MR TAPCON 230 expert Manuales

Manuales y guías de usuario para MR TAPCON 230 expert. Tenemos 6 MR TAPCON 230 expert manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instructions De Montage, Manual, Instrucciones De Servicio, Instrucciones Resumidas, Manual Del Usuario

MR TAPCON 230 expert Manual (398 páginas)

Marca: MR | Categoría: Unidades de Control | Tamaño: 12 MB

Tabla de contenido

English

7
- Installation Instructions
  5
- Voltage Regulator
  5
- Tabla de Contenido
  7
- Introduction
  8
- Manufacturer
  8
- Completeness
  8
- Safekeeping
  8
- Safety
  9
- Appropriate Use
  9
- Inappropriate Use
  9
- Fundamental Safety Instructions
  10
- Personnel Qualification
  11
  - Technical Service
    12
- Personal Protective Equipment
  12
- IT Security
  13
- General
  13
- Product Description
  14
- Function Description of the Voltage Regulation
  14
- Scope of Delivery
  14
- Design
  15
- Display, Operating Elements and Front Interface
  15
- Leds
  16
- Connections and Fuses
  17
- Nameplate
  18
- Visualization
  19
  - Main Screen
    19
- Safety Markings
  19
- Connection Diagram and Grounding Screw
  19
- Mounting
  21
  - Electric Shock
    21
- Preparation
  21
- Minimum Distances
  21
- Assembly Variants
  22
- Flush Panel Mounting
  22
- Wall Mounting with Housing (Optional)
  24
- Connecting Device
  27
  - Wiring Information
    27
- Cable Recommendation
  27
- Electromagnetic Compatibility
  28
- Connecting Cables to the System Periphery
  30
- Connecting the CAN Bus
  30
- Connecting SCADA
  32
  - Data Cable
    33
  - Ethernet Interface
    35
- Wiring Voltage Measurement/Current Measurement UI
  36
- Wiring Analog Inputs AI
  37
- Wiring DI 16-110 V Digital Inputs
  37
- Wiring DI 16-220 V Digital Inputs
  38
- Wiring Digital Outputs DO
  38
- Wiring Resistor Contact Series
  38
- Power Supply and Grounding
  38
  - Connecting the Power Supply
    38
- Performing Tests
  41
- Initial Steps
  42
- Establishing Connection to Visualization
  42
  - System Requirements
    42
- Setting the Language
  43
- Downloading the Operating Instructions
  44
- Fault Elimination
  45
- General Faults
  45
- Human-Machine Interface
  45
- Other Faults
  45
- Dimensions
  47
- Power Supply
  47
- Materials
  47
- Display Elements
  47
- Technical Data
  47
- Voltage Measurement and Current Measurement
  48
- Central Processing Unit
  49
- Digital Inputs
  51
- Digital Outputs
  52
- Analog Inputs
  54
- Communication Interfaces
  55
- Tap Position Capture / Resistor Contact Series
  57
- Ambient Conditions
  57
- Standards and Directives
  58
- Connection Diagrams
  59
- TAPCON® 230 Basic (DI 16-110 V)
  60
- TAPCON® 230 Basic (DI 16-220 V)
  62
- TAPCON® 230 Pro (DI 16-110 V)
  64
- TAPCON® 230 Pro (DI 16-220 V)
  67
- TAPCON® 230 Expert (DI 16-110 V)
  70
- TAPCON® 230 Expert (DI 16-220 V)
  73
- Tapcon® 230 Avt
  76
- List of Key Words
  79
  - Regulador de Tensión
    83
Español

