1. Manuales
  2. Marcas
  3. Motorola Solutions Manuales
  4. Cargadores de Batería
  5. IMPRES 2

Motorola Solutions IMPRES 2 Manuales

Manuales y guías de usuario para Motorola Solutions IMPRES 2. Tenemos 2 Motorola Solutions IMPRES 2 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guia Del Usuario, Manual De Instrucciones
Motorola Solutions IMPRES 2 Guia Del Usuario

Motorola Solutions IMPRES 2 Guia Del Usuario (1005 páginas)

Cargador para varias unidades
Marca: Motorola Solutions | Categoría: Cargadores de Batería | Tamaño: 6 MB
Tabla de contenido
  • Supplier's Declaration of Conformity
    3
  • Contact Address
    4
  • Certification Markings
    5
  • Style Conventions
    6
  • Icon Conventions
    7
  • Tabla de Contenido
    8
  • Chapter 1: Important Safety Instructions
    11
  • Operational Safety Guidelines
    12
  • Chapter 2: Operational Safety Guidelines
    13
  • Motorola Solutions-Authorized APX Batteries
    13
  • Motorola Solutions-Authorized APX NEXT Batteries
    13
  • Charger, Pocket, and Communications Module
    14
  • Motorola Solutions-Authorized Power Supplies
    15
  • Motorola Solutions-Authorized Communications Modules
    15
  • Chapter 3: IMPRES 2 and IMPRES Batteries and Chargers
    16
  • IMPRES Feature and Benefit Description
    16
  • IMPRES 2 and IMPRES Battery Initialization
    16
  • IMPRES 2 or IMPRES Pocket-To-Pocket
    17
  • Automatic IMPRES 2 or IMPRES Calibration and Recondition
    17
  • IMPRES Battery with Self-Calibration and Recondition
    17
  • Updating Firmware
    18
  • Manual IMPRES 2 or IMPRES Calibration and Reconditioning
    20
  • Initiating Calibration or Reconditioning Manually
    20
  • Terminating Calibration or Reconditioning Manually
    21
  • Chapter 4: Charger Overview
    23
  • IMPRES 2 or IMPRES End-Of-Service-Life LED Indication
    23
  • Charging Batteries or Radios with Batteries Attached
    23
  • Charging USB Accessories
    24
  • Chapter 5: Charging Indication
    25
  • Trickle Charge
    29
  • Charging Indications for Other Motorola Solutions Batteries
    30
  • Charging Indications for Other Unknown Batteries
    31
  • IMPRES 2 or IMPRES Battery Long-Term Storage
    32
  • Chapter 6: Preparation for Lithium-Ion Battery Shipment
    37
  • IMPRES 2 or IMPRES Battery
    37
  • Other Motorola Solutions Batteries
    41
  • Chapter 7: Charger Setup Menu
    43
  • Main Menu
    43
  • Setting up the Charger Menu
    44
  • Ship or Storage
    45
  • Ship Lithium
    45
  • IMPRES 2 Batteries with Sleep Mode
    46
  • Calibration Menu
    46
  • End-Of-Service Life Indication Menu
    47
  • Display Format Menu
    48
  • Capacity Format Menu
    49
  • Power Saver Menu
    50
  • Entry Time Menu
    50
  • Language Menu
    51
  • Chapter 8: Analyzer Mode
    53
  • Version V1.0 Analyzer Mode
    53
  • Version V1.05 Analyzer Mode
    54
  • Version V1.11.01 Analyzer Mode
    54
  • Swapping Batteries in a Pocket
    55
  • Chapter 9: IMPRES 2 Battery
    56
  • Display Adjacent to Pocket
    57
  • Pocket 1 Displaying Another Pocket
    58
  • Chapter 10: IMPRES Battery
    59
  • Display Adjacent to Pocket
    60
  • Pocket 1 Displaying Another Pocket
    61
  • Chapter 11: Other Motorola Solutions Battery
    62
  • Display Adjacent to Pocket
    62
  • Pocket 1 Displaying Another Pocket
    63
  • Chapter 12: Unknown Battery
    64
  • Display Adjacent to Pocket
    64
  • Pocket 1 Displaying Another Pocket
    64
  • Display Adjacent to Pocket
    65
  • Pocket 1 Displaying Another Pocket
    65
  • Chapter 14: Charger State Message
    66
  • Chapter 15: Charger Reprogramming
    67
  • Déclaration de Conformité du Fournisseur
    78
  • Important
    82
  • Chapitre 1: Instructions Importantes Sur la Sécurité
    86
  • Chapitre 2: Directives D'utilisation Sécuritaire
    87
  • Modèles Pris en Charge
    87
  • Batteries APX Agréées Par Motorola Solutions
    88
  • Batteries APX NEXT Agréées Par Motorola Solutions
    89
  • Chargeur, Logement et Module de Communication
    89
  • Blocs D'alimentation Agréés Par Motorola Solutions
    90
  • Modules de Communication Agréés Par Motorola Solutions
    90
  • Chapitre 3: Chargeurs et Batteries IMPRES 2 et IMPRES
    92
  • Description des Avantages et Fonctionnalités IMPRES
    92
  • Initialisation D'une Batterie IMPRES 2 ou IMPRES
    92
  • Batterie IMPRES 2 ou IMPRES de Logement à Logement
    93
  • Calibrage/Reconditionnement IMPRES 2 ou IMPRES Automatique
    93
  • Batterie IMPRES Avec Auto-Calibrage et Reconditionnement
    94
  • Mise à Jour du Micrologiciel
    94
  • Calibrage/Reconditionnement IMPRES 2 ou IMPRES Manuel
    97
  • Initialisation Manuelle du Calibrage ou Reconditionnement
    97
  • Arrêt Manuel du Calibrage ou du Reconditionnement
