Motorola Solutions DLR1060 Manuales

Manuales y guías de usuario para Motorola Solutions DLR1060. Tenemos 1 Motorola Solutions DLR1060 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

Motorola Solutions DLR1060 Manual Del Usuario

Motorola Solutions DLR1060 Manual Del Usuario (352 páginas)

Marca: Motorola Solutions | Categoría: Radios Bidireccionales | Tamaño: 93 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- Product Safety
  5
- Product Safety and Rf Exposure Compliance
  5
- Acoustic Safety
  5
- Introduction
  6
- Package Contents
  6
- FCC Licensing Information
  7
- Batteries and Chargers Safety Information
  8
- Operational Safety Guidelines
  9
- Radio Overview
  10
- Parts of the Radio
  10
- Power Button
  11
- Top Button
  11
- Volume Control (+/-) Button
  11
- Audio Accessory Connector
  11
- Microphone
  11
- Antenna
  11
- Tx/Rx Indicator LED
  11
- Push-To-Talk (PTT) Button
  11
- Channel/Menu Button
  11
- The Lithium-Ion (Li-Ion) Battery
  12
- DLR Series Radio Specifications
  12
- Battery Features
  13
- About the Li-Ion Battery
  13
- Installing the Lithium-Ion (Li-Ion) Battery
  14
- Removing the Lithium-Ion (Li-Ion) Battery
  15
- Holster
  16
- Power Supply, Adaptor and DLR Single Unit Charger (SUC) Tray
  16
- Battery Life Information
  17
- Battery Status Information
  17
- Battery Level
  17
- Charging with the Drop-In Tray Single Unit Charger (SUC)
  18
- Charging a Stand-Alone Battery
  18
- Estimated Charging Time
  19
- DLR Series Charger LED Indicators
  21
- Getting Started
  23
- Radio Basic Operation
  23
- Turning Radio ON/OFF
  24
- Adjusting Volume
  24
- Checking Battery Status
  25
- Transmitting and Receiving
  25
- Important
  25
- Talk Permit Tone (TPT)
  25
- Talking to a Group in a Channel
  26
- Browsing/Selecting a Channel
  26
- Private Reply
  26
- Top Button Options
  26
- Talk Range
  27
- DLR and DTR Radios Compatibility
  27
- Radio Status
  29
- Advanced Configuration Mode
  31
- Entering Advanced Configuration Mode
  32
- Browsing Advanced Configuration Options
  33
- PROFILE ID Number
  34
- Maximum Channels
  38
- Top Button
  39
- MIC Gain
  41
- Home Channel
  42
- Resetting to Factory Defaults
  43
- Radio Factory Default Settings
  44
- Special Radio Call Features
  47
- Private Reply
  47
- Application Example
  47
- How Private Reply Works
  48
- Private Reply Status Indicator
  53
- Direct Call
  54
- How Direct Call Works
  54
- Direct Call Status Indicator
  58
- Call All Available
  62
- How Call All Available Works
  64
- Call All Available Status Indicator
  70
- Page All Available
  71
- How Page All Available Works
  73
- Page All Available Status Indicator
  80
- Customer Programming Software (CPS)
  81
- CPS Basic Menu Instructions
  82
- Cloning
  93
- Cloning Radios
  93
- Cloning Mode
  94
- Cloning with a Multi-Unit Charger (MUC) (Optional Accessory)
  95
- Cloning Radio Using the Radio to Radio (R2R) Cloning Cable (Optional Accessory)
  96
- What to Do if Cloning Fails
  97
- Wireless PROFILE ID Number Cloning
  98
- Cloning Mode Status Indicator
  100
- LED Indicator
  100
- Troubleshooting
  101
- Use and Care
  107
- Motorola Solutions Limited Warranty for the United States and Canada
  108
- Products and Accessories
  109
- Who Is Covered
  111
- How to Obtain Warranty Service or Other Information
  111
- Patent Notice
  111
- Export Law Assurances
  112
- Accessories
  113
- Audio Accessories
  113
- Battery
  113
- Cables
  113
- Chargers
  114
- Carry Accessories
  114
Español

