Keysight U1241B Manuales

Manuales y guías de usuario para Keysight U1241B. Tenemos 2 Keysight U1241B manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guía Del Usuario Y Servicios, Guia De Inicio Rapido

Keysight U1241B Guía Del Usuario Y Servicios (348 páginas)

Marca: Keysight | Categoría: Multímetros | Tamaño: 11 MB

Tabla de contenido

Safety Information
2
Safety Symbols
3
General Safety Information
4
Measurement Category
8
Environment Conditions
9
Regulatory Markings
10
Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive
11
2002/96/Ec
11
Product Category
11
Sales and Technical Support
11
In this Guide
12
Getting Started
12
Tabla de Contenido
15
List of Figures
19
List of Tables
21
Getting Started
23
Introduction
24
Checking the Shipping Contents
25
List of Standard Items and Optional Accessories
25
The Front Panel at a Glance
26
Adjusting Tilt Stand
26
The Annunciator at a Glance
27
Descriptions of each Annunciator
27
Analog Bar Graph
28
The Keypad and Rotary Switch at a Glance
28
Bar Graph Counts
28
Keypad Descriptions and Functions
29
Features that Can be Accessed through Front Panel
29
The Input Terminal at a Glance
30
Terminal Connections for Different Measuring Functions
30
Features and Functions
31
Measuring Voltage
32
Measuring Current (> 440 Ma)
32
Measuring Current
33
Measuring % Scale of 4 - 20 Ma
33
Measuring Frequency
34
Measuring Resistance and Testing Continuity
34
Testing Diodes
35
Measuring Capacitance
36
Measuring Temperature
36
Measuring Harmonic Ratio (U1242B)
38
Using Switch Counter
38
Annunciator Display for each Switch Condition
39
Minmax Recording
40
Data Hold (Trigger Hold)
41
Refresh Hold
41
Null (Relative)
42
Data Logging (U1242B)
42
Manual Logging
43
Functions Available for Data Logging
43
Interval Logging
44
Reviewing Logged Data
45
Removing Logged Data
45
Scanning Temperature Measurement (U1242B)
46
Checking Battery Capacity
46
Alerts and Warning During Measurement
47
Overload Alert
47
Input-A Warning Alert
47
Input-Ma Warning Alert
47
Default Setting Configurations
49
Setting Configurations
50
Available Setting Options in Setup Mode
51
Service and Maintenance
53
General Maintenance
54
Battery Replacement
54
Fuse Replacement
56
Troubleshooting
57
Basic Troubleshooting Hints
58
List of Replacement Part Numbers
58
Returning Instrument for Service
59
Performance Tests and Calibration
61
Calibration Overview
62
Closed-Case Electronic Calibration
62
Calibration Interval
62
Adjustment Is Recommended
63
Recommended Test Equipment
64
Basic Operating Test
65
Backlight Test
65
Testing the Display
65
Input-A Terminal Test
66
Input-Ma Terminal Alert Test
66
Calibration Process
66
Verification Tests
66
Calibration Adjustments
66
Test Considerations
67
Input Connections
68
Performance Verification Tests
68
Calibration Security
73
Unsecuring the Multimeter for Calibration
73
Using the Front Panel for Adjustments
75
Adjustment Considerations
76
Valid Adjustment Input Values
77
Calibration Adjustments
78
Exiting Adjustment Mode
83
Calibration Count
84
Calibration Errors
84
Characteristics and Specifications
87
Avertissements
91
Symboles de Sécurité
92
Consignes de Sécurité Générales
93
Catégorie de Mesure
96
Contenu de Ce Guide
101
Mise en Route
110
Introduction
111
Mise en Route
112
Vérification du Contenu de L'emballage
112
Brève Présentation du Panneau Avant
113
Réglage du Socle Inclinable
113
Brève Présentation de L'avertisseur
114
Graphique à Barre Analogique
115
Brève Présentation du Clavier et du Bouton Rotatif
115
Brève Présentation de la Borne D'entrée
117
Fonctions et Caractéristiques
118
Mesure de la Tension
119
Mesure du Courant (> 440 Ma)
119
Mesure du Courant
120
Mesure D'échelle % de 4 - 20 Ma
120
Mesure de la Fréquence
121
Mesure de la Résistance et Test de la Continuité
121
Test des Diodes
122
Mesure de Capacité
123
Mesure de la Température
123
Mesure du Taux D'harmoniques (U1242B)
125
Utilisation D'un Compteur de Commutation
125
Enregistrement Minmax
127