    97
  • Chapitre 4: Présentation du Chargeur
    99
  • Indication de la Fin du Cycle de Vie de la Batterie IMPRES 2 ou IMPRES
    99
  • Chargement des Batteries ou des Radios Avec Batterie Installée
    99
  • Charger des Accessoires USB
    100
  • Chapitre 5: Indicateur de Charge
    101
  • Trickle Charge
    101
  • Indications de Charge D'autres Batteries Motorola Solutions
    107
  • Indications de Charge des Autres Batteries Inconnues
    108
  • Stockage à Long Terme D'une Batterie IMPRES 2 ou IMPRES
    109
  • Chapitre 6: Préparation de la Batterie au Lithium-Ion pour L'expédition
    114
  • Batterie IMPRES 2 ou IMPRES
    114
  • Autres Batteries de Motorola Solutions
    118
  • Chapitre 7: Menu de Configuration du Chargeur
    120
  • Menu Principal
    120
  • Setup Menu
    120
  • Configuration du Menu du Chargeur
    121
  • Expédition ou Entreposage
    122
  • Expédition Lithium
    122
  • Stockage à Long Terme
    123
  • Batteries IMPRES 2 Dotées du Mode Veille
    123
  • Menu D'étalonnage
    123
  • Menu D'avertissement de Fin du Cycle de Vie
    124
  • Menu du Format D'affichage
    126
  • Menu du Format de Capacité
    127
  • Menu du Mode Veille
    128
  • Menu Temps de Saisie
    128
  • Menu de Langue
    129
  • Chapitre 8: Mode Analyseur
    131
  • Mode Analyseur, Version V1.0
    131
  • Mode Analyseur, Version V1.05
    131
  • Mode Analyseur, Version V1.11.01
    132
  • Échange de Batteries Dans un Logement
    133
  • Chapitre 9 : Batterie IMPRES 2
    134
  • Écran Adjacent au Logement
    135
  • Logement Nº 1 Affichant un Autre Logement
    136
  • Chapitre 10: Batterie IMPRES
    137
  • Écran Adjacent au Logement
    138
  • Logement Nº 1 Affichant un Autre Logement
    139
  • Chapitre 11: Autre Batterie de Motorola Solutions
    140
  • Écran Adjacent au Logement
    140
  • Logement Nº 1 Affichant un Autre Logement
    141
  • Chapitre 12: Batterie Inconnue
    142
  • Écran Adjacent au Logement
    142
  • Logement Nº 1 Affichant un Autre Logement
    142
  • Chapitre 13: Logement Vide
    143
  • Écran Adjacent au Logement
    143
  • Logement Nº 1 Affichant un Autre Logement
    143
  • Chapitre 14: Message D'état du Chargeur
    144
  • Chapitre 15: Charger Reprogramming
    145
  • Dirección de Contacto
    157
  • Marcas de Certificación
    158
  • Convenciones de Estilo
    159
  • Convenciones de Íconos
    160
  • Importante
    160
  • Capítulo 1: Instrucciones de Seguridad Importantes
    164
  • Capítulo 2: Pautas de Seguridad Operativa
    165
  • Modelos Compatibles
    165
  • Baterías APX Autorizadas por Motorola Solutions
    166
  • Baterías APX NEXT Autorizadas por Motorola Solutions
    167
  • Cargador, Cavidad y Módulo de Comunicaciones
    167
  • Fuentes de Alimentación Autorizadas por Motorola Solutions
    168
  • Módulos de Comunicación Autorizados por Motorola Solutions
    168
  • Capítulo 3: Baterías y Cargadores IMPRES 2 E IMPRES
    170
  • Descripción de Características y Beneficios de IMPRES
    170
  • Inicialización de las Baterías IMPRES 2 E IMPRES
    170
  • Función de Cavidad a Cavidad IMPRES 2 O IMPRES
    171
  • Calibración O Reacondicionamiento Automático de las Baterías IMPRES 2 O IMPRES
    171
  • Batería IMPRES con Calibración y Reacondicionamiento Automáticos
    171
  • Actualización del Firmware
    172
  • Requisitos
    172
  • Procedimiento
    172
  • Calibración y Reacondicionamiento Manual de las Baterías IMPRES 2 O IMPRES
    174
  • Inicialización Manual de la Calibración O el Reacondicionamiento
    175
  • Finalización Manual de la Calibración y el Reacondicionamiento
    175
  • Capítulo 4: Descripción General del Cargador
    176
  • Indicación LED sobre el Fin de la Vida Útil de IMPRES 2 O IMPRES
    177
  • Carga de las Baterías O Los Radios con Baterías Conectadas
    177
  • Carga de Accesorios USB
    178
  • Capítulo 5: Indicación de Carga
    179
  • Trickle Charge
    183
  • Indicaciones de Carga de Otras Baterías de Motorola Solutions
    185
  • Indicaciones de Carga de Otras Baterías Desconocidas
    186
  • Almacenamiento a Largo Plazo de las Baterías IMPRES 2 O IMPRES
    187
  • Indicador LED
    191
  • Capítulo 6: Preparación para el Envío de una Batería de Iones de Litio
    192
  • Batería IMPRES 2 O IMPRES
    192
  • Capítulo 7: Menú Configuración del Cargador
    198
  • Menú Principal
    198
  • Setup Menu
    198
  • Procedimiento
    199
  • Envío O Almacenamiento
    200
  • Envío de Baterías de Iones de Litio
    200
  • Almacenamiento a Largo Plazo
    201
  • Baterías IMPRES 2 con Modo de Suspensión
    201
  • Menú de Calibración
    201
  • Menú Indicación del Fin de la Vida Útil
    202
  • Menú de Formato de Pantalla
    204
  • Menú Formato de Capacidad
    205
  • Representación