117
- Seguridad Acústica
  120
- Seguridad del Producto
  120
- Seguridad del Producto Ycumplimiento de Exposicióna Radio Frecuencia
  120
- Contenido del Paquete
  121
- Introducción
  121
- Información sobre la Licencia de la FCC
  122
- Información de Seguridad de Bateríasy Cargadores
  123
- Pautas de Seguridad Operativa
  124
- Información General del Radio
  125
- Piezas del Radio
  125
- Antena
  126
- Botones de Control de Volumen (+/-)
  126
- Botón Canal/Menú
  126
- Botón de Encendido
  126
- Botón Push-To-Talk (PTT)
  126
- Botón Superior
  126
- Conector de Accesorios de Audio
  126
- Indicador LED de Tx/Rx
  126
- Micrófono
  126
- Banda de Frecuencia
  127
- Dlr
  127
- Especificaciones del Radio Serie
  127
- La Batería de Litio Ion (Li-Ion)
  127
- Número de Canales
  127
- Acerca de la Batería de Li-Ion
  128
- Características de la Batería
  128
- Instalación de la Batería de Litio-Ion
  129
- Extracción de la Batería de Litio-Ion
  130
- Dlr
  131
- Fuente de Alimentación, Adaptador y Base para Cargador para una Unidad
  131
- Funda
  131
- Ahorro de Batería Activado
  132
- Información de Vida Útil de la Batería
  132
- Información del Estado de la Batería
  132
- Carga con el Cargador para una Unidad (SUC) Directo de Base
  133
- Carga de una Batería Independiente
  133
- Descripción
  134
- Tiempo Estimado de Carga
  134
- Carga de Radio y Batería Usando un Cargador para Varias Unidades (MUC) DLR de 12 Receptáculos (Accesorio Opcional)
  135
- Indicadores LED del Cargador Serie
  136
- Inicio
  139
- Operación Básica del Radio
  139
- Ajuste del Volumen
  140
- Encendido/Apagado del Radio
  140
- Importante
  141
- Transmisión y Recepción
  141
- Verificación del Estado de la Batería
  141
- Cómo Hablar con un Grupo en un Canal
  142
- Exploración/Selección de un Canal
  142
- Respuesta Privada
  142
- Tono de Permiso para Hablar (TPT)
  142
- Opciones del Botón Superior
  143
- Rango de Comunicación
  143
- Compatibilidad con Radios DLR y DTR
  144
- Estado del Radio
  145
- Indicador LED del Aviso de Voz O Tono Botón Superior
  145
- Indicador LED Frontal
  145
- Descripción
  147
- Modo de Configuración Avanzada
  147
- Ingreso al Modo de Configuración Avanzada
  148
- Exploración de las Opciones de Configuración Avanzada
  149
- Número de ID del PERFIL
  150
- Número de ID del PERFIL: Cómo Cambiar Valores
  151
- Número de ID del PERFIL: Submenú
  152
- Número de ID del PERFIL: Confirmación de Modificación del Valor
  153
- Canales Máximos
  154
- Botón Superior
  155
- Botón Superior: Opciones del Submenú
  156
- Ganancia de Micrófono
  157
- Canal Principal
  158
- Restablecimiento a Valores Predeterminados de Fábrica
  159
- Configuración Predeterminada
  160
- De Fábrica del Radio
  160
- Valor Predeterminado
  160
- Ejemplo de Aplicaciones
  163
- Funciones Especiales de Llamada de Radio
  163
- Respuesta Privada
  163
- Cómo Funciona la Respuesta Privada
  164
- Indicador de Estado de Respuesta
  169
- Indicador LED del Botón Superior
  169
- Llamada Directa
  170
- Privada
  170
- Cómo Funciona Llamada Directa
  171
- Estado de la Llamada Directa
  174
- Indicador de Estado de Llamada
  174
- Preguntas Frecuentes de Respuesta Privada y Llamada Directa
  175
- Llamar a todos Los Disponibles
  178
- Cómo Funciona Llamar a todos Los Disponibles
  180
- Estado de Llamar a todos Los Disponibles
  186
- Indicador de Estado de Llamar a todos Los Disponibles
  186
- Localizar a todos Los Disponibles
  187
- Cómo Funciona Localizar a todos Los Disponibles
  189
- Estado de Localizar a todos Los Disponibles
  196
- Indicador de Estado de Localizar a todos Los Disponibles
  196
- Software de Programación del Cliente
  199
- Cps
  200
- Instrucciones del Menú Básico del CPS
  200
- Clonación
  211
- Clonación de Radios
  211
- Modo de Clonación
  212
- Clonación con un Cargador para Varias Unidades (MUC, por Sus Siglas en Inglés) (Accesorio Opcional)
  213
- Clonación de un Radio Usando el Cable de Clonación Radio-A-Radio (R2R) (Accesorio Opcional)
  214
- Qué Hacer si Falla la Clonación
  215
- Clonación Inalámbrica del Número de ID del PERFIL
  216
- Estado del Modo de Clonación
  218
- Indicador de Estado del Modo de Clonación
  218
- Indicador LED
  218
- Solución de Problemas
  219
- Uso y Cuidados
  225
- Garantía Limitada de Motorola Solutions
  226
- Para Estados Unidos y Canadá
  226
- Duración de la Cobertura
  227
- Exclusiones
  227
- Productos y Accesorios
  227
- Cómo Obtener Servicio de Garantía U Otra Información
  229
- Garantías de la Ley de Exportaciones
  230
- Accesorios
  231
- Accesorios de Audio
  231
- Batería
  231
- Cables
  231
- Accesorios para Transportar Los Radios
  232
- Cargadores
  232
Português