85
- Fabricante
  86
- Integridad
  86
- Introducción
  86
- Lugar de Almacenamiento
  86
- Seguridad
  87
- Uso Adecuado
  87
- Uso Inadecuado
  87
- Instrucciones de Seguridad Básicas
  88
- Cualificación del Personal
  90
- Equipo de Protección Personal
  90
- Generalidades
  92
- Seguridad TI
  92
- Descripción de la Función de la Regulación de Tensión
  93
- Descripción del Producto
  93
- Diseño
  94
- Pantalla, Elementos de Control E Interfaz Frontal
  94
- Volumen de Entrega
  94
- Led
  95
- Conexiones y Fusibles
  96
  - Conexiones y Bornes
    97
- Placa de Características
  97
- Esquema de Conexiones y Tornillo de Puesta a Tierra
  98
- Identificaciones de Seguridad
  98
- Visualización
  98
- Distancias Mínimas
  100
- Montaje
  100
  - Choque Eléctrico
    100
- Preparación
  100
- Montaje en Tablero
  101
  - Dimensiones para el Hueco del Tablero
    101
- Variantes de Montaje
  101
- Montaje Mural con Carcasa (Opcional)
  103
- Conexión del Aparato
  106
  - Indicaciones sobre el Cableado
    106
- Recomendación de Cables
  106
- Compatibilidad Electromagnética
  107
- Conexión de Bus CAN
  109
- Conexión de Líneas en la Periferia de la Instalación
  109
- Conexión de SCADA
  111
  - Interfaz Serial RS232 (D-SUB de 9 Polos)
    113
  - Cables de Datos
    113
  - Conexión de Conector D-SUB de 9 Polos
    113
  - Conexión
    113
  - Cable de Fibra Óptica
    113
  - Cable de Fibra Óptica 1310 Nm Multimodo
    114
  - Cable de Fibra Óptica Serial
    115
  - Interfaz Ethernet
    115
- Cableado de la Medición de Tensión/Medición de Corriente UI
  115
- Cableado de Entradas Analógicas AI
  116
  - Esquema de Conexiones de Bloque y Variantes de Conexión
    117
- Cableado de Entradas Digitales
  117
  - Alimentación de Corriente Auxiliar para Entradas Digitales
    117
- Alimentación de Corriente y Puesta a Tierra
  118
- Cableado de la Corona Potenciométrica
  118
- Cableado de Salidas Digitales DO
  118
- Ejecución de Comprobaciones
  121
- Establecer Conexión para la Visualización
  122
- Primeros Pasos
  122
- Ajuste del Idioma
  123
- Descarga de las Instrucciones de Servicio
  124
- Averías Generales
  125
- Interfaz Hombre-Máquina
  125
- Otras Averías
  125
- Solución de Averías
  125
- Alimentación de Corriente
  127
- Datos Técnicos
  127
- Dimensiones
  127
- Elementos de Indicación
  127
- Materiales
  127
- Medición de Tensión y Medición de Corriente
  128
- Unidad de Cálculo Central
  129
  - Comportamiento de Respuesta del Watchdog/Error Relais
    130
- Entradas Digitales
  131
- Salidas Digitales
  132
- Entradas Analógicas
  134
- Interfaces de Comunicación
  135
- Condiciones Ambientales
  137
- Registro de la Posición de Toma/Corona Potenciométrica
  137
- Normas y Directivas
  138
- Esquemas de Conexiones
  139
- TAPCON® 230 Basic (DI 16-110 V)
  140
- TAPCON® 230 Basic (DI 16-220 V)
  142
- TAPCON® 230 Pro (DI 16-110 V)
  144
- TAPCON® 230 Pro (DI 16-220 V)
  147
- TAPCON® 230 Expert (DI 16-110 V)
  150
- TAPCON® 230 Expert (DI 16-220 V)
  153
- Tapcon® 230 Avt
  156
- Índice de Palabras Clave
  159
Deutsch