    205
  • Descripción
    205
  • Menú de Ahorro de Energía
    206
  • Menú de Tiempo de Entrada
    206
  • Menú de Idioma
    207
  • Capítulo 8: Modo Analizador
    209
  • Descripciones
    209
  • Modo Analizador Versión V1
    209
  • Modo Analizador Versión V1.11
    210
  • Cambio de las Baterías en una Cavidad
    211
  • Capítulo 9: Batería IMPRES 2
    212
  • Capítulo 10: Batería IMPRES
    212
  • Pantalla Adyacente a la Cavidad
    213
  • Cavidad N.º 1 que Muestra Otra Cavidad
    214
  • Cavidad N.º 1 que Muestra Otra Cavidad
    217
  • Capítulo 11: Otras Baterías de Motorola Solutions
    218
  • Cavidad N.º 1 que Muestra Otra Cavidad
    219
  • Capítulo 12: Batería Desconocida
    220
  • Cavidad N.º 1 que Muestra Otra Cavidad
    220
  • Capítulo 13: Cavidad Vacía
    221
  • Cavidad N.º 1 que Muestra Otra Cavidad
    221
  • Envío de Baterías de Iones de Litio
    222
  • Pantalla Adyacente a la Cavidad
    222
  • Capítulo 14: Mensaje del Estado del Cargador
    222
  • Capítulo 15: Reprogramación del Cargador
    223
  • Red de Computadoras del Cliente
    228
  • Guia Do Usuário Do Carregador Multiunidades IMPRES
    232
  • Endereço de Contato
    235
  • Marcas de Certificação
    236
  • Convenções de Estilo
    237
  • Letras Maiúsculas
    237
  • Convenções de Ícones
    238
  • Capítulo 1: Instruções de Segurança Importantes
    242
  • Capítulo 2: Diretrizes de Segurança Operacional
    243
  • Modelos Compatíveis
    243
  • Baterias Autorizadas APX da Motorola Solutions
    244
  • Baterias Autorizadas APX NEXT da Motorola Solutions
    245
  • Carregador, Compartimento E Módulo de Comunicações
    245
  • Fontes de Alimentação Autorizadas da Motorola Solutions
    246
  • Módulos de Comunicação Autorizados da Motorola Solutions
    246
  • Capítulo 3: Baterias E Carregadores IMPRES 2 E IMPRES
    248
  • Descrição Dos Recursos E Benefícios Do IMPRES
    248
  • Inicialização da Bateria IMPRES 2 E IMPRES
    248
  • Compartimento a Compartimento IMPRES 2 ou IMPRES
    249
  • Calibração E Recondicionamento Automático da IMPRES 2 ou IMPRES
    249
  • Bateria IMPRES Com Autocalibração E Recondicionamento
    249
  • Atualização Do Firmware
    250
  • Pré-Requisitos
    250
  • Calibração E Recondicionamento Manual da IMPRES 2 ou IMPRES
    252
  • Iniciar a Calibração ou O Recondicionamento Manualmente
    253
  • Encerrar a Calibração ou O Recondicionamento Manualmente
    253
  • Capítulo 4: Visão Geral Do Carregador
    254
  • Indicação de LED para Fim de Vida Útil da IMPRES 2 ou IMPRES
    255
  • Carregamento de Baterias ou Rádios Com Baterias Conectadas
    255
  • Carregamento de Acessórios USB
    256
  • Capítulo 5: Indicação de Carregamento
    257
  • Trickle Charge
    257
  • Indicações de Carregamento para Outras Baterias da Motorola Solutions
    263
  • Indicações de Carregamento para Outras Baterias Desconhecidas
    264
  • Armazenamento de Longo Prazo de Baterias IMPRES 2 ou IMPRES
    265
  • Visor Do Carregador
    269
  • Capítulo 6: Preparação para Remessa de Bateria de Íon de Lítio
    270
  • Bateria IMPRES 2 ou IMPRES
    270
  • Outras Baterias da Motorola Solutions
    274
  • Capítulo 7: Menu de Configuração Do Carregador
    276
  • Menu Principal
    276
  • Setup Menu
    276
  • Como Configurar O Menu Do Carregador
    277
  • Remessa ou Armazenamento
    278
  • Remessa de Lítio
    278
  • Armazenamento de Longo Prazo
    279
  • Baterias IMPRES 2 Com Modo de Suspensão
    279
  • Menu de Calibração
    279
  • Menu de Indicação de Fim de Vida Útil de Serviço
    280
  • Menu de Formato de Exibição
    282
  • Menu de Formato de Capacidade
    283
  • Menu de Economia de Energia
    284
  • Menu de Tempo de Entrada
    284
  • Idioma Do Menu
    285
  • Capítulo 8: Modo Analisador
    287
  • Modo Analisador Versão V1.0
    287
  • Modo Analisador Versão V1.05
    287
  • Modo Analisador Versão V1.11.01
    287
  • Modo Analisador Versão V1.11
    288
  • Trocar Baterias Em um Compartimento
    289
  • Capítulo 9: Bateria IMPRES 2
    290
  • Visor Adjacente Ao Compartimento
    291
  • Compartimento 1 Exibindo Outro Compartimento
    292
  • Visor Adjacente Ao Compartimento
    294
  • Compartimento 1 Exibindo Outro Compartimento
    295
  • Capítulo 11: Outra Bateria da Motorola Solutions
    296
  • Visor Adjacente Ao Compartimento
    296
  • Compartimento 1 Exibindo Outro Compartimento
    297
  • Visor Adjacente Ao Compartimento
    298
  • Compartimento 1 Exibindo Outro Compartimento
    298
  • Capítulo 13: Compartimento Vazio
    299
  • Visor Adjacente Ao Compartimento
    299
  • Compartimento 1 Exibindo Outro Compartimento
    299
  • Capítulo 14: Mensagem de Estado Do Carregador
    300
  • Capítulo 15: Charger Reprogramming
    301