235
- Segurança Acústica
  238
- Segurança Do Produto
  238
- Conteúdo da Embalagem
  239
- Introdução
  239
- Informações de Licenciamento de FCC
  240
- Informações de Segurança para Baterias Ecarregadores
  241
- Diretrizes de Segurança Operacional
  242
- Peças Do Rádio
  243
- Visão Geral Do Rádio
  243
- Antena
  244
- Botão Canal/Menu
  244
- Botão de Controle Do Volume (+/-)
  244
- Botão Ligado/Desligado
  244
- Botão Push-To-Talk (PTT)
  244
- Botão Superior
  244
- Conector para Acessórios de Áudio
  244
- LED Indicador de Tx/Rx
  244
- Microfone
  244
- Bateria de Íons de Lítio (Li-Ion)
  245
- Especificações Do Rádio da Série DLR
  245
- Características da Bateria
  246
- Sobre a Bateria de Íons de Lítio
  246
- Como Instalar a Bateria de Íons de Lítio (Li-Ion)
  247
- Como Remover a Bateria de Íons de Lítio (Li-Ion)
  248
- Estojo
  249
- Fonte de Alimentação, Adaptador E Bandeja Do SUC (Single Unit Charger, Carregador de Única Unidade) DLR
  249
- Informações de Status da Bateria
  250
- Informações sobre a Duração da
  250
- Carregamento Com O Carregador de Encaixe de Única Unidade (SUC)
  251
- Carregar Uma Bateria Autônoma
  252
- Tabela 4: Baterias Autorizadas da Motorola
  252
- Compartimentos - (Acessório Opcional)
  253
- Tempo de Carga Estimado
  253
- Indicadores LED Do Carregador da Série DLR
  255
- Operação Básica Do Rádio
  257
- Primeiros Passos
  257
- Ajustar O Volume
  258
- LIGAR/DESLIGAR O Rádio
  258
- Transmissão E Recepção
  259
- Verificar O Status da Bateria
  259
- Falar Com um Grupo Em um Canal
  260
- Navegar/Selecionar um Canal
  260
- TPT (Talk Permit Tone, Tom de Permissão para Falar)
  260
- Alcance da Conversação
  261
- Opções Do Botão Superior
  261
- Resposta Privada
  261
- Compatibilidade entre Rádios Dlr E Dtr
  262
- Status Do Rádio
  263
- Modo de Configuração Avançada
  265
- Entrar no Modo de Configuração Avançada
  266
- Navegar Pelas Opções de Configuração Avançada
  267
- Número de ID DO PERFIL
  268
- Número de ID DO PERFIL - Submenu
  270
- Máximo de Canais
  272
- Botão Superior
  273
- Ganho Do MIC
  275
- Canal Inicial
  276
- Reiniciar para os Padrões de Fábrica
  277
- Configurações Padrões de Fábrica Do Rádio
  278
- Recursos Especiais de Chamada de Rádio
  281
- Resposta Privada
  281
- Como a Resposta Privada Funciona
