Menzer VC 620M Manuales

Manuales y guías de usuario para Menzer VC 620M. Tenemos 1 Menzer VC 620M manual disponible para descarga gratuita en PDF: Traducción Del Manual Original

Menzer VC 620M Traducción Del Manual Original (70 páginas)

Marca: Menzer | Categoría: Aspiradoras | Tamaño: 11 MB

Tabla de contenido

VC 620 M
2
Tabla de Contenido
13
Verwendete Und Zu Beachtende Symbole
14
Symbole Am Gerät
14
Allgemein Geltende Symbole Und Hinweise
14
Bestimmungsgemäße Verwendung
15
Technische Daten Und Emissionen
15
Sicherheitshinweise
15
Allgemeines
15
Gerätespezifische Sicherheitshinweise
15
Arbeitsumgebung
16
Allgemeine Beschreibung Des Gerätes
17
Gerätedarstellungen Und Funktionszubehör
17
Anschluss- Und Bedienelemente
17
Inbetriebnahme
17
Einstellung
17
Handhabung
18
Wartung Und Instandhaltung
18
Allgemeines
18
Wechsel Des Staubsaugerbeutels
18
Wechsel Des Filtersacks
19
Wechsel Des Einlassfilters
19
Wechsel Des Abluftfilters
19
Fehler- Und Störungsbehebung
19
Transport Und Lagerung
20
Entsorgung
20
EG-Konformitätserklärung
20
Garantiebedingungen
20
Symbols On The Machine
21
Generally Applicable Symbols And Notes
21
General
22
Equipment-Specific Safety Instructions
22
Working Environment
23
General Description Of The Machine
24
Equipment Drawings And Functional Accessories
24
Connection Elements And Operating Controls
24
Starting Off
24
Setting
24
Handling
25
General
25
Changing The Vacuum Cleaner Bag
25
Changing The Filter Bag
26
Changing The Inlet Filter
26
Changing The Exhaust Filter
26
Troubleshooting
26
Transport And Storage
27
Waste Management
27
EC Declaration Of Conformity
27
Warranty Terms And Conditions
27
Símbolos Utilizados a Tener en Cuenta
28
Símbolos en el Aparato
28
Símbolos y Advertencias Generales
28
Uso Correcto
29
Datos Técnicos y Emisiones
29
Advertencias de Seguridad
29
Generalidades
29
Advertencias De Seguridad Específicas Para Este Aparato
29
Entorno de Aplicación
30
Descripción General del Aparato
31
Esquemas Gráficos del Aparato y Accesorios (Páginas *2*-*5*)
31
Elementos de Conexión y de Mando (Páginas *3* y *4*)
31
Puesta En Marcha
31
Esquemas del Aparato y Accesorios
31
Ajuste
31
Manejo
32
Mantenimiento y Puesta a Punto
32
Generalidades
32
Cambio de la Bolsa Recoge-Polvo (Páginas *19* y *20*)
32
Cambio De La Bolsa De Filtro
33
Cambio del Filtro de Admisión de Aire (Página *22* y *23*)
33
Cambio Del Filtro De Salida De Aire
33
Subsanación de Errores y Problemas
33
Transporte y Almacenaje
34
Eliminación de Residuos
34
Declaración de Conformidad para el Marcado CE
34
Garantía
34
Symboles Portés Sur L'appareil
35
Utilisation Conforme
36
Consignes de Sécurité
36
Généralités
36
Consignes De Sécurité Spécifiques À L'appareil
36
Environnement de Travail
37
Description Générale de L'appareil
38
Représentations De L'appareil Et Accessoires Fonctionnels
38
Éléments De Connexion Et De Commande
38
Mise en Service
38
Réglage
38
Manipulation
39
Maintenance Et Entretien
39
Généralités
39
Remplacement Du Sac Aspirateur
39
Remplacement Du Sac Filtrant
40
Remplacement Du Filtre De Sortie D'air
40
Transport Et Stockage
41
Élimination
41
Déclaration de Conformité CE
41
Conditions de Garantie
41
Simboli Sull'apparecchio
42
Simboli E Avvertenze Valide In Generale
42
Uso Conforme Alle Disposizioni
43
Dati Tecnici Ed Emissioni
43
Avvertenze Per la Sicurezza
43
In Generale
43
Avvertenze Per Sicurezza Specifiche Per Apparecchio
43
Ambiente DI Lavoro
44
Descrizione Generale Dell'apparecchio
45
Elementi DI Collegamento E Comando
45
Messa In Funzione
45
Impostazione
45
Maneggiamento
46
Manutenzione E Riparazione
46
In Generale
46
Trasporto E Conservazione
48
Smaltimento
48
Dichiarazione DI Conformità CE
48
Condizioni DI Garanzia
48
Gebruikte en te Respecteren Symbolen
49
Symbolen Op Het Apparaat
49
Algemeen Geldende Symbolen en Opmerkingen
49
Beoogd Gebruik
50
Veiligheidsinstructies
50
Algemene Opmerkingen
50
Machinespecifieke Veiligheidsinstructies
50
Werkomgeving
51
Afbeeldingen Van De Machine En Functionele Accessoires
52
Aansluit- En Bedieningselementen
52
Inbedrijfstelling
52
Instelling
52
Hantering
53
Onderhoud en Reparatie
53
Algemeen
53
Wisselen Van De Stofzuigerzak
53
Wisselen Van De Filterzak
54
Wisselen Van De Inlaatfilter
54
Wisselen Van De Uitlaatfilter
54
Transport en Opslag
55
Afvoer
55
EG-Conformiteitsverklaring
55
Garantievoorwaarden
55
Symbole Na Urządzeniu
56
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
57
Informacje Ogólne
57
Instrukcje Bezpieczeństwa Właściwe Dla Urządzenia
57
Otoczenie Pracy
58
Ogólny Opis Urządzenia
59
Prezentacje Urządzenia I Osprzęt Funkcyjny
59
Uruchomienie
59
Ustawianie
59
Obchodzenie Się
60
Serwisowanie I Konserwacja
60
Informacje Ogólne
60
Wymiana Worka Odkurzacza
60
Wymiana Worka Filtra
61
Wymiana Filtra Wlotowego
61
Wymiana Filtra Wylotowego
61
Utylizacja
62
Deklaracja ZgodnośCI WE
62
Symboler På Apparaten
63
Generella Symboler Och Information
63
Ändamålsenlig Användning
64
Säkerhetsinformation
64
Allmänt
64
Maskinspecifik Säkerhetsinformation
64
Arbetsmiljö
65
Enhetsrepresentationer Och Funktionsutrustning
66
Anslutnings- Och Kontrollenheter
66
Idrifttagning
66
Inställning
66
Hantering
67
Underhåll Och Reparation
67
Allmänt
67
Byte Av Dammpåse
67
Byte Av Filtersäck
68
Byte Av Insugsfilter
68
Byte Av Utblåsningsfilter
68
Transport Och Förvaring
69
Avfallshantering
69
EG-Försäkran Om Överensstämmelse
69
Garantivillkor
69

Productos relacionados

Menzer Categorias

Lijadoras

Aspiradoras Fregadoras Herramientas Eléctricas

Más Menzer manuales