  • Rede Do Computador Do Cliente
    306
  • 章节 1: 重要安全说明
    320
  • 章节 2: 安全操作指南
    321
  • 支持的型号
    321
  • Motorola Solutions 认可的 APX 电池
    322
  • Motorola Solutions 认可的 APX NEXT 电池
    322
  • 充电器、充电座和通信模块
    323
  • Motorola Solutions 认可的电源
    324
  • Motorola Solutions 认可的通信模块
    324
  • 章节 3: Impres 2 和 Impres 电池和充电器
    325
  • Impres 功能和优点说明
    325
  • Impres 2 和 Impres 电池初始化
    325
  • Impres 2 或 Impres 充电座到充电座
    326
  • 自动 Impres 2 或 Impres 校准和修复
    326
  • 带自校准和修复功能的 Impres 电池
    326
  • 更新固件
    326
  • 手动校准和修复 Impres 2 或 Impres
    329
  • 手动启动校准或修复
    329
  • 手动终止校准或修复
    329
  • 章节 4: 充电器概述
    330
  • Impres 2 或 Impres 使用寿命结束 Led 指示灯指示
    330
  • 为独立电池或安装了电池的对讲机充电
    331
  • 为 Usb 附件充电
    332
  • 章节 5: 充电指示
    334
  • 其他 Motorola Solutions 电池的充电指示
    338
  • 其他未知电池的充电指示
    339
  • Impres 2 或 Impres 电池长期存放
    340
  • 章节 6: 让锂离子电池做好运输准备
    345
  • Impres 2 或 Impres 电池
    345
  • 其他 Motorola Solutions 电池
    349
  • 章节 7: 充电器设置菜单
    351
  • 主菜单
    351
  • 设置充电器菜单
    352
  • 运输或存放
    353
  • 运输锂离子电池
    353
  • 长期存放
    354
  • 配有睡眠模式的 Impres 2 电池
    354
  • 校准菜单
    354
  • 使用寿命结束指示菜单
    355
  • 显示格式菜单
    356
  • 容量格式菜单
    357
  • 节能菜单
    358
  • 输入时间菜单
    359
  • 语言菜单
    360
  • 章节 8: 分析器模式
    361
  • 版本 V1.0 分析器模式
    361
  • 版本 V1.05 分析器模式
    362
  • 版本 V1.11.01 分析器模式
    363
  • 交换充电座中的电池
    363
  • 章节 9: Impres 2 电池
    364
  • 邻近充电座的显示屏
    365
  • 充电座 1 显示另一个充电座
    366
  • 章节 10: Impres 电池
    367
  • 邻近充电座的显示屏
    368
  • 充电座 1 显示另一个充电座
    369
  • 章节 11: 其他 Motorola Solutions 电池
    371
  • 充电座 1 显示另一个充电座
    371
  • 章节 12: 未知电池
    372
  • 邻近充电座的显示屏
    372
  • 充电座 1 显示另一个充电座
    372
  • 章节 13: 空充电座
    373
  • 邻近充电座的显示屏
    373
  • 充电座 1 显示另一个充电座
    373
  • 章节 14: 充电器状态消息
    374
  • 章节 15: 充电器重新编程
    375
  • 장 1: 주요 안전 지침
    394
  • 장 2: 작동 안전 지침
    395
  • 지원 모델
    395
  • Motorola Solutions 인증 APX 배터리
    396
  • Motorola Solutions 인증 APX NEXT 배터리
    396
  • 충전기, 포켓 및 통신 모듈
    397
  • Motorola Solutions 인증 전원 공급 장치
    398
  • Motorola Solutions 인증 통신 모듈
    398
  • 장 3: Impres 2 및 Impres 배터리 및 충전기
    399
  • Impres 기능 및 이점 설명
    399
  • Impres 2 및 Impres 배터리 초기화
    399
  • Impres 2 또는 Impres 포켓-포켓
    400
  • 자동 Impres 2 또는 Impres 보정 및 리컨디셔닝
    400
  • 자체 보정 및 리컨디셔닝이 가능한 Impres 배터리
    400
  • 펌웨어 업데이트
    400
  • 수동 Impres 2 또는 Impres 보정 및 리컨디셔닝
    403
  • 보정 또는 리컨디셔닝 수동 시작
    403
  • 보정 또는 리컨디셔닝 수동 종료
    403
  • 장 4: 충전기 개요
    405
  • Impres 2 또는 Impres 사용 수명 종료 Led 표시
    405
  • 배터리 또는 배터리가 장착된 무전기 충전
    406
  • Usb 액세서리 충전
    407
  • 장 5: 충전 상태 표시
    409
  • 다른 Motorola Solutions 배터리에 대한 충전 상태 표시
    413
  • 기타 알 수 없는 배터리에 대한 충전 상태 표시
    414
  • Impres 2 또는 Impres 배터리 장기 보관
    415
  • 장 6: 리튬 이온 배터리의 배송 준비
    420
  • Impres 2 또는 Impres 배터리
    420
  • 다른 Motorola Solutions 배터리
    424
  • 장 7: 충전기 설정 메뉴
    426
  • 기본 메뉴
    426
  • 충전기 메뉴 설정
    427
  • 배송 또는 보관
    428
  • 리튬 배송
    428
  • 장기 보관
    429
  • Impres 2 배터리 휴면 모드
    429
  • 보정 메뉴
    429
  • 사용 수명 종료 표시 메뉴
    430
  • 디스플레이 형식 메뉴
    431
  • 용량 형식 메뉴
    432
  • 절전 메뉴
    433
  • 입력 시간 메뉴
    433
  • 언어 메뉴
    434
  • 장 8: 분석기 모드
    436
  • 버전 V1.0 분석기 모드
    436
  • 버전 V1.05 분석기 모드
    437
  • 버전 V1.11.01 분석기 모드
    437
  • 포켓에서 배터리 교체
    438
  • 장 9: Impres 2 배터리
    439
  • 포켓에 인접한 디스플레이
    440
  • 다른 포켓을 표시하는 포켓 #1
    441
  • 장 10: Impres 배터리
    442
  • 포켓에 인접한 디스플레이
    443
  • 다른 포켓을 표시하는 포켓 #1
    444
  • 장 11: 다른 Motorola Solutions 배터리
    446
  • 포켓에 인접한 디스플레이
    447
  • 다른 포켓을 표시하는 포켓 #1
    447
  • 장 12: 알 수 없는 배터리
    447
  • 포켓에 인접한 디스플레이
    448
  • 다른 포켓을 표시하는 포켓 #1
    448
  • 장 13: 빈 포켓
    448
  • 포켓에 인접한 디스플레이
    449
  • 다른 포켓을 표시하는 포켓 #1
    449
  • 장 14: 충전기 상태 메시지
    449
  • 장 15: 충전기 재프로그래밍
    450
  • Verwendete Symbole
    465
  • Kapitel 1: Wichtige Sicherheitsanweisungen
    469
  • Sicherheitsrichtlinien für den Betrieb
    470
  • Kapitel 2: Sicherheitsrichtlinien für den Betrieb
    471
  • Von Motorola Solutions Autorisierte APX-Akkus
    471
  • Von Motorola Solutions Autorisierte APX NEXT-Akkus
    472
  • Ladegerät, Ladeschale und Kommunikationsmodul
    472
  • Von Motorola Solutions Autorisierte Netzteile
    473
  • Von Motorola Solutions Autorisierte Kommunikationsmodule
    473
  • Kapitel 3: IMPRES 2- und IMPRES-Akkus und -Ladegeräte
    475
  • Beschreibung der IMPRES-Funktionen und -Vorteile
    475
  • IMPRES 2- oder IMPRES-Akkuinitialisierung
    475
  • IMPRES 2- oder IMPRES-Ladeschalenüberwachung
    476
  • Automatische IMPRES 2- oder IMPRES-Kalibrierung und -Wiederaufbereitung
    476
  • IMPRES-Akkus mit Selbstkalibrierung und Wiederaufbereitung
    477
  • Firmware Aktualisieren
    477
  • Manuelle IMPRES 2- oder IMPRES-Kalibrierung und -Wiederaufbereitung
    480
  • Manuelles Initiieren der Kalibrierung oder Wiederaufbereitung