  282
- Comando ou Tom de Voz
  287
- Indicador de Status de Resposta Privada
  287
- Indicador LED Do Botão Superior
  287
- Chamada Direta
  288
- Exemplo de Aplicação
  288
- Como a Chamada Direta Funciona
  289
- Indicador de Status de Chamada
  292
- Status de Chamada Direta
  292
- Tabela 2: Indicador de Status de Chamada Direta
  292
- Perguntas Frequentes (FAQ) sobre Resposta Privada E Chamada Direta
  293
- Chamar todos Disponíveis
  296
- Como Funciona O Recurso Chamar todos Disponíveis
  299
- Comando ou Tom de Voz
  305
- Indicador de Status Do Recurso Chamar todos Disponíveis
  305
- Indicador LED Do Botão Superior
  305
- Tabela 3: Indicador de Status Do Recurso Chamar todos Disponíveis
  305
- Enviar Mensagem para todos Disponíveis
  306
- Como Funciona O Recurso Enviar Mensagem para todos Disponíveis
  308
- Indicador de Status Do Recurso Enviar Mensagem para todos Disponíveis
  315
- Status Do Recurso Enviar Mensagem para todos Disponíveis
  315
- Tabela 4: Indicador de Status Do Recurso Enviar Mensagem para todos Disponíveis
  315
- CPS (Customer Programming Software, Software de Programação Do Cliente)
  317
- Instruções Do Menu Básico Do CPS
  318
- Clonagem
  329
- Clonar Rádios
  329
- Modo de Clonagem
  330
- Clonagem Com um MUC (Acessório Opcional)
  331
- Clonagem de Rádio Usando O Cabo de Clonagem Rádio-A-Rádio (R2R) (Acessório Opcional)
  332
- Instruções Operacionais
  332
- O que Fazer se Houver Falha Na Clonagem
  333
- Clonagem Sem Fio Do Número de ID DO PERFIL
  334
- Indicador de LED
  336
- Indicador de Status Do Modo de Clonagem
  336
- Status Do Modo de Clonagem
  336
- Tabela 1: Indicador de Status Do Modo de Clonagem
  336
- Solução de Problemas
  337
- Uso E Cuidados
  343
- Garantia Limitada da Motorola Solutions para os Estados
  344
- Unidos E Canadá
  344
- Produtos Cobertos Pela Garantia
  345
- Produtos E Acessórios
  345
- Quem Recebe a Cobertura
  347
- Garantias da Lei de Exportação
  348
- Acessórios
  349
- Acessórios de Áudio
  349
- Bateria
  349
- Cabos
  349
- Acessórios de Transporte
  350
- Carregadores
  350

Productos relacionados

Motorola Solutions Categorias

Radios Bidireccionales Cargadores de Batería

Auriculares

Auriculares Micrófonos

Cámaras de Seguridad

Cámaras de Seguridad

Más Motorola Solutions manuales