Gel des Données (Gel du Déclenchement)
128
Rafraîchissement
128
Null (Mesure Par Rapport à une Valeur de Référence)
129
Consignation des Données (U1242B)
129
Balayage de la Mesure de Température (U1242B)
133
Vérification de L'autonomie des Piles
133
Alarmes et Avertissements pendant une Mesure
134
Alarme de Surcharge
134
Configurations Par Défaut
136
Définition des Configurations
137
Service et Maintenance
140
Maintenance Générale
141
Remplacement des Piles
141
Remplacement des Fusibles
143
Dépannage
145
Retour de L'instrument au Service de Maintenance
146
Tests de Performances et Étalonnage
148
Étalonnage : Généralités
149
Étalonnage Électronique Avec le Boîtier Fermé
149
Périodicité de L'étalonnage
149
L'étalonnage Est Recommandé
150
Équipement de Test Préconisé
151
Tests de Fonctionnement de Base
152
Test du Rétroéclairage
152
Test de L'écran
152
Test de la Borne D'entrée a
153
Test de L'alarme de la Borne D'entrée Ma
153
Procédure D'étalonnage
153
Considérations Sur les Tests
154
Connexions D'entrée
155
Tests de Vérification des Performances
155
Sécurité de L'étalonnage
160
Utilisation du Panneau Avant pour les Réglages
162
Remarques Sur les Réglages
163
Valeurs D'entrée Valides pour L'étalonnage
164
Réglages pour L'étalonnage
165
Quitter le Mode de Réglage
170
Nombre de Points D'étalonnage
171
Erreurs D'étalonnage
171
Spécifications et Caractéristiques
172
Simboli DI Sicurezza
177
Informazioni Generali Sulla Sicurezza
178
Condizioni Ambientali
182
Conformità Normativa
183
Operazioni Preliminari
195
Introduzione
196
Verifica del Contenuto Della Confezione
197
Tabella 1-1 Elenco Dei Componenti in Dotazione E Degli
197
Panoramica Sul Pannello Anteriore
198
Regolazione del Supporto Inclinabile
198
Panoramica Sul Segnalatore
199
Tabella 1-2Descrizioni DI Ciascun Segnalatore
199
Barra Grafica Analogica
200
Panoramica Sul Tastierino E Sul Selettore
200
Tabella 1-3 Conteggi Della Barra Grafica
200
Tabella 1-4 Descrizioni E Funzioni del Tastierino
201
Tabella 1-5 Funzionalità Accessibile Dal Tastierino del
202
Panoramica Sul Terminale DI Ingresso
203
Tabella 1-6 Connessioni Dei Terminali Per Diverse Funzioni
203
Funzionalità
205
Misurazione Della Tensione
206
Misurazione Della Corrente (> 440 Ma)
206
Misurazione Della Corrente
207
Misurazione Della Scala % DI 4 - 20 Ma
207
Misurazione Della Frequenza
208
Misurazione Della Resistenza E Test DI Continuità
208
Test Dei Diodi
209
Misurazione Della Capacitanza
210
Misurazione Della Temperatura
210
Misurazione del Tasso Dell'armonica (U1242B)
212
Utilizzo del Contatore DI Frequenze
212
Tabella 2-1 Display del Quadro DI Segnalazione Per Ciascuna
213
Registrazione Minmax
214
Data Hold (Trigger Hold)
215
Refresh Hold
215
Null (Relative)
216
Registrazione Dei Dati (U1242B)
216
Tabella 2-2 Funzioni Disponibili Per la Registrazione
217
Registrazione Manuale
217
Scansione Delle Misurazioni Della Temperatura (U1242B)
219
Verifica Della Capacità Della Batteria
220
Avvisi E Messaggi DI Avvertenza Durante la Misurazione
221
Configurazioni Delle Impostazioni Predefinite
223
Impostazione Delle Configurazioni
224
Tabella 3-1 Opzioni DI Configurazione Disponibili Nella
225
Assistenza E Manutenzione
227
Manutenzione Generale
228
Sostituzione Della Batteria
228
Sostituzione Dei Fusibili
230
Risoluzione Dei Problemi
231
Tabella 4-1 Suggerimenti Essenziali Per la Risoluzione
232
Tabella 4-2 Elenco Dei Codici Delle Parti DI Ricambio
232
Restituzione Dello Strumento Per Assistenza
233
Test Delle Prestazioni E Calibrazione
235
Panoramica Sulla Calibrazione
236
Calibrazione Elettronica a Involucro Chiuso
236
Intervallo DI Calibrazione
236
Importanza Della Regolazione
237
Apparecchiature Per Test Consigliate
238
Test Operativi DI Base
239
Test Della Retroilluminazione
239
Test del Display
239
Test del Terminale DI Ingresso a
240
Test del Terminale DI Ingresso Ma
240
Processo DI Calibrazione
240
Considerazioni Sui Test
241
Connessioni DI Ingresso
242
Test DI Verifica Delle Prestazioni