    480
  • Manuelles Beenden der Kalibrierung oder Wiederaufbereitung
    480
  • Kapitel 4: Ladegerät - Übersicht
    482
  • IMPRES 2- oder IMPRES-LED-Anzeige der Akkulebensdauer
    482
  • Aufladen von Akkus oder Funkgeräten mit Angeschlossenen Akkus
    482
  • Aufladen von USB-Zubehör
    483
  • Kapitel 5: Ladeanzeige
    484
  • Trickle Charge
    484
  • Ladeanzeigen für andere Motorola Solutions-Akkus
    490
  • Ladeanzeigen für andere Unbekannte Akkus
    491
  • Langfristige Lagerung von IMPRES 2- oder IMPRES-Akkus
    492
  • LED-Anzeige
    496
  • Kapitel 6: Vorbereitung für den Versand von Lithium-Ionen-Akkus
    497
  • IMPRES 2- oder IMPRES-Akku
    497
  • Andere Akkus von Motorola Solutions
    501
  • Hauptmenü
    503
  • Setup Menu
    503
  • Einrichten des Ladegerätmenüs
    504
  • Versand oder Lagerung
    505
  • Versand von Lithium-Ionen-Akkus
    505
  • Langfristige Lagerung
    506
  • IMPRES 2-Akkus mit Energiesparmodus
    506
  • Kalibrierungsmenü
    506
  • Menü Anzeige der Akkulebensdauer
    507
  • Menü des Displayformats
    509
  • Menü des Kapazitätsformats
    510
  • Menü Energiesparmodus
    511
  • Menü Eingabezeit
    511
  • Sprachmenü
    512
  • Version V1.0 - Analysemodus
    514
  • Version V1.05 - Analysemodus
    515
  • Version V1.11.01 - Analysemodus
    515
  • Austauschen von Akkus in einer Ladeschale
    516
  • Kapitel 9: IMPRES 2-Akku
    517
  • Display Neben Ladeschale
    518
  • Ladeschale 1 Zeigt andere Ladeschale an
    519
  • Kapitel 10: IMPRES-Akku
    520
  • Display Neben Ladeschale
    521
  • Ladeschale 1 Zeigt andere Ladeschale an
    522
  • Kapitel 11: Anderer Akku von Motorola Solutions
    523
  • Display Neben Ladeschale
    523
  • Ladeschale 1 Zeigt andere Ladeschale an
    524
  • Kapitel 12: Unbekannter Akku
    525
  • Display Neben Ladeschale
    525
  • Ladeschale 1 Zeigt andere Ladeschale an
    525
  • Kapitel 13: Leere Schale
    526
  • Display Neben Ladeschale
    526
  • Ladeschale 1 Zeigt andere Ladeschale an
    526
  • Kapitel 14: Zustandsmeldung des Ladegeräts
    527
  • Kapitel 15: Neuprogrammierung des Ladegeräts
    528
  • Fehlerbehebung Ladegerät
    529
  • Conventions Concernant les ICônes
    544
  • Chapitre 1: Instructions de Sécurité Importantes
    548
  • Chapitre 2: Consignes de Sécurité Lors du Fonctionnement
    549
  • Modèles Pris en Charge
    549
  • Batteries APX Agréées Par Motorola Solutions
    550
  • Batteries APX NEXT Agréées Par Motorola Solutions
    551
  • Chargeur, Compartiment et Module de Communication
    551
  • Blocs D'alimentation Agréés Par Motorola Solutions
    552
  • Modules de Communication Agréés Par Motorola Solutions
    552
  • Chapitre 3: Batteries et Chargeurs IMPRES 2 et IMPRES
    554
  • Description des Avantages et Fonctionnalités IMPRES
    554
  • Initialisation D'une Batterie IMPRES 2 ou IMPRES
    554
  • Compartiment à Compartiment IMPRES 2 ou IMPRES
    555
  • Calibrage/Reconditionnement IMPRES 2 ou IMPRES Automatique
    555
  • Batterie IMPRES Avec Auto-Calibrage et Reconditionnement
    556
  • Mise à Jour du Micrologiciel
    556
  • Calibrage/Reconditionnement IMPRES 2 ou IMPRES Manuel
    559
  • Initialisation Manuelle du Calibrage ou Reconditionnement
    559
  • Arrêt Manuel du Calibrage ou du Reconditionnement
    559
  • Chapitre 4: Présentation du Chargeur
    561
  • Indication de Fin de Cycle de Vie IMPRES 2 ou IMPRES
    561
  • Charge des Batteries ou des Radios Avec Batterie
    561
  • Charge D'accessoires USB
    562
  • Chapitre 5: Indication de Charge
    563
  • Trickle Charge
    563
  • Indications de Charge pour les Autres Batteries de Motorola Solutions
    569
  • Indications de Charge des Autres Batteries Inconnues
    570
  • Stockage à Long Terme des Batteries IMPRES 2 ou IMPRES
    571
  • Chapitre 6: Préparation D'une Batterie au Lithium-Ion pour Expédition
    576
  • Batterie IMPRES 2 ou IMPRES
    576
  • Autres Batteries Motorola Solutions
    580
  • Chapitre 7: Menu Charger Setup
    582
  • Menu Principal
    582
  • Configuration du Menu du Chargeur
    583
  • Expédition ou Stockage
    584
  • Ship Lithium
    584
  • Long-Term Storage
    585
  • Batteries IMPRES 2 Avec Mode Sleep
    585
  • Menu Calibration
    586
  • Menu End of Service Indication
    586
  • Menu Display Format
    588
  • Menu Capacity Format
    589
  • Menu Power Saver
    590
  • Menu Entry Time
    591
  • Menu Language
    592
  • Chapitre 8: Mode Analyseur
    593
  • Mode Analyseur de la Version 1.0
    593
  • Mode Analyseur de la Version 1.05
    594
  • Mode Analyzer de la Version 1.11.01
    595
  • Changement de Batterie Dans un Compartiment
    595
  • Chapitre 9 : Batterie IMPRES 2
    596
  • Écran Adjacent au Compartiment
