KBS NEFEP9122 Manuales

Manuales y guías de usuario para KBS NEFEP9122. Tenemos 1 KBS NEFEP9122 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones Para Instalación, Uso Y Mantenimiento

KBS NEFEP9122 Instrucciones Para Instalación, Uso Y Mantenimiento (158 páginas)

Marca: KBS | Categoría: Equipo Comercial de Alimentos | Tamaño: 6 MB

Tabla de contenido

Programmwahl Elección del Programa
19
Programme Ändern Modificación Programas
21
Tabla de Contenido
35
Avvertenze Per L'utilizzatore
36
Dispositivi DI Protezione Individuale
37
Rischi Residui
38
Dati Della Apparecchiatura
39
Avvertenze Generali
39
Avvertenze Per L'installatore
39
Avvertenze Per Il Manutentore
39
Avvertenze Per la Pulizia
39
Dispositivi DI Sicurezza E Controllo
39
Smaltimento Imballo E Apparecchiatura
40
Rischi Dovuti al Rumore
40
Istruzioni Per L'installazione
40
Avvertenze Per L'installatore
40
Norme E Leggi DI Riferimento
40
Movimentazione
40
Disimballo
40
Posizionamento
40
Sistema Per lo Scarico Dei Fumi
40
Collegamenti
41
Adattamento Ad un Altro Tipo DI Gas
41
Messa in Servizio
42
Istruzioni Per L'uso
42
Avvertenze Per L'utilizzatore
42
Uso Della Friggitrice
42
Periodi DI Inutilizzo
46
Istruzioni Per la Pulizia
46
Avvertenze Per la Pulizia
46
Istruzioni Per la Manutenzione
47
Avvertenze Per Il Manutentore
47
Adattamento Ad un Altro Tipo DI Gas
47
Messa in Servizio
47
Risoluzione Malfunzionamenti
48
Friggitrici Gas
48
Friggitrici Elettriche
48
Sostituzione Dei Componenti
48
Pulizia Delle Parti Interne
49
Componenti Principali
49
Friggitrici Gas
49
Friggitrici Elettriche
49
Persönliche Schutzausrüstungen
53
Restrisiken
54
Gerätedaten
55
Allgemeine Hinweise
55
Dispositivi DI Sicurezza E Controllo
55
Entsorgung der Verpackung und des Geräts
56
Risiken durch Lärm
56
Bezugsnormen und -Gesetze
56
Handling
56
Auspacken
56
Aufstellung
56
Umstellung auf eine andere Gasart
57
Inbetriebnahme
58
Gebrauchsanleitungen
58
Gebrauch der Fritteusen
59
Stillstandzeiten
63
Reinigungsanleitungen
63
Umstellung auf eine andere Gasart
64
Inbetriebnahme
64
Abhilfe bei Betriebsstörungen
64
Gasfritteusen
64
Elektrofritteusen
64
Ersatz von Bauteilen
65
Gasfritteusen
65
Elektrofritteusen
65
Reinigung der Inneren Geräteteile
65
Hauptkomponenten
65
Reminders for the User
68
Personal Protective Equipment
69
Residual Risks
70
Appliance Specifications
71
General Prescriptions
71
Reminders for the Installer
71
Reminders for the Maintenance Technician
71
Reminders for Cleaning
71
Dispositivi DI Sicurezza E Controllo
71
Disposal of Packaging and the Appliance
71
Risks Due to Noise
72
Instructions for Installation
72
Reminders for the Installer
72
Handling
72
Unpacking
72
Positioning
72
Connections
72
Conversion to a Different Type of Gas
73
Commissioning
73
Instructions for Use
73
Reminders for the User
73
The Control Panel
75
Filling and Emptying the Well
75
Starting Cooking
76
Prolonged Disuse
77
Instructions for Cleaning
77
Reminders for Cleaning
77
Instructions for Maintenance
78
Reminders for the Maintenance Technician
78
Commissioning
78
Troubleshooting
79
Electric Fryers
79
Replacing Components
79
Cleaning the Interior
80
Main Components
80
Avertissements pour L'utilisateur
82
Dispositifs de Sécurité Individuels
83
Risques Résiduels
84
Caractéristiques de L'appareil
85
Avertissements Généraux
85
Avertissements pour L'installateur
85
Avertissements pour le Technicien Préposé à L'entretien
85
Dispositivi DI Sicurezza E Controllo
85
Élimination de L'emballage et de L'appareil
86
Risques Liés au Bruit
86
Instructions pour L'installation
86
Avertissements pour L'installateur
86
Manutention
86
Déballage
86
Mise en Place
86
Raccordements
87
Adaptation à un Autre Type de Gaz
87
Mise en Service
88
Instructions pour L'utilisation
88
Avertissements pour L'utilisateur
88
Utilisation de la Friteuse
89
Remplissage et Vidange de la Cuve
89
Périodes D'inactivité
92
Instructions pour L'entretien
93
Avertissements pour le Technicien Préposé à L'entretien
93
Mise en Service
94
Résolution des Pannes
94
Friteuses au Gaz
