LOGICOM FX 100 Manuales

Manuales y guías de usuario para LOGICOM FX 100. Tenemos 1 LOGICOM FX 100 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso

LOGICOM FX 100 Manual De Uso (100 páginas)

Emisor a/ Receptor

Marca: LOGICOM | Categoría: Radios Bidireccionales

Tabla de contenido

Français

2
- Tabla de Contenido
  2
- Votre Nouvelle Radio P
  3
- Pour Commencer P
  3
  - Installation des Piles et des Batteries P
    3
  - Chargement des Batteries du FX 200 P
    4
  - Comment Mettre la Radio en Marche et L'arrêter
    4
- Diagramme de Votre Radio P
  5
- Réglage du Volume P
  6
- Réglage du Canal P
  6
- Règle D'usage de la Radio P
  6
- Pour Parler P
  6
- Pour Ecouter P
  6
- Envoyer une Tonalité D'appel P
  6
- Balayage P
  7
- Fixation du Clips de Ceinture
  7
- Face Avant du FX 100 / 200
  8
- Informations Supplémentaires P
  9
- Dépannage P
  10
- Utilisation et Soins P
  11
- Informations Sur la Garantie P
  12
- Informations Sur la Sécurité et Générales P
  13
  - Interférences/Compatibilité Électromagnétique
    14
- Avertissements Lors de L'utilisation D'une Radio P
  16
- Précautions Lors du Fonctionnement P
  17
  - Champ D'application de la Garantie
    18
  - Déclaration de Conformité
    19
English

22
- A New 2 Way Radio P
  23
- Installing Batteries P
  23
- Set up P
  23
- Charging the FX 200 Batteries P
  24
- Turning the Radio on and off P
  24
- Radio Diagram P
  25
- Advice for Using the 2 Way Radio P
  26
- Channel Adjustment P
  26
- Receiving P
  26
- Sending a Call Tone P
  26
- Speaking P
  26
- Volume Adjustment P
  26
- Attaching Belt Clips P
  27
- Scanning P
  27
- Front Cover of the FX 100/200 P
  28
- Additional Information P
  29
- Troubleshooting P
  30
- Care and Use P
  31
- Information on the Guarantee P
  32
- General and Safety Information P
  33
- Recommendations for Use P
  36
- Operating Precautions P
  37
Dutch

42
- Om te Beginnen P
  43
- Plaatsing Van de Batterijen en Opladen Van de Accu P
  43
- Uw Nieuwe Zender/Ontvanger P
  43
- Aan- en Uitschakelen P
  44
- Opladen Van de Accu Van de FX 200
  44
- Overzicht Van Uw Zender/Ontvanger P
  45
- Goed Gebruik Van de Zender P
  46
- Kanaalkeuze P
  46
- Luisteren P
  46
- Praten P
  46
- Uitzenden Van Een Oproeptoon
  46
- Volumeregeling P
  46
- Aftasten P
  47
- Ceintuurclip P
  47
- Voorpaneel Van de FX 100 / 200 P
  48
- Aanvullende Informatie P
  49
- Oplossen Van Problemen P
  50
- Onderhoud P
  51
- Garantiebepalingen P
  52
- Algemene Informatie en Veiligheidsinstructies P
  53
- Waarschuwingen Voor Het Gebruik Van Een Radiozender P
  56
- Voorzorgsmaatregelen Voor Het Gebruik P
  57
  - Su Nueva Radio
    63
  - Para Comenzar
    63
  - Esquema de Su Radio
    65
  - Ajuste del Volumen
    66
  - Parte Delantera
    68
  - Para Fijarla
    68
  - Información Complementaria
    69
  - Resolución de Problemas
    70
  - Uso y Cuidados
    71
  - Información sobre la Garantía
    72
  - Información General y sobre la Seguridad
    73
  - Emplazamientos
    74
  - Advertencia Relativa a la Utilización de una Radio
    76
  - Precauciones Relativas al Funcionamiento
    77
  - Aplicación de la Garantía
    78
Português

82
- Instalação das Pilhas E das Baterias
  83
- O Seu Novo Rádio
  83
- Para Começar
  83
- Carregamento das Baterias Do FX 200
  84
- Como Ligar E Desligar O Rádio
  84
- Diagrama Do Seu Rádio P
  85
- Enviar um Sinal de Chamada P
  86
- Para Falar P
  86
- Para Ouvir P
  86
- Regra de Uso Do Rádio P
  86
- Regulação Do Canal P
  86
- Regulação Do Volume P
  86
- Fixação Do Clip de Cinto P
  87
- Varrimento P
  87
- Tampa Do FX 100/200 P
  88
- Informações Complementares P
  89
- Reparação P
  90
- Utilização E Cuidados P
  91
- Informações sobre a Garantia P
  92
- Informações Gerais E sobre Segurança P
  93
  - Meios Potencialmente Deflagrantes
    96
- Advertência para a Utilização de um Rádio P
  96
- Precauções Durante O Funcionamento P
  97