    597
  • Affichage D'un Autre Compartiment Sur le Compartiment 1
    598
  • Chapitre 10: Batterie IMPRES
    599
  • Écran Adjacent au Compartiment
    600
  • Affichage D'un Autre Compartiment Sur le Compartiment 1
    601
  • Chapitre 11: Autres Batteries Motorola Solutions
    602
  • Écran Adjacent au Compartiment
    602
  • Affichage D'un Autre Compartiment Sur le Compartiment 1
    603
  • Chapitre 12: Unknown Battery
    604
  • Écran Adjacent au Compartiment
    604
  • Affichage D'un Autre Compartiment Sur le Compartiment 1
    604
  • Chapitre 13: Compartiment Vide
    605
  • Écran Adjacent au Compartiment
    605
  • Affichage D'un Autre Compartiment Sur le Compartiment 1
    605
  • Chapitre 14: Message D'état du Chargeur
    606
  • Chapitre 15: Charger Reprogramming
    607
  • Convenzioni Tipografiche
    622
  • Capitolo 1: Istruzioni Importanti Sulla Sicurezza
    627
  • Linee Guida Per un Utilizzo Sicuro
    628
  • Capitolo 2: Linee Guida Per un Utilizzo Sicuro
    629
  • Batterie APX Autorizzate Motorola Solutions
    629
  • Batterie APX NEXT Autorizzate Motorola Solutions
    630
  • Caricabatteria, Vano E Modulo DI Comunicazione
    630
  • Alimentatori Autorizzati Motorola Solutions
    631
  • Moduli DI Comunicazione Autorizzati Motorola Solutions
    631
  • Capitolo 3: Batterie E Caricabatteria IMPRES 2 E IMPRES
    632
  • Descrizione Dei Vantaggi E Delle Funzioni DI IMPRES
    632
  • Inizializzazione Della Batteria IMPRES 2 E IMPRES
    632
  • IMPRES 2 O IMPRES da Vano a Vano
    633
  • Processo DI Calibrazione/Ricondizionamento Automatico Della Batteria IMPRES 2 O IMPRES
    633
  • Batteria IMPRES con Processo Automatico DI Calibrazione/Ricondizionamento
    634
  • Aggiornamento del Firmware
    634
  • Processo DI Calibrazione/Ricondizionamento Manuale Della Batteria IMPRES 2 O IMPRES
    637
  • Avvio Manuale del Processo DI Calibrazione O Ricondizionamento
    637
  • Interruzione Manuale del Processo DI Calibrazione O Ricondizionamento
    637
  • Capitolo 4: Panoramica del Caricabatteria
    638
  • Indicazione LED DI Fine Ciclo Vita IMPRES 2 O IMPRES
    639
  • Ricarica DI Batterie O Radio con Batterie Collegate
    639
  • Ricarica DI Accessori USB
    640
  • Capitolo 5: Indicazioni DI Ricarica
    641
  • Trickle Charge
    641
  • Indicazioni DI Ricarica Per Altre Batterie Motorola Solutions
    647
  • Indicazioni DI Ricarica Per Altre Batterie Sconosciute
    648
  • Batteria IMPRES 2 O IMPRES Per la Conservazione a Lungo Termine
    649
  • Long Term Storage
    651
  • Display del Caricabatteria
    653
  • Indicatore LED
    653
  • Capitolo 6: Preparazione DI una Batteria Agli Ioni DI Litio Per la Spedizione
    654
  • Batteria IMPRES 2 O IMPRES
    654
  • Capitolo 7: Menu DI Configurazione del Caricabatteria
    660
  • Menu Principale
    660
  • Setup Menu
    660
  • Configurazione del Menu del Caricabatteria
    661
  • Spedizione O Conservazione
    662
  • Spedizione Batterie al Litio
    662
  • Conservazione a Lungo Termine
    663
  • Menu DI Calibrazione
    663
  • Menu del Formato del Display
    666
  • Menu del Formato Della Capacità
    667
  • Menu Per Impostare Il Risparmio Energetico
    668
  • Menu Per la Tempistica DI Accesso
    668
  • Menu Delle Lingue
    669
  • Sostituzione Delle Batterie in un Vano
    673
  • Display Associato al Vano
    675
  • Vano 1 Che Mostra un Altro Vano
    676
  • Display Associato al Vano
    678
  • Display Associato al Vano
    680
  • Capitolo 12: Batteria Sconosciuta
    682
  • Display Associato al Vano
    682
  • Display Associato al Vano
    683
  • Capitolo 14: Messaggio DI Stato del Caricabatteria
    684
  • Capitolo 15: Riprogrammazione del Caricabatteria
    685
  • Rete Informatica del Cliente
    690
  • Hoofdstuk 1: Belangrijke Veiligheidsinstructies
    704
  • Hoofdstuk 2: Richtlijnen Voor Veilige Bediening
    706
  • Door Motorola Solutions Goedgekeurde APX-Batterijen
    706
  • Door Motorola Solutions Goedgekeurde APX NEXT-Batterijen
    707
  • Oplader, Compartiment en Communicatiemodule
    707
  • Door Motorola Solutions Goedgekeurde Voedingsaccessoires
    708
  • Door Motorola Solutions Goedgekeurde Communicatiemodules
    708
  • Hoofdstuk 3: IMPRES 2- en IMPRES-Batterijen en -Opladers
    710
  • Beschrijving IMPRES-Functies en Voordelen
    710
  • Initialisatie IMPRES 2- en IMPRES-Batterij
    710
  • IMPRES 2 of IMPRES Pocket-To-Pocket
    711
  • IMPRES-Batterij Met Zelfkalibratie en Revisie
    711
  • Firmware Bijwerken
    712
  • Handmatige Kalibratie en Revisie van IMPRES 2 of IMPRES
    714
  • Handmatig Initialiseren van de Kalibratie of Revisie
    714
  • Handmatig Beëindigen van Kalibratie of Revisie
    715
  • Hoofdstuk 4: Overzicht van Oplader
