Tabla de contenido
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Voice Coding Technology
5
-
-
-
-
-
Turning the Transceiver on or off
8
-
Receiving and Transmitting
8
-
-
-
-
-
-
-
-
Channel Frequency List
15
-
-
Lesen Sie alle Anweisungen
16
-
Explizite Definitionen
16
-
-
-
Mitgeliefertes Zubehör
18
-
-
Über Ce und Konformitätserklärung
18
-
Sprachkodierungs-Technologie
19
-
-
Beschreibung des Bedienfelds
20
-
-
Grundlegende Bedienung
22
-
Transceiver Ein- oder Ausschalten
22
-
-
-
-
Intelligentes Rufsignal
23
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Définitions Explicites
44
-
-
-
-
-
Informations Ce et Doc
46
-
Technologie de Codage Vocal
47
-
-
Description du Panneau
48
-
-
-
ALLUMER ou ÉTEINDRE L'émetteur-Récepteur
50
-
-
Opération Appeler-Faire Sonner
50
-
Opération de Sonnerie D'alerte
51
-
Sonnerie Personnalisée Smart-Ring
51
-
-
-
-
-
Liste des Fréquences des Canaux
57
-
-
-
-
-
Accessori in Dotazione
60
-
-
Informazioni Su Ce E Sulla Doc
60
-
Tecnologia DI Codifica Vocale
61
-
-
Descrizione del Pannello
62
-
-
-
Accensione E Spegnimento del Ricetrasmettitore
64
-
Ricezione E Trasmissione
64
-
Funzionamento Call-Ring
64
-
Funzionamento Alert-Ring
65
-
Funzionamento Smart-Ring
65
-
Ricarica Della Batteria
66
-
-
-
-
Elenco Frequenze Canali
71