165
- Aufbewahrungsort
  166
- Einleitung
  166
- Hersteller
  166
- Vollständigkeit
  166
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  167
- Sicherheit
  167
- Bestimmungswidrige Verwendung
  168
- Grundlegende Sicherheitshinweise
  168
- Persönliche Schutzausrüstung
  170
- Qualifikation des Personals
  170
- Allgemeines
  172
- IT-Sicherheit
  172
- Funktionsbeschreibung der Spannungsregelung
  173
- Lieferumfang
  173
- Produktbeschreibung
  173
- Aufbau
  174
- Display, Bedienelemente und Frontschnittstelle
  174
- Leds
  175
- Anschlüsse und Sicherungen
  176
- Typenschild
  177
- Anschlussschaltbild und Erdungsschraube
  178
- Sicherheitskennzeichnungen
  178
- Visualisierung
  178
- Mindestabstände
  180
- Montage
  180
- Vorbereitung
  180
- Montagevarianten
  181
- Schalttafeleinbau
  181
- Wandmontage mit Gehäuse (Optional)
  183
- Gerät Anschließen
  186
- Kabelempfehlung
  186
- Elektromagnetische Verträglichkeit
  187
- CAN-Bus Anschließen
  189
- Leitungen an die Anlagenperipherie Anschließen
  189
- SCADA Anschließen
  191
- Spannungsmessung/Strommessung UI Verdrahten
  195
- Analoge Eingänge AI Verdrahten
  196
- Digitale Eingänge DI 16-110 V Verdrahten
  197
- Digitale Eingänge DI 16-220 V Verdrahten
  197
- Digitale Ausgänge DO Verdrahten
  198
- Stromversorgung und Erdung
  198
  - Stromversorgung Anschließen
    198
  - Erdung Anschließen
    199
- Widerstandskontaktreihe Verdrahten
  198
- Prüfungen Durchführen
  201
- Erste Schritte
  202
- Verbindung zur Visualisierung Herstellen
  202
- Sprache Einstellen
  203
- Betriebsanleitung Herunterladen
  204
- Generelle Störungen
  205
- Human-Machine-Interface
  205
- Sonstige Störungen
  205
- Störungsbeseitigung
  205
- Abmessungen
  207
- Anzeigeelemente
  207
- Materialien
  207
- Stromversorgung
  207
- Technische Daten
  207
- Spannungsmessung und Strommessung
  208
- Zentrale Recheneinheit
  209
- Digitale Eingänge
  211
- Digitale Ausgänge
  212
- Analoge Eingänge
  214
- Kommunikationsschnittstellen
  215
- Stufenstellungserfassung/Widerstandskontaktreihe
  217
- Umgebungsbedingungen
  217
- Normen und Richtlinien
  218
- Anschlussschaltbilder
  219
- TAPCON® 230 Basic (DI 16-110 V)
  220
- TAPCON® 230 Basic (DI 16-220 V)
  222
- TAPCON® 230 Pro (DI 16-110 V)
  224
- TAPCON® 230 Pro (DI 16-220 V)
  227
- TAPCON® 230 Expert (DI 16-110 V)
  230
- TAPCON® 230 Expert (DI 16-220 V)
  233
- Tapcon® 230 Avt
  236
- Stichwortverzeichnis
  239

MR TAPCON 230 expert Instructions De Montage (400 páginas)

Marca: MR | Categoría: Controladores | Tamaño: 15 MB

Tabla de contenido

English

7
- Voltage Regulator
  5
- Tabla de Contenido
  7
- 1 Introduction
  
  10
  - Manufacturer
    10
  - Completeness
    10
  - Safekeeping
    10
- 2 Safety
  
  11
  - Appropriate Use
    11
  - Inappropriate Use
    12
  - Fundamental Safety Instructions
    12
  - Personnel Qualification
    14
  - Personal Protective Equipment
    15
- 3 IT Security
  
  16
  - General
    16
- 4 Product Description
  
  17
  - Function Description of the Voltage Regulation
    17
  - Scope of Delivery
    18
  - Design
    18
  - Display, Operating Elements and Front Interface
    18
  - Leds
    19
  - Connections and Fuses
    20
  - Nameplate
    22
  - Safety Markings
    22
  - Connection Diagram and Grounding Screw
    22
  - Visualization
    23
    
    Main Screen
    23
- 5 Packaging, Transport and Storage
  
  25
- 6 Mounting
  
  27
  - Preparation
    27
  - Minimum Distances
    28
  - Assembly Variants
    28
  - Flush Panel Mounting
    28
  - Wall Mounting with Housing (Optional)
    30
  - Connecting Device
    32
  - Cable Recommendation
    32
  - Electromagnetic Compatibility
    33
  - Connecting Cables to the System Periphery
    36
  - Connecting the CAN Bus
    36
  - Connecting SCADA
    39
    