    716
  • LED-Indicatie Einde Levensduur IMPRES 2 of IMPRES
    717
  • Batterijen of Portofoons Met Aangesloten Batterijen Opladen
    717
  • USB-Accessoires Opladen
    718
  • Hoofdstuk 5: Oplaadindicator
    719
  • Trickle Charge
    719
  • Oplaadindicators Voor andere Motorola Solutions-Batterijen
    725
  • Oplaadindicators Voor Overige Onbekende Batterijen
    725
  • Langdurige Opslag van IMPRES 2- of IMPRES-Batterij
    726
  • Long Term Storage
    730
  • Hoofdstuk 6: Voorbereiden van Een Lithium-Ion Batterij Voor Transport
    731
  • IMPRES 2- of IMPRES-Batterij
    731
  • Andere Motorola Solutions-Batterijen
    735
  • LED-Indicator
    736
  • Hoofdstuk 7: Menu Setup van de Oplader
    737
  • Hoofdmenu
    737
  • Het Opladermenu Instellen
    738
  • Verzenden of Opslag
    739
  • Lithium Verzenden
    739
  • Langdurige Opslag
    740
  • IMPRES 2-Batterijen Met Slaapstand
    740
  • Kalibratiemenu
    740
  • Menu Indicatie Einde Levensduur
    741
  • Menu Weergaveformaat
    743
  • Menu Capaciteitsformaat
    744
  • Energiebesparingsmenu
    745
  • Invoertijdmenu
    745
  • Taalmenu
    746
  • Versie V1.0 van de Analysemodus
    748
  • Versie V1.05 van de Analysemodus
    749
  • Versie V1.11.01 van de Analysemodus
    749
  • Verwisselen van Batterijen in Een Compartiment
    750
  • Hoofdstuk 9: IMPRES 2-Batterij
    751
  • Display Naast Compartiment
    752
  • Compartiment 1 Geeft ander Compartiment Weer
    753
  • Hoofdstuk 10: IMPRES-Batterij
    754
  • Display Naast Compartiment
    755
  • Compartiment 1 Geeft ander Compartiment Weer
    756
  • Display Naast Compartiment
    757
  • Compartiment 1 Geeft ander Compartiment Weer
    758
  • Display Naast Compartiment
    759
  • Compartiment 1 Geeft ander Compartiment Weer
    759
  • Hoofdstuk 13: Leeg Compartiment
    760
  • Display Naast Compartiment
    760
  • Compartiment 1 Geeft ander Compartiment Weer
    760
  • Hoofdstuk 14: Bericht Opladerstatus
    761
  • Hoofdstuk 15: Charger Reprogramming
    762
  • Глава 1. Важные Инструкции По Технике Безопасности
    782
  • Указания По Безопасной Эксплуатации
    783
  • Глава 2. Указания По Безопасной Эксплуатации
    784
  • Аккумуляторы APX, Одобренные Компанией Motorola Solutions
    784
  • Аккумуляторы APX NEXT, Одобренные Компанией Motorola Solutions
    785
  • Зарядное Устройство, Зарядный Разъем И Модуль Связи
    786
  • Блоки Питания, Одобренные Компанией Motorola Solutions
    787
  • Модули Связи, Одобренные Компанией Motorola Solutions
    787
  • Глава 3. Аккумуляторы И Зарядные Устройства IMPRES 2 И IMPRES
    788
  • Описание Функций И Преимуществ IMPRES
    788
  • Инициализация Аккумуляторов IMPRES 2 И IMPRES
    788
  • Перемещение Аккумуляторов IMPRES 2 Или IMPRES Из Одного Зарядного Разъема В Другой
    789
  • Автоматическая Калибровка И Восстановление Аккумуляторов IMPRES 2 Или IMPRES
    789
  • Аккумулятор IMPRES С Функцией Автоматической Калибровки И Восстановления
    790
  • Обновление Микропрограммы
    790
  • Калибровка И Восстановление Аккумуляторов IMPRES 2 Или IMPRES Вручную
    793
  • Запуск Калибровки Или Восстановления Вручную
    793
  • Прерывание Калибровки Или Восстановления Вручную
    793
  • Глава 4. Обзор Зарядного Устройства
    795
  • Светодиодная Индикация Окончания Срока Службы Аккумуляторов IMPRES 2 Или IMPRES
    795
  • Зарядка Аккумуляторов Или Радиостанций С Установленными Аккумуляторами
    795
  • Зарядка Аксессуаров USB
    796
  • Глава 5. Индикация Зарядки
    798
  • Индикация Зарядки Для Других Аккумуляторов Motorola Solutions
    805
  • Индикация Зарядки Для Других Неизвестных Аккумуляторов
    806
  • Подготовка Аккумулятора IMPRES 2 Или IMPRES К Долгосрочному Хранению
    807
  • Светодиодный Индикатор
    808
  • Long Term Storage
    810
  • Глава 6. Подготовка Литий-Ионного Аккумулятора К Транспортировке
    812
  • Аккумулятор IMPRES 2 Или IMPRES
    812
  • Другие Аккумуляторы Motorola Solutions
    816
  • Глава 7. Меню Для Настройки Зарядного Устройства
    818
  • Главное Меню
    818
  • Setup Menu
    818
  • Настройка Меню Зарядного Устройства
    819
  • Настройка Для Подготовки К Транспортировке Или Хранению
    820
  • Подготовка Литий-Ионного Аккумулятора К Транспортировке
    821
  • Подготовка К Долгосрочному Хранению
    821
  • Аккумуляторы IMPRES 2 С Поддержкой Спящего Режима
    821
  • Меню Для Калибровки
    822
  • Меню Для Индикации Окончания Срока Службы
    822
  • Меню Для Настройки Формата Отображения
    824
  • Меню Для Настройки Формата Отображения Емкости
    825
  • Меню Режима Энергосбережения
    826
  • Меню Для Настройки Времени Ввода
    826
  • Меню Для Настройки Языка
    827
  • Глава 8. Режим Анализатора
    829
  • Замена Аккумуляторов В Зарядном Разъеме
    831
