Tabla de contenido
-
-
-
-
Where to Install the Tumble Dryer
2
-
-
-
Preliminary Information
2
-
-
-
Save Energy and Respect the Environment
5
-
-
Disconnecting the Power Supply
6
-
Cleaning the Filter after each Cycle
6
-
Checking the Drum after each Cycle
6
-
Emptying the Water Container after each Cycle
6
-
Cleaning the Condenser Unit
6
-
Cleaning the Tumble Dryer
7
-
Description of the Tumble Dryer
8
-
How to Carry out a Drying Cycle
9
-
Starting a Drying Programme
9
-
-
-
Drying Programmes and Options
10
-
-
-
-
-
Essential Contact Informaion
12
-
Information on Recycling and Disposal
12
-
Informazioni Preliminari
15
-
-
-
Pulizia Dell'asciugatrice
19
-
Descrizione Dell'asciugatrice
20
-
-
-
Come Effettuare Un'asciugatura
21
-
Suddivisione del Bucato
23
-
-
-
-
-
-
Où Installer le Sèche-Linge
26
-
-
Raccordement Électrique
26
-
Informations Préliminaires
27
-
-
-
Économie D'énergie et Protection de L'environnement
29
-
-
Interruption de L'alimentation Électrique
30
-
Nettoyage du Filtre après Chaque Cycle
30
-
Contrôle du Tambour après Chaque Cycle
30
-
Vidange du Réservoir D'eau après Chaque Cycle
30
-
Nettoyage du Groupe Condenseur
30
-
Nettoyage du Sèche-Linge
31
-
Description du Sèche-Linge
32
-
Comment Effectuer un Cycle de Séchage
33
-
-
-
Programmes et Options de Séchage
34
-
-
-
Étiquettes D'entretien
35
-
-
Problèmes et Solutions
35
-
-
-
Informations pour le Recyclage et la Mise au Rebut
36
-
-
-
Aufstellungsort des Wäschetrockners
38
-
-
-
Allgemeine Informationen
39
-
-
-
Energiesparender Betrieb und Umweltschutz
41
-
-
Abschalten vom Stromnetz
42
-
Reinigung des Flusensiebs nach jedem Trockenzyklus
42
-
Prüfung der Trommel nach jedem Trockenzyklus
42
-
Entleeren des Wasserauffangbehälters nach jedem Trock
42
-
Reinigung der Kondensatoreinheit
42
-
Reinigung des Wäschetrockners
43
-
Beschreibung des Wäschetrockners
44
-
Durchführung eines Trockenprogramms
45
-
Start eines Trockengangs
45
-
Einstellen des Trockengangs
46
-
-
Programme und Trockenfunktionen
46
-
-
-
Unterteilung der Wäsche
47
-
Etiketten mit Pflegehinweisen
47
-
-
-
-
Informationen zu Recycling und Entsorgung
48
-
-
-
-
Waar Men de Wasdroger Moet Installeren
50
-
-
Electrische Aansluiting
50
-
-
-
-
Energiebesparing en Respect Voor Het Milieu
53
-
-
Onderbreking Van de Electrische Voeding
54
-
Reiniging Van Het Filter Na Elke Cyclus
54
-
Controle Van Het Mandje Na Elke Cyclus
54
-
Legen Van Het Watervat Na Elke Cyclus
54
-
Reiniging Van de Condensatie-Eenheid
54
-
Reiniging Van de Wasdroger
55
-
Beschrijving Van de Wasdroger
56
-
Hoe Men de Machine Laat Drogen
57
-
Start Van Een Droogcyclus
57
-
-
-
Programma's en Droogopties
58
-
-
Problemen en Oplossingen
59
-
-
Informatie Betreffende Recycling en Afvalverwijdering
60
-
Het Verwijderen Van Oude Huishoudelijke Apparatuur
60
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Instruções para a Utilização
73
-
Máquina de Secar Roupa
73
-
-
-
-
Economia Energética E Respeito Pelo Meio Ambiente
77
-
-
Limpeza Do Filtro no Fim de cada
78
-
Limpeza da Máquina de Secar Roupa
79
-
-
-
Como Efectuar Uma Secagem
81
-
-
-