    Ethernet Interface
    43
  - Wiring Voltage Measurement/Current Measurement UI
    43
  - Wiring Analog Inputs AI
    44
  - Wiring Digital Inputs DI
    45
  - Wiring Digital Outputs DO
    46
  - Wiring Resistor Contact Series
    46
  - Connecting the Power Supply
    46
  - Performing Tests
    48
- 7 Initial Steps
  
  49
  - Establishing Connection to Visualization
    49
- 8 Fault Elimination
  
  52
  - General Faults
    52
  - Human-Machine Interface
    52
  - Other Faults
    53
- 9 Disposal
  
  54
- 10 Technical Data
  
  55
  - Display Elements
    55
  - Materials
    55
  - Dimensions
    55
  - Voltage Supply
    55
  - Voltage Measurement and Current Measurement
    56
  - Central Processing Unit
    57
  - Digital Inputs
    59
  - Digital Outputs
    61
    
    Electric Shock
    61
  - Analog Inputs
    63
  - Scada/Communication Interfaces
    64
  - Tap Position Capture / Resistor Contact Series
    65
  - Ambient Conditions
    65
  - Standards and Directives
    65
  - Connection Diagrams
    67
    
    TAPCON® 230 Basic
    68
    
    TAPCON® 230 Pro
    70
    
    TAPCON® 230 Expert
    73
    
    Tapcon® 230 Avt
    76
    
    List of Key Words
    79
    
    Regulador de Tensión
    83
Español

85
- 1 Introducción
  
  88
  - Fabricante
    88
  - Integridad
    88
  - Lugar de Almacenamiento
    88
- 2 Seguridad
  
  89
  - Uso Adecuado
    89
  - Uso Inadecuado
    90
  - Instrucciones de Seguridad Básicas
    90
  - Cualificación del Personal
    92
  - Equipo de Protección Personal
    93
- 3 Seguridad TI
  
  95
  - Generalidades
    95
- 4 Descripción del Producto
  
  96
  - Descripción de la Función de la Regulación de Tensión
    96
  - Volumen de Entrega
    97
  - Diseño
    97
  - Pantalla, Elementos de Control E Interfaz Frontal
    97
  - Led
    98
  - Conexiones y Fusibles
    99
  - Placa de Características
    101
  - Identificaciones de Seguridad
    101
  - Esquema de Conexiones y Tornillo de Puesta a Tierra
    101
  - Visualización
    102
    
    Pantalla Principal
    102
- 5 Embalaje, Transporte y Almacenamiento
  
  104
  - Adecuación, Diseño y Fabricación
    104
  - Señalizaciones
    104
  - Transporte, Recepción y Tratamiento de Los Envíos
    104
  - Almacenaje de Envíos
    105
- 6 Montaje
  
  107
  - Preparación
    107
  - Distancias Mínimas
    108
    
    Daños en el Aparato
    108
  - Variantes de Montaje
    108
  - Montaje en Tablero
    108
  - Montaje Mural con Carcasa (Opcional)
    110
  - Conexión del Aparato
    112
    
    Choque Eléctrico
    112
  - Recomendación de Cables
    112
  - Compatibilidad Electromagnética
    113
    
    Requisito sobre el Cableado en el Lugar de Montaje
    113
    
    Requisito sobre el Cableado del Lugar de Servicio
    114
    
    Requisito sobre el Cableado en el Armario de Conexiones
    115
  - Conexión de Líneas en la Periferia de la Instalación
    116
  - Conexión de Bus CAN
    116
    
    Blindaje del Bus CAN
    116
    
    Montaje de la Carga Óhmica del Bus CAN
    118
  - Conexión de SCADA
    119
    
    Interfaz Serial RS485 (D-SUB de 9 Polos)
    119
    
    Interfaz Serial RS232 (D-SUB de 9 Polos)
    120
    
    Cable de Fibra Óptica
    121
    
    Interfaz Ethernet
    123
  - Cableado de la Medición de Tensión/Medición de Corriente UI
    123
  - Cableado de Entradas Analógicas AI
    124
  - Cableado de Entradas Digitales DI
    125
  - Cableado de Salidas Digitales DO
    126
  - Cableado de la Corona Potenciométrica
    126
  - Conexión de la Alimentación de Tensión
    126
  - Ejecución de Comprobaciones
    128
    