242
Codice DI Protezione Della Calibrazione
247
Utilizzo del Pannello Frontale Per le Regolazioni
249
Considerazioni Sulle Regolazioni
250
Valori DI Regolazione Validi
251
Tabella 5-3 Valori DI Regolazione Validi
251
Regolazioni Della Calibrazione
252
Uscita Dalla Modalità DI Regolazione
257
Numero DI Calibrazione
258
Errori DI Calibrazione
258
Tabella 5-5 Errore DI Calibrazione
258
Specifiche E Caratteristiche
259
Multímetros Digitales Portátiles
262
Licencias Tecnológicas
263
Derechos del Gobierno Estadounidense
263
Símbolos de Seguridad
264
Información de Seguridad General
265
Categoría de Medición
269
Condiciones Ambientales
270
Reglamentación y Cumplimiento de Los Productos
271
Marcas Regulatorias
272
Directiva sobre Eliminación de Equipos Eléctricos y Electrónicos
273
Categoría del Producto
273
Soporte para Ventas y Soporte Técnico
273
Introducción
274
Lista de Figuras
280
Lista de Tablas
282
Introducción
286
Control del Contenido del Envío
286
Breve Presentación del Panel Frontal
287
Ajuste de la Base de Inclinación
287
Breve Presentación del Anunciador
288
Gráficos de Barra Análogos
289
Breve Presentación del Teclado y el Control Giratorio
289
Se Puede Acceder a las Funciones a Través del
290
Breve Descripción de las Terminales de Entrada
291
Conexiones de la Terminal para Diferentes
291
Funciones de Medición
291
Funciones y Operaciones
292
Medición de Voltaje
293
Medición de Corriente (> 440 Ma)
293
Medición de Corriente
294
Medición de Escala % de 4 - 20 Ma
294
Medición de Frecuencia
295
Medición de Resistencia y Prueba de Continuidad
295
Prueba de Diodos
296
Medición de Capacitancia
297
Medición de Temperatura
297
Medición de Relación Armónica (U1242B)
299
Cómo Utilizar el Contador de Cambio
299
Pantalla del Anunciador para cada Condición de Cambio
300
Grabación Minmax
301
Retención de Datos (Retención de Disparador)
302
Actualizar Retención de Datos
302
Null (Relativo)
303
Registro de Datos (U1242B)
303
Funciones Disponibles para el Registro de Datos
304
Registro Manual
304
Registro de Intervalo
305
Revisión de Los Datos Registrados
306
Eliminación de Los Datos Registrados
307
Exploración de Medición de Temperatura (U1242B)
307
Verificación de la Capacidad de la Batería
307
Alertas y Advertencia Durante la Medición
308
Alerta de Sobrecarga
308
Alerta de Advertencia de Entrada-A
309
Alerta de Advertencia de Entrada-Ma
309
Configuración Predeterminada
310
Configuraciones
311
Opciones de Configuración Disponible en el Modo Configuración
312
Servicio y Mantenimiento
314
Mantenimiento General
315
Reemplazo de la Batería
315
Reemplazo del Fusible
317
Solución de Problemas
318
Sugerencias para Solucionar Problemas
319
Devolución del Instrumento para Su Reparación
320
Pruebas de Rendimiento y Calibración
322
Visión General de la Calibración
323
Calibración Electrónica sin Abrir la Carcasa
323
Intervalo de Calibración
323
Se Recomienda el Ajuste
324
Equipamiento de Prueba Recomendado
325
Prueba de Funcionamiento Básico
326
Prueba de Luz de Fondo
326
Prueba de Pantalla
326
Prueba de Terminal de Entrada a
327
Prueba de Alerta de Advertencia de Entrada-Ma
327
Proceso de Calibración
327
Consideraciones sobre las Pruebas
328
Conexiones de Entrada
329
Pruebas de Verificación del Rendimiento
329
Prueba de Verificación
330
Seguridad en la Calibración
333
Cómo Desproteger el Instrumento para Su Calibración
333
Uso del Panel Frontal para Realizar Ajustes
335
Consideraciones sobre Los Ajustes
336
Valores de Entrada de Ajustes Válidos
337
Ajustes de Calibración
338
Ajustes de Calibración
339
Salir del Modo de Ajuste
343
Conteo de Calibración
344
Errores de Calibración
344
Especificaciones y Características
346

Keysight U1241B Guia De Inicio Rapido (91 páginas)

Marca: Keysight | Categoría: Multímetros | Tamaño: 5 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Keysight Categorias

Multímetros Instrumentos de Medición Equipo de Pruebas Sensores de Seguridad Matriz de Conmutación

Más Keysight manuales