndice E - Lista de Parámetros Configurables por el Usuario

86
Apéndice F

88
- Líneas de Pantalla
  88
- Líneas de Programa
  90
- Eventos
  91

MSA GasGard XL Manual De Funcionamiento (45 páginas)

Marca: MSA | Categoría: Controladores | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
1 Normativas de Seguridad

5
- Garantía de MSA para Instrumentos Fijos
  6
  - Garantía
    6
  - Recurso Exclusivo
    6
  - Exclusión de Daño Resultante
    6
2 Descripción

7
- Unidad de Control
  7
3 Instalación

13
- Instalación Mecánica
  13
- Instalación Eléctrica
  14
- Alimentación Eléctrica
  15
- Conexión del Sensor
  15
4 Funcionamiento

16
5 Configuración

22
6 Software de Configuración

34
- Instalación E Inicio
  34
- Aplicación
  34
  - Barra de Menús
    35
- Sistema Multilingüe
  35
- Configuración de Los Canales
  36
- Configuración de Los Relés de Salida
  37
7 Mantenimiento

38
- Descripción
  38
- Peligros Eléctricos
  38
8 Características Técnicas / Certificaciones

39
9 Anexo A, Lista de Sensores

40
- Sensores Compatibles con Gasgard XL
  40
10 Anexo B, Diagramas de Cableado

41
11 Anexo C, Conexiones de Relés Individuales

43
12 Anexo D, Conectores de Bornes

44

Productos relacionados

MSA Categorias

Dispositivos de Protección Detectores de Gas Equipo Respiratorio Accesorios de Motocicletas Detectores

Más MSA manuales

MSA GasGard XL Manuales

MSA GasGard XL Instrucciones Para El Usuario (118 páginas)

Tabla de contenido

MSA GasGard XL Manual De Funcionamiento (94 páginas)

Tabla de contenido

1 Normativas de Seguridad

2 Descripción

3 Instalación

4 Funcionamiento

5 Configuración

6 Software de Configuración

7 Mantenimiento

8 Especificaciones y Certificaciones Técnicas

9 Información para Pedidos

Apéndice A - Lista de Sensores

Apéndice B - Diagramas de Cableado

Apéndice C - Conexión de Relés Individuales

Apéndice D - Conectores de Bornes

Apéndice E - Lista de Parámetros Configurables por el Usuario

Apéndice F

MSA GasGard XL Manual De Funcionamiento (45 páginas)

Tabla de contenido

1 Normativas de Seguridad

2 Descripción

3 Instalación

4 Funcionamiento

5 Configuración

6 Software de Configuración

7 Mantenimiento

8 Características Técnicas / Certificaciones

9 Anexo A, Lista de Sensores

10 Anexo B, Diagramas de Cableado

11 Anexo C, Conexiones de Relés Individuales

12 Anexo D, Conectores de Bornes

Productos relacionados

MSA Categorias