    Daños en el Aparato y en la Periferia de la Instalación
    128
- 7 Primeros Pasos
  
  129
  - Establecer Conexión para la Visualización
    129
- 8 Solución de Averías
  
  132
  - Averías Generales
    132
  - Interfaz Hombre-Máquina
    132
  - Otras Averías
    133
- 9 Eliminación
  
  134
- 10 Datos Técnicos
  
  135
  - Elementos de Indicación
    135
  - Materiales
    135
  - Dimensiones
    135
  - Alimentación de Tensión
    135
  - Medición de Tensión y Medición de Corriente
    137
  - Unidad de Cálculo Central
    137
  - Entradas Digitales
    139
  - Salidas Digitales
    141
  - Entradas Analógicas
    143
  - Scada/Interfaces de Comunicación
    144
  - Registro de la Posición de Toma/Corona Potenciométrica
    145
  - Condiciones Ambientales
    145
  - Normas y Directivas
    145
  - Esquemas de Conexiones
    147
    
    TAPCON® 230 Basic
    148
    
    TAPCON® 230 Pro
    150
    
    TAPCON® 230 Expert
    153
    
    Tapcon® 230 Avt
    156
    
    Índice de Palabras Clave
    159
Deutsch

165
- 1 Einleitung
  
  168
  - Hersteller
    168
  - Vollständigkeit
    168
  - Aufbewahrungsort
    168
- 2 Sicherheit
  
  169
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    169
  - Bestimmungswidrige Verwendung
    170
  - Grundlegende Sicherheitshinweise
    170
  - Qualifikation des Personals
    172
  - Persönliche Schutzausrüstung
    173
- 3 IT-Sicherheit
  
  175
  - Allgemeines
    175
- 4 Produktbeschreibung
  
  176
  - Funktionsbeschreibung der Spannungsregelung
    176
  - Lieferumfang
    177
  - Aufbau
    177
  - Display, Bedienelemente und Frontschnittstelle
    177
  - Leds
    178
  - Anschlüsse und Sicherungen
    179
  - Typenschild
    181
  - Sicherheitskennzeichnungen
    181
  - Anschlussschaltbild und Erdungsschraube
    181
  - Visualisierung
    182
- 5 Verpackung, Transport und Lagerung
  
  184
  - Eignung, Aufbau und Herstellung
    184
  - Markierungen
    184
  - Transport, Empfang und Behandlung von Sendungen
    184
  - Sendungen Einlagern
    185
- 6 Montage
  
  186
  - Vorbereitung
    186
  - Mindestabstände
    187
  - Montagevarianten
    187
  - Schalttafeleinbau
    187
  - Wandmontage mit Gehäuse (Optional)
    189
  - Gerät Anschließen
    191
  - Kabelempfehlung
    191
  - Elektromagnetische Verträglichkeit
    192
  - Leitungen an die Anlagenperipherie Anschließen
    195
  - CAN-Bus Anschließen
    195
  - SCADA Anschließen
    198
  - Spannungsmessung/Strommessung UI Verdrahten
    202
  - Analoge Eingänge AI Verdrahten
    203
  - Digitale Eingänge DI Verdrahten
    204
  - Digitale Ausgänge DO Verdrahten
    205
  - Widerstandskontaktreihe Verdrahten
    205
  - Spannungsversorgung Anschließen
    205
  - Prüfungen Durchführen
    207
- 7 Erste Schritte
  
  208
  - Verbindung zur Visualisierung Herstellen
    208
- 8 Störungsbeseitigung
  
  211
  - Generelle Störungen
    211
  - Human-Machine-Interface
    211
  - Sonstige Störungen
    212
- 9 Entsorgung
  
