Tabla de contenido
Avvertenze Sulla Sicurezza
3
Descrizione Dell'apparecchio
5
Description of the Appliance
10
Switching the Appliance on and Selecting the Temperature
11
Cleaning and Maintenance
11
Assistance and Warranty
12
Description de L'appareil
20
Usage du Coussin Chauffant
20
Branchement ou Retrait de la Commande de Reglage de la Temperature
20
Allumage et Choix de la Temperature
21
Fonction D'arret Automatique
21
Nettoyage et Entretien
21
Instructions pour le Lavage
21
Assistance et Garantie
22
Περιγραφη Τησ Συσκευησ
25
Καθαρισμοσ Και Συντηρηση
26
Funkce Automatického Vypnutí
31
A HőMérsékletszabályozó Bekötése Vagy Eltávolítása
35
Tisztítás És Karbantartás
36
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Стр
38
Использование Электрогрелки
40
Как Пользоваться Прибором
40
Включение И Выбор Температуры
41
Функция Автоматического Выключения
41
Сервисное Обслуживание И Гарантия
42
Bezpečnostné Upozornenia
43
Servisná Služba a Záruka
47
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА БЕЗОПАСТНОСТ Стр
48
УПОТРЕБА НА ЕЛЕКТРИЧЕСКАТА ВЪЗГЛАВНИЧКА Стр
50
ВКЛЮЧВАНЕ И ИЗБОР НА ТЕМПЕРАТУРАТА Стр
51
Почистване И Поддръжка
51
Функция За Автоматично Изключване
51
Servisiranje I Jamstvo
57
Opozorila Glede Varnosti
58
ČIščenje in Vzdrževanje
61
Beschrijving Van Het Apparaat
65
Schoonmaak en Onderhoud
66
Assistentie en Garantie
67