Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
KBS Manuales
Refrigeradores
PAPRIKA
KBS PAPRIKA Manuales
Manuales y guías de usuario para KBS PAPRIKA. Tenemos
1
KBS PAPRIKA manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso Y Mantenimiento
KBS PAPRIKA Manual De Uso Y Mantenimiento (145 páginas)
Marca:
KBS
| Categoría:
Refrigeradores
| Tamaño: 14 MB
Tabla de contenido
Italiano
5
Tabla de Contenido
5
Avvertenze DI Sicurezza
6
A Chi È Rivolto Questo Manuale
6
Simboli Usati All'interno del Manuale E Sulla Macchina
6
Avvertenze DI Sicurezza Per L'utilizzo
7
Impiego Corretto Dell' Apparecchiatura
8
Impiego Scorretto Dell'apparecchiatura Ragionevolmente Prevedibile
9
Rischi Collegati All'utilizzo Dell'apparecchiatura
9
Rischi Residui
10
Situazioni DI Emergenza
10
In Caso DI Malfunzionamento Dell'apparecchiatura
10
Avvertenze Gas Refrigerante
11
Caratteristiche Gas
11
Identificazione Dei Pericoli
11
Misure DI Primo Soccorso
12
Contatto con la Pelle
12
Contatto con Gli
12
Misure Antincendio
12
Smaltimento
13
Fuoriuscite Accidentali
13
Qualche Nozione
14
Conoscere L'apparecchiatura
14
Che Cos'è, Cosa Può Fare
14
Come Lavora
14
Alimentazioni
14
Caratteristiche Ambientali
14
Come Caricare Correttamente L'apparecchiatura
15
Funzione Tasti
16
Pannello DI Comando
16
Utilizzo
16
Significato Icone DI Controllo
17
Quando Attivare la Funzione DI Mantenimento Dell'umidità Relativa (U.R%)
17
Accensione E Spegnimento del Display
18
Accensione E Spegnimento Della Luce
18
Blocco E Sblocco del Display
18
Blocco Display
18
Sblocco Display
18
Impostazione Temperatura E Umidità (Set Point)
19
Navigazione Nella Schermata Comandi
20
Sbrinamento Manuale
20
Over Temp
20
Risparmio Energetico
21
Navigazione Nella Schermata Menu
22
LINGUA: Impostazione Lingua DI Navigazione
22
Service
22
Orologio
23
Rh/Drh (Abilitazione Menu Umidità)
23
App SUSHI SMART FRESHNESS CONTROL (OPTIONAL)
24
Impostazione Umidità
24
Manutenzione
25
Avvertenze DI Sicurezza
25
Pulizia
25
Pulizia Superfici in Acciaio
25
Pulizia Cella Apparecchiatura
25
Pulizia Pannello Comandi
25
Pulizia Condensatore
26
Pulizia Griglia/Spugna
26
Pulizia Filtro
26
Periodi DI Inattività
27
Intervalli DI Manutenzione
27
Smaltimento a Fine Vita
28
Informazioni Sullo Smaltimento in Italia
28
Informazioni Sullo Smaltimento in Nazioni Dell'unione Europea
28
Garanzia
28
Assistenza Post-Vendita
29
Allarmi
30
English
33
Recipients of this Manual
34
Safety Warnings
34
Symbols Used Within the Manual and on the Machine
34
Safety Warnings before Use
35
Correct Use of the Equipment
36
Incorrect Use of the Equipment that Could Reasonably be Predicted
37
Risks Associated to the Use of the Equipment
37
Emergency Situations
38
In Case of Equipment Malfunctioning
38
Residual Risks
38
Gas Characteristics
39
Hazard Identification
39
Refrigerant Gas Warnings
39
Fire-Fighting Measures
40
First Aid Measures
40
Accidental Spills
41
Disposal
41
A few Concepts
42
Description of the Equipment and What It Can Do
42
Environmental Characteristics
42
How It Works
42
Know the Equipment
42
Power Supplies
42
How to Properly Charge the Equipment
43
Control Panel
44
Keys Function
44
Use
44
Meaning Control Icons
45
When to Activate the Relative Humidity Holding Function (R.H.%)
45
Display Lock
46
Display Unlock
46
Locking and Unlocking the Display
46
Switching the Display on and off
46
Switching the Light on and off
46
Temperature and Humidity Setting (Set Point)
47
Manual Unbrining
48
Manual Defrost
48
Navigation in the Controls Screen
48
Over Temp
48
Energy Saving
49
