Tabla de contenido
-
-
-
Safety & Warning Instructions
4
-
-
Sociable Remarks Environmental Protection
5
-
-
Warnings (for Using R290 Refrigerant Only)
9
-
Getting to Know Your Dehumidifier
16
-
Control Panel • Functions
17
-
Water Tank & Drain Hose
21
-
Maintenance & Cleaning
23
-
Cleaning the Air Filter
23
-
-
-
Frequently Asked Questions & Troubleshooting
24
-
-
-
Γενικεσ Παρατηρησεισ - Απόρριψη Συσκευησ
32
-
Ηλεκτρόλόγικα Χαρακτηριστικα
32
-
-
ΠΡΌΕΙΔΌΠΌΙΗΣΕΙΣ (Αφορά Ψυκτικό Υγρό Τύπου R290)
36
-
Συμβόυλεσ Πριν Τη Χρηση
42
-
Γνωριζόντασ Τόν Αφυγραντηρα
44
-
Πανελ Χειρισμόυ • Λειτόυργιεσ
45
-
Δόχειό Νερόυ & Αγωγόσ Απόστραγγισησ
49
-
-
-
Απαντησεισ Σε Συχνα Ερωτηματα & Αντιμετωπιση Πρόβληματων
52
-
-
Informatii si Avertizari Cu Privire la Siguranta
58
-
Informatii Cu Privire la Partea Electrica
59
-
Observatii • Protectia Mediului
59
-
-
Avertizari (la Utilizarea Agentului Frigorific R32/R290)
63
-
Metode de Detectare a Scurgerilor
66
-
Proceduri de Incarcare
66
-
-
-
Prezentarea Aparatului
70
-
Panoul de Control • Functii
71
-
Avertizarea de Umplere a Rezervorului
73
-
Rezervorul Pentru Apa & Furtunul de Scurgere
74
-
Curatare si Intretinere
76
-
Curatarea Rezervorului de Apa
76
-
-
Intrebari Frecvente si Sfaturi de Depanare
77
-
Codure de Eroare si Protectie
79
-
-
Allgemeneine Sicherheitshinweise
83
-
Elektrische Informationen
84
-
Hinweise auf die Entsorgung und den Umweltschutz
84
-
Sicherheitsvorkehrungen
85
-
Informationen zur Wartung
89
-
Vor dem Ersten Gebrauch
94
-
Lernen Sie Ihren Luftentfeuchter Kennen
96
-
Bedienfeld - Funktionen
97
-
Wassertank & Ablaufschlauch
101
-
Wartung und Reiningung
103
-
Reinigung des Filters
103
-
Reinigung des Wassertanks
103
-
-
Häufige Fragen & Hinweise zur Störungsbehebung
104
-
-
Instructions de Sécurité & Avertissements
111
-
Informations Électriques
112
-
Remarques Sociales Protection de L'environnement
112
-
-
AVERTISSEMENTS (pour L'utilisation du Réfrigérant R290/R32 Seulement)
116
-
Informations Sur L'entretien
117
-
Réparation de Composants à Sécurité Intrinsèque
119
-
Détection de Fluides Frigorigènes Inflammables
119
-
Procédures de Chargement
120
-
-
Démarches Avant L'usage
122
-
Conseils D'installation
123
-
Introduction Á Votre Déshumidificateur
124
-
Panneau de Contrôle • Fonctions
125
-
Réservoir D'eau & Tuyau de Drainage
129
-
Maintenance et Nettoyage
131
-
Entreposage de L'appareil
132
-
Questions Fréquemment Posées & Dépannage
132
-
L'appareil Ne Démarre Pas
134
-
-
Istruzioni Per la Sicurezza E Avvertenze
138
-
Informazioni Elettriche
139
-
Osservazioni Generalie Protezione Ambientale
139
-
-
AVVERTENZE (solo Per L'uso del Refrigerante R290/R32)
143
-
Azioni Prima Dell' Uso
148
-
Suggerimenti Prima Dell'uso Iniziale
149
-
Conoscere Il Vostro Deumidificatore
150
-
Pannello DI Controllo • Funzioni
151
-
Sbrinamento Automatico
154
-
Serbatoio D'acqua E Tubo DI Scarico
155
-
Manutenzione E Pulizia
157
-
-
Non Utilizzare Il Dispositivo Senza Il Filtro Aria
157
-
Domande Frequenti E Suggerimenti Per la Risoluzione Dei Problemi Piu' Communi
158
-