  • Дисплей Рядом С Зарядным Разъемом
    833
  • Дисплей Зарядного Разъема 1 С Данными О Другом Зарядном Разъеме
    834
  • Глава 10. Аккумулятор IMPRES
    835
  • Дисплей Рядом С Зарядным Разъемом
    836
  • Дисплей Зарядного Разъема 1 С Данными О Другом Зарядном Разъеме
    837
  • Глава 11. Другой Аккумулятор Motorola Solutions
    838
  • Дисплей Рядом С Зарядным Разъемом
    838
  • Дисплей Зарядного Разъема 1 С Данными О Другом Зарядном Разъеме
    839
  • Глава 12. Неизвестный Аккумулятор
    840
  • Дисплей Рядом С Зарядным Разъемом
    840
  • Дисплей Зарядного Разъема 1 С Данными О Другом Зарядном Разъеме
    840
  • Глава 13. Пустой Зарядный Разъем
    841
  • Дисплей Рядом С Зарядным Разъемом
    841
  • Дисплей Зарядного Разъема 1 С Данными О Другом Зарядном Разъеме
    841
  • Глава 14. Сообщение О Состоянии Заряда
    842
  • Глава 15. Функция Charger Reprogramming
    843
  • Устранение Неисправностей Зарядного Устройства
    844
  • Розділ 1. Важливі Інструкції З Техніки Безпеки
    863
  • Розділ 2. Інструкції З Безпечної Експлуатації
    865
  • Акумулятори APX, Схвалені Компанією Motorola Solutions
    865
  • Акумулятори APX NEXT, Схвалені Компанією Motorola Solutions
    866
  • Зарядний Пристрій, Гнізда Та Модуль Обміну Даними
    866
  • Блоки Живлення, Схвалені Компанією Motorola Solutions
    867
  • Модулі Передачі Даних, Схвалені Компанією Motorola Solutions
    868
  • Розділ 3. Акумулятори Й Зарядні Пристрої IMPRES 2 Та IMPRES
    869
  • Функція IMPRES І Опис Переваг
    869
  • Ініціалізація Акумуляторів IMPRES 2 Та IMPRES
    869
  • Пам'ять Стану Заряджання Для IMPRES 2 Або IMPRES
    870
  • Автоматичне Калібрування Та Відновлення Акумулятора IMPRES 2 Або IMPRES
    870
  • Акумулятор IMPRES Із Функцією Самокалібрування Та Відновлення
    871
  • Оновлення Вбудованого Програмного Забезпечення
    871
  • Ручне Калібрування Та Відновлення Акумулятора IMPRES 2 Або IMPRES
    874
  • Запуск Калібрування Або Відновлення Вручну
    874
  • Переривання Процесу Калібрування Або Відновлення Вручну
    874
  • Розділ 4. Загальний Огляд Зарядного Пристрою
    876
  • Світлодіодна Індикація Закінчення Терміну Служби Акумулятора IMPRES 2 Або IMPRES
    876
  • Заряджання Акумуляторів Або Радіостанцій Разом З Акумуляторами
    876
  • Заряджання USB-Пристроїв
    877
  • Розділ 5. Індикація Станів Заряджання
    878
  • Trickle Charge
    878
  • Індикація Під Час Заряджання Інших Акумуляторів Motorola Solutions
    884
  • Індикація Під Час Заряджання Інших Акумуляторів Невідомих Типів
    885
  • Тривале Зберігання Акумуляторів IMPRES 2 Або IMPRES
    886
  • Long Term Storage
    889
  • Розділ 6. Підготовка Літій-Іонних Акумуляторів До Транспортування
    892
  • Акумулятор IMPRES 2 Або IMPRES
    892
  • Інші Акумулятори Від Motorola Solutions
    896
  • Розділ 7. Меню Налаштувань Зарядного Пристрою
    898
  • Головне Меню
    898
  • Setup Menu
    898
  • Налаштування Меню Зарядного Пристрою
    899
  • Транспортування Або Зберігання
    900
  • Транспортування Літій-Іонного Акумулятора
    900
  • Тривале Зберігання
    901
  • Акумулятори IMPRES 2 З Режимом Сну
    901
  • Меню Калібрування
    901
  • Меню Повідомлення Про Закінчення Терміну Служби
    902
  • Меню Формату Дисплея
    904
  • Меню Формату Ємності
    905
  • Меню Енергозбереження
    906
  • Меню Тривалості Входу
    906
  • Меню Вибору Мови
    907
  • Розділ 8. Режим Аналізу
    909
  • Заміна Акумуляторів У Гнізді
    911
  • Розділ 9. Акумулятор IMPRES 2
    912
  • Дисплей, Розташований Поруч Із Гніздом
    913
  • На Дисплеї Гнізда 1 Відображаються Дані Іншого Гнізда
    914
  • Розділ 10. Акумулятор IMPRES
    915
  • Дисплей, Розташований Поруч Із Гніздом
    916
  • Розділ 11. Інші Акумулятори Від Motorola Solutions
    918
  • Дисплей, Розташований Поруч Із Гніздом
    918
  • На Дисплеї Гнізда 1 Відображаються Дані Іншого Гнізда
    920
  • Розділ 12. Невідомий Тип Акумулятора
    920
  • Дисплей, Розташований Поруч Із Гніздом
    920
  • На Дисплеї Гнізда 1 Відображаються Дані Іншого Гнізда
    921
  • Розділ 13. Вільне Гніздо
    921
  • Дисплей, Розташований Поруч Із Гніздом
    921
  • Розділ 14. Повідомлення Про Стан Зарядного Пристрою
    922
  • Розділ 15. Перепрограмування Зарядного Пристрою
    923
  • Trickle Charge
    956
  • Battery Calibration
    960
  • Long Term Storage
    964
Motorola Solutions IMPRES 2 Manual De Instrucciones

Motorola Solutions IMPRES 2 Manual De Instrucciones (45 páginas)

Marca: Motorola Solutions | Categoría: Cargadores de Batería | Tamaño: 2 MB
Tabla de contenido

Productos relacionados

Motorola Solutions Categorias

Radios Bidireccionales Cargadores de Batería Auriculares Auriculares Micrófonos Cámaras de Seguridad Cámaras de Seguridad

Más Motorola Solutions manuales