LANGUAGE: Navigation Language Setting
50
Navigation in the Menu Screen
50
Service
50
Clock
51
Rh/Drh Menu (Abilitazione Menu Umidità)
51
SUSHI SMART FRESHNESS CONTROL App (OPTIONAL)
52
Cleaning
53
Cleaning Steel Surfaces
53
Cleaning the Control Panel
53
Cleaning the Filter
54
Cleaning the Condenser
54
Cleaning the Equipment Cell
53
Maintenance
53
Safety Warnings
53
Periods of Inactivity
55
Service Intervals
55
Disposal and End of Service Life
56
Information about Disposal in Italy
56
Information about Disposal in the European Union Nations
56
Warranty
56
After-Sale Service
57
After-Sales Assistance
57
Alarms
58
Français
61
Consignes de Sécurité
62
Symboles Utilisés Dans le Manuel et Sur la Machine
62
À Qui S'adresse Ce Manuel
62
Consignes de Sécurité pour L'utilisation
63
Utilisation Conforme de L'appareil
64
Risques Liés à L'utilisation de L'appareil
65
Utilisation Non Correcte de L'appareil Raisonnablement Prévisible
65
En cas de Dysfonctionnement de L'appareil
66
Risques Résiduels
66
Situations D'urgence
66
Avertissements Gaz Réfrigérant
67
Caractéristiques Gaz
67
Identification des Dangers
67
Mesures de Lutte Contre L'incendie
68
Mesures de Premiers Secours
68
Fuites Accidentelles
69
Élimination
69
Alimentations
70
Caractéristiques Environnementales
70
Connaître L'appareil
70
Mode de Fonctionnement
70
Qu'est-Ce que C'est, Qu'est-Ce Qu'il Peut Faire
70
Quelques Notions
70
Comment Charger Correctement L'équipement
71
Fonction Touches
72
Panneau de Commande
72
Utilisation
72
Quand Activer la Fonction de Maintien de L'humidité Relative (HR%)
73
Signification ICônes de Contrôle
73
Allumage et Extinction de la Lumière
74
Allumer et Éteindre L'écran
74
Déverrouillage de L'écran
74
Verrouillage de L'écran
74
Verrouillage et Déverrouillage de L'écran
74
Réglage de la Température et de L'humidité (Point de Consigne)
75
Dégivrage Manuel
76
Navigation Dans L'écran des Commandes
76
Surtemp
76
Économie D'énergie
77
LANGUE : Réglage de la Langue de Navigation
78
Navigation Dans L'écran Menu
78
Service
78
Horloge
79
Menu Rh/Drh (Abilitazione Menu Umidità)
79
Application SUSHI SMART FRESHNESS CONTROL (OPTIONAL)
80
Consignes de Sécurité
81
Maintenance
81
Nettoyage
81
Nettoyage de la Cellule de L'équipement
81
Nettoyage des Surfaces en Acier
81
Nettoyage du Panneau de Commande
81
Nettoyage du Filtre
82
Nettoyage du Condensateur
82
Intervalles D'entretien
83
Périodes D'inactivité
83
Garantie
84
Informations Sur L'élimination des Déchets Dans les Nations de L'union Européenne
84
Informations Sur L'élimination des Déchets en Italie
84
Élimination à la Fin du Cycle de Vie
84
Assistance Après-Vente
85
Plaque Signalétique
85
Alarmes
86
Deutsch
89
An Wen Richtet sich dieses Handbuch
90
Sicherheitshinweise
90
Symbole, die IM Handbuch und auf der Maschine Verwendet werden
90
Sicherheitshinweise für die Verwendung
91
Korrekte Verwendung des Geräts
92
Mit der Verwendung des Geräts Verbundene Risiken
93
Vernünftigerweise Vorhersehbare Fehlanwendung des Geräts
93
IM Falle einer Fehlfunktion des Geräts
94
Notfallsituationen
94
Restrisiken
94
Gaseigenschaften
95
Gefahrenidentifikation
95
Warnungen Kältemittelgas
95
Brandschutzmaßnahmen
96
Erste-Hilfe-Maßnahmen
96
Entsorgung
97
Unbeabsichtigtes Verschütten
97
Das Gerät Kennen
98
Einige Begriffe
98
Stromversorgung
98
Umgebungsmerkmale
98
Was es Ist, was es Tun kann
98
Wie es Arbeitet
98
So Laden Sie das Gerät Richtig
99
Bedienfeld
100
Funktionstasten
100
Verwendung
100
Bedeutung Kontrollsymbole
101
Wann man die Funktion zur Aufrechterhaltung der Relativen Luftfeuchtigkeit (U.R %) Aktiviert werden soll