94
Friteuses Électriques
94
Friteuses au Gaz
95
Friteuses Électriques
95
Advertencias para el Usuario
98
Equipos de Protección Individual
99
Riesgos Residuales
100
Datos del Equipo
101
Advertencias Generales
101
Advertencias para el Instalador
101
Advertencias para el Mantenedor
101
Advertencias para la Limpieza
101
Dispositivi DI Sicurezza E Controllo
101
Riesgos Debidos al Ruido
102
Instrucciones de Instalación
102
Advertencias para el Instalador
102
Desplazamiento
102
Emplazamiento
102
Sistema de Salida de Humos
102
Conexiones
103
Adaptación a Otro Tipo de Gas
103
Puesta en Servicio
104
Instrucciones de Uso
104
Advertencias para el Usuario
104
Uso de la Freidora
104
Llenado y Vaciado de la Cuba
105
Encender el Panel de Mandos
106
Vaciar la Cuba de Filtración en un Recipiente
108
Períodos de Inactividad
108
Instrucciones de Limpieza
108
Advertencias para la Limpieza
108
Instrucciones de Mantenimiento
109
Advertencias para el Mantenedor
109
Adaptación a Otro Tipo de Gas
109
Puesta en Servicio
109
Equipo de Gas
109
Solución de Problemas
110
Freidoras de Gas
110
Freidoras Eléctricas
110
Sustitución de Componentes
110
Freidoras Eléctricas
111
Limpieza de las Partes Internas
111
Componentes Principales
111
Freidoras de Gas
111
Aanwijzingen Voor de Gebruiker
114
Persoonlijke Beschermingsmiddelen
115
Gegevens Van Het Apparaat
117
Algemene Aanwijzingen
117
Dispositivi DI Sicurezza E Controllo
117
Installatie-Instructies
118
Verplaatsen
118
Uitpakken
118
Plaatsing
118
Aansluitingen
119
Inbedrijfstelling
120
Gebruik Van de Friteuse
121
Aanwijzingen Voor Het Gebruik
121
Perioden Waarin Het Apparaat Niet Wordt Gebruikt
124
Reinigingsinstructies
124
Aanwijzingen Voor de Reiniging
124
Onderhoudsinstructies
126
Oplossen Van Storingen
126
Gasfriteuses
126
Elektrische Friteuses
127
Vervanging Van Onderdelen
127
Gasfriteuses
127
Advertências para O Utilizador
130
Equipamento de Proteção Individual
131
Riscos Residuais
132
Dados Do Aparelho
133
Avisos Gerais
133
Avisos para O Instalador
133
Avisos para a Limpeza
133
Dispositivi DI Sicurezza E Controllo
133
Eliminação da Embalagem E Do Aparelho
134
Riscos Devidos Ao Ruído
134
Instruções de Instalação
134
Avisos para O Instalador
134
Normas E Leis de Referência
134
Movimentação
134
Desembalamento
134
Colocação
134
Sistema para Escoamento Dos Fumos
134
Ligações
135
Adaptação a um Outro Tipo de Gás
135
Colocação Em Funcionamento
136
Instruções de Utilização
136
Advertências para O Utilizador
136
Utilização da Fritadeira
136
Instruções para a Limpeza
138
Ligar O Painel de Comandos
138
Períodos de Inutilização
140
Instruções de Limpeza
140
Avisos para a Limpeza
140
Instruções de Manutenção
141
Colocação Em Funcionamento
141
Resolução de Avarias
142
Fritadeiras Eléctricas
142
Substituição Dos Componentes
142
Limpeza das Peças Internas
142
Componentes Principais
143
Fritadeiras a Gás
143
Fritadeiras Eléctricas
143
Personlig Skyddsutrustning
147
Kvarstående Risker
148
Allmän Information
149
Apparatens Märkdata
149
Säkerhetsföreskrifter För Installatören
149
Säkerhetsföreskrifter För Rengöringen
149
Säkerhets- Och Kontrollanordningar
149
Bortskaffande Av Förpackning Och Apparat
150
Anvisningar För Installation
150
Säkerhetsföreskrifter För Installatören
150
Referensstandarder Och Referenslagar
150
Hantering
150
Uppackning
150
Placering
150
Anslutningar
150
Anslutning Till Elnätet
151
Anpassning Till en Annan Typ Av Gas
151
Ibruktagning
151
Anvisningar För Användning
152
Användning Av Fritösen
152
Säkerhetsföreskrifter För Användning
152
Slå På Kontrollpanelen
154
Avställningsperioder
156
Anvisningar För Rengöring
156
Säkerhetsföreskrifter För Rengöringen
156
Anvisningar För Underhåll
157
Säkerhetsföreskrifter För Underhållsteknikern
157
Ibruktagning
157
Lösning Av Funktionsfel
157
Gasfritöser
157
Elfritöser
158
Gasfritöser
158
Rengöring Av Invändiga Delar
158
Huvudkomponenter
158

Productos relacionados

KBS Categorias

Equipo Comercial de Alimentos

Refrigeradores Robótica

Congeladores Bombas

Más KBS manuales