  213
- 10 Technische Daten
  
  214
  - Anzeigeelemente
    214
  - Materialien
    214
  - Abmessungen
    214
  - Spannungsversorgung
    214
  - Spannungsmessung und Strommessung
    215
  - Zentrale Recheneinheit
    216
  - Digitale Eingänge
    218
  - Digitale Ausgänge
    220
  - Analoge Eingänge
    222
  - Scada/Kommunikationsschnittstellen
    223
  - Stufenstellungserfassung/Widerstandskontaktreihe
    224
  - Umgebungsbedingungen
    224
  - Normen und Richtlinien
    224
  - Anschlussschaltbilder
    226
    
    TAPCON® 230 Basic
    227
    
    TAPCON® 230 Pro
    229
    
    TAPCON® 230 Expert
    232
    
    Tapcon® 230 Avt
    235
    
    Stichwortverzeichnis
    238

MR TAPCON 230 expert Instrucciones De Servicio (186 páginas)

Regulador de tensión

Marca: MR | Categoría: Paneles de Control | Tamaño: 4 MB

Tabla de contenido

MR TAPCON 230 expert Instrucciones De Servicio (182 páginas)

Regulador de tensión

Marca: MR | Categoría: Controladores | Tamaño: 8 MB

Tabla de contenido

MR TAPCON 230 expert Instrucciones Resumidas (38 páginas)

Regulador de tensión

Marca: MR | Categoría: Protectores de Sobretensiones | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
1 Introducción

5
- Fabricante
  5
- Integridad
  5
- Otra Documentación Obligatoria
  6
- Lugar de Almacenamiento
  6
2 Seguridad

7
3 Hardware

8
- Elementos de Control
  8
- Elementos de Indicación
  10
4 Funciones y Ajustes

15

MR TAPCON 230 expert Manual Del Usuario (22 páginas)

Regulador de tensión

Marca: MR | Categoría: Paneles de Control | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

MR Categorias

Equipo Industrial Controladores

Sistemas de Altavoces Termómetros Paneles de Control

Más MR manuales

MR TAPCON 230 expert Manuales

MR TAPCON 230 expert Manual (398 páginas)

Tabla de contenido

English

Español

Deutsch

MR TAPCON 230 expert Instructions De Montage (400 páginas)

Tabla de contenido

English

1 Introduction

2 Safety

3 IT Security

4 Product Description

5 Packaging, Transport and Storage

6 Mounting

7 Initial Steps

8 Fault Elimination

9 Disposal

10 Technical Data

Español

1 Introducción

2 Seguridad

3 Seguridad TI

4 Descripción del Producto

5 Embalaje, Transporte y Almacenamiento

6 Montaje

7 Primeros Pasos

8 Solución de Averías

9 Eliminación

10 Datos Técnicos

Deutsch

1 Einleitung

2 Sicherheit

3 IT-Sicherheit

4 Produktbeschreibung

5 Verpackung, Transport und Lagerung

6 Montage

7 Erste Schritte

8 Störungsbeseitigung

9 Entsorgung

10 Technische Daten

MR TAPCON 230 expert Instrucciones De Servicio (186 páginas)

Tabla de contenido

1 Introducción

2 Seguridad

3 Descripción del Producto

4 Embalaje, Transporte y Almacenamiento

5 Funciones y Ajustes

Eliminación de Averías

Datos Técnicos

Vista General de Los Menús

MR TAPCON 230 expert Instrucciones De Servicio (182 páginas)

Tabla de contenido

1 Introducción

2 Seguridad

3 Seguridad TI

4 Descripción del Producto

5 Embalaje, Transporte y Almacenamiento

6 Montaje

7 Puesta en Marcha

8 Servicio

MR TAPCON 230 expert Instrucciones Resumidas (38 páginas)

Tabla de contenido

1 Introducción

2 Seguridad

3 Hardware

4 Funciones y Ajustes

MR TAPCON 230 expert Manual Del Usuario (22 páginas)

Tabla de contenido

1 Advertencias Generales

2 Conexiones del Regulador de Tensión

3 Ajuste de Los Parámetros del Aparato

4 Puntos de Entrada de Datos

Productos relacionados

MR Categorias