Tabla de contenido
-
-
-
Allgemeiner Sicherheitshinweis
10
-
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
10
-
Sicherheitsvorrichtungen an Ihrer Kettensäge
14
-
-
Bei Technischen Problemen
16
-
Entsorgung und Umweltschutz
16
-
Illustration and Explanation of Pictograms
19
-
-
General Safety Instructions
20
-
Safety Devices on Your Chain Brake
24
-
In the Case of Technical Problems
25
-
Maintenance and Servicing
25
-
-
Waste Disposal and Environmental Protection
26
-
-
Ec Declaration of Conformity
26
-
Afbeelding en Toelichting Van de Pictogrammen
28
-
-
-
Uitleg Van de Juiste Aanpak Om de Fundamentele Zaken Werken, Snoeien en Zagen (Snijden)
34
-
-
Eg-Conformiteitsverklaring
36
-
Représentation et Explication des Pictogrammes
38
-
-
Consignes de Sécurité Générales pour Appareils Électriques
39
-
-
-
Recyclage et Protection de L'environnement
46
-
-
Conditions de Garantie
46
-
Déclaration de Conformité pour la CE
46
-
-
Avviso Generale Sulla Sicurezza IT
49
-
Avvertenze Generali DI Sicurezza Per Utensili Elettrici IT
49
-
Avvertenze Generali Per Evitare Rischi E Pericoli
51
-
Avvertenze Relative Alla Manipolazione Sicura Della Sega A Catena
51
-
Avvertiment Relativi Alpericolo DI Contraccolpo
52
-
Avvertimenti Per Una Tecnica DI Lavoro Sicura
52
-
Dispositivi DI Sicurezza Nel Freno Della Catena IT
53
-
-
-
-
Effettuazione Del Taglio DI Abbattimento Dell'albero
54
-
Spiegazioni Per Il Corretto Procedimento Durante I Principali Lavori
54
-
Effettuazione Del Taglio Direzionale (Intaglio)
54
-
Freno D'arresto Graduale
54
-
-
Perno DI Presa Della Catena
54
-
-
Manutenzione E Conservazione IT
55
-
In Caso DI Problemi Tecnici IT
55
-
Servizio DI Riparazioni IT
56
-
Smaltimento E Protezione Dell'ambiente IT
56
-
Dichiarazione CE DI Conformità IT
56
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Generelle Sikkerhedsforskrifter
69
-
Generelle Sikkerhedsanvisninger for Elværktøj
69
-
Sikkerhedsanordninger På Kædesave
73
-
-
Všeobecné Bezpeènostní Pokyny Pro Elektrické Náøadí
89
-
-
PøI Technických Problémech
94
-
Likvidace a Ochrana Životního Prostøedí
95
-
-
-
-
Uvedenie Do Prevádzky
101
-
-
-
-
Ogólne Wskazówki Dotyczące Bezpieczeñstwa Dla Narzędzi Elektrycznych
107
-
Systemy Zabezpieczajace Pile Pilarką
111
-
PrzegląD I Konserwacja Urządzenia
113
-
Gdy Pojawią Się Problemy Techniczne
113
-
-
Usuwanie I Ochrona Środowiska Naturalnego
113
-
-
-
Elõszó a Kezelési Útmutatóhoz
116
-
-
Ábra És a Piktogramok Magyarázata
116
-
Általános Biztonsági Tudnivalók Elektromos Szerszámgépekhez
117
-
Általános Biztonsági Utasítás
117
-
Utalások A Láncfûrész Biztonságos Üzemeléséhez
119
-
-
Utalás A VisszacsapóDási Veszélyre
120
-
Utalások A Biztonságos Munkavégzés Techikájához
120
-
-
-
A Láncfurész Biztonsági Berendezései
121
-
-
-
Az Utolsó Vágás Fakivágáskor
122
-
Karbantartásés Ápolás
122
-
Garanciális Feltételek
123
-
-
-
-
Ártalmatlanítás És Környezetvédelem
123
-
-
Slike I Objašnjenje Piktograma
126
-
-
Opće Sigurnosne Upute
127
-
Sigurnosni Ureðaji Na Vašoj Lančanoj Pili
131
-
Kod Tehnickih Problema
132
-
-
-
EG-Izjava O Konformnosti
133
-
-
-
Splošna Varnostna Navodila
136
-
Dokončanje Reza Pri Podiranju Drevesa
140
-
-
Varnostne Naprave Na Verižni Žagi
140
-
-
Odstranjevanje Odpadkov in Varstvo Okolja si
141
-
-
Vzdrževanje in Popravila
141
-
Služba Za Popravilo si
141
-
-
ES-Izjava O Skladnosti si
142
-
-
Instrucţiuni Generale
145
-
Reguli Generale de Siguranţă
145
-
Instructiuni Privitor la Tehnica de Lucru Cu
149
-
Serviciul de Reparaturi
150
-
-
Declaratie de Conformitate Pentru UEE
151
-
-
Общи Инструкции За Безопасност
154
-
Пускане В Експлоатация
157
-
Предпазни Приспособления На Вашия Трион
159
-
-
-
-
Предоõранителüнûе Приспособления На Вашей Цепной Пиле
169
-
-
Garancijski Pogoji si
142