101
Display Entriegeln
102
Display Verriegeln
102
Ein- und Ausschalten des Displays
102
Ein- und Ausschalten des Lichts
102
Verriegeln und Entriegeln des Displays
102
Einstellung Temperatur und Feuchtigkeit (Sollwert)
103
Manuelle Abtauung
104
Navigation IM Befehlsbildschirm
104
Übertemp
104
Energieeinsparung
105
Navigation auf dem Menübildschirm
106
Service
106
SPRACHE: Einstellung der Navigationssprache
106
Menü Rh/Drh (Abilitazione Menu Umidità)
107
Uhr
107
App Sushi Smart Freshness Control (OPTIONAL)
108
Reinigung
109
Reinigung der Gerätezelle
109
Reinigung des Bedienfelds
109
Reinigung des Kondensators
110
Reinigung von Stahloberflächen
109
Sicherheitshinweise
109
Wartung
109
Stillstandszeiten
111
Wartungsintervalle
111
Entsorgung am Ende der Lebensdauer
112
Garantie
112
Informationen zur Entsorgung in Italien
112
Informationen zur Entsorgung in Ländern der Europäischen Union
112
Kundendienst nach dem Verkauf
113
Alarme
114
Español
117
A quién Va Dirigido Este Manual
118
Advertencias de Seguridad
118
Símbolos Utilizados en el Manual y en la Máquina
118
Advertencias de Seguridad para el Uso
119
Operación
119
Uso Correcto del Equipo
120
Empleo Incorrecto del Equipo Razonablemente Previsible
121
Riesgos Relacionados con la Utilización del Equipo
121
Atención Riesgos Debidos a Los Elementos Móviles
121
En Caso de Mal Funcionamiento del Equipo
122
Riesgos Residuales
122
Riesgo Residual Descripción
122
Situaciones de Emergencia
122
Advertencias Gas Refrigerante
123
Características del Gas
123
Identificación de Los Peligros
123
Medidas de Lucha contra Incendios
124
Medidas de Lucha contra Incendios R290
124
Medidas de Primeros Auxilios
124
Contacto con la Piel
124
Cuidados Médicos Adicionales
124
Eliminación
125
Fugas Accidentales
125
Alguna Noción
126
Alimentaciones
126
Características Ambientales
126
Conocer el Equipo
126
Cómo Trabaja
126
Qué Es, qué Puede Hacer
126
Cómo Cargar Correctamente el Equipo
127
Función Tecla
128
Panel de Mando
128
Uso
128
Cuándo Activar la Función de Mantenimiento de la Humedad Relativa (HR%)
129
Significado de Los Iconos de Control
129
Bloqueo Pantalla
130
Bloqueo y Desbloqueo de la Pantalla
130
Desbloqueo Pantalla
130
Encendido y Apagado de la Luz
130
Encendido y Apagado de la Pantalla
130
Ajuste de Temperatura y Humedad (Punto de Ajuste)
131
Descongelación Manual
132
Navegación en la Pantalla de Comandos
132
Over Temp
132
Ahorro de Energía
133
IDIOMA: Configuración del Idioma de Navegación
134
Navegación en la Pantalla Menú
134
Service
134
Reloj
135
Ajuste de Humedad
136
App SUSHI SMART FRESHNESS CONTROL (OPTIONAL)
136
Advertencias de Seguridad
137
Limpieza
137
Limpieza de la Celda del Equipo
137
Limpieza de las Superficies de Acero
137
Limpieza del Panel de Mandos
137
Limpieza de Rejilla/Esponja
138
Limpieza de Filtro
138
Limpieza del Condensador
138
Mantenimiento
137
Intervalos de Mantenimiento
139
Períodos de Inactividad
139
Eliminación al Final de la Vida Útil
140
Garantía
140
Información sobre la Eliminación en Italia
140
Información sobre la Eliminación en Países de la Unión Europea
140
Asistencia Posventa
141
Descripción
142
Alarmas
142
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
KBS P 604 G
KBS P 604
KBS PRISMA 400 TNV-PG
KBS PRISMA 400 TNV-PQ
KBS PRISMA 400 TBS-PF
KBS P601
KBS P901
KBS P901G
KBS PF40E
KBS 110751
KBS Categorias
Equipo Comercial de Alimentos
Refrigeradores
Robótica
Congeladores
Electrodomésticos de Cocina
Más KBS manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL