Hilti TE 30-A36 Manuales

Manuales y guías de usuario para Hilti TE 30-A36. Tenemos 10 Hilti TE 30-A36 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario, Manual De Instrucciones, Manual De Uso

Hilti TE 30-A36 Manual Del Usuario (295 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Herramientas Eléctricas | Tamaño: 8 MB

Tabla de contenido

Hilti TE 30-A36 Manual De Instrucciones (255 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Martillos Rotativos | Tamaño: 10 MB

Tabla de contenido

Deutsch

6
- Tabla de Contenido
  6
- Allgemeine Hinweise
  6
- Beschreibung
  7
- Technische Daten
  9
- Werkzeuge, Zubehör
  9
- Allgemeine Sicherheitshinweise für
  10
- Sicherheitshinweise
  10
  - Sicherheit von Personen
    11
  - Zusätzliche Sicherheitshinweise
    12
  - Akku-Pack Laden
    13
  - Elektrische Sicherheit
    13
- Inbetriebnahme
  13
- Persönliche Schutzausrüstung
  13
- Bedienung
  14
- Pflege des Geräts
  17
- Pflege und Instandhaltung
  17
- Entsorgung
  18
- Fehlersuche
  18
- Herstellergewährleistung Geräte
  19
- EG-Konformitätserklärung (Original)
  20
English

21
- General Information
  21
- Description
  22
- Insert Tools, Accessories
  24
- Technical Data
  24
  - Electrical Safety
    25
  - Personal Safety
    25
- Safety Instructions
  25
  - Work Area Safety
    25
  - Additional Safety Precautions
    26
  - Hammer Safety Warnings
    26
  - Personal Protective Equipment
    27
- Before Use
  28
- Operation
  29
- Preparing for Use
  29
- Care and Maintenance
  31
- Troubleshooting
  31
- Disposal
  32
- EC Declaration of Conformity (Original)
  33
- Manufacturer's Warranty - Tools
  33
Français

34
- Consignes Générales
  34
- Description
  35
- Utilisation Conforme à L'usage Prévu
  35
- Caractéristiques Techniques
  37
- Outils, Accessoires
  37
- Consignes de Sécurité
  38
  - Sécurité des Personnes
    39
  - Sécurité Relative au Système Électrique
    39
  - Consignes de Sécurité Supplémentaires
    40
- Mise en Service
  41
  - Place de Travail
    41
  - Équipement de Protection Individuel
    41
- Utilisation
  43
  - Sens de Rotation Droite / Gauche
    44
  - Nettoyage de L'appareil
    45
- Nettoyage et Entretien
  45
- Guide de Dépannage
  46
- Garantie Constructeur des Appareils
  47
- Recyclage
  47
- Déclaration de Conformité CE (Original)
  48
  - Indicazioni DI Carattere Generale
    49
  - Utilizzo Conforme
    50
  - Utensili, Accessori
    52
  - Dati Tecnici
    52
  - Indicazioni DI Sicurezza
    53
  - Sicurezza Sul Posto DI Lavoro
    53
  - Sicurezza Elettrica
    54
  - Sicurezza Delle Persone
    54
  - Indicazioni DI Sicurezza Per Martelli
    55
  - Indicazioni DI Sicurezza Aggiuntive
    55
  - Area DI Lavoro
    56
  - Equipaggiamento DI Protezione Personale
    56
  - Messa in Funzione
    56
  - Ricarica Della Batteria
    56
  - Cura E Manutenzione
    60
  - Problemi E Soluzioni
    61
  - Smaltimento
    62
  - Garanzia del Costruttore
    62
  - Dichiarazione DI Conformità CE (Originale)
    63
  - Indicaciones Generales
    64
  - Descripción
    65
  - Uso Conforme a las Prescripciones
    65
  - Herramientas, Accesorios
    67
  - Datos Técnicos
    67
  - Indicaciones de Seguridad
    68
  - Seguridad en el Puesto de Trabajo
    68
  - Seguridad Eléctrica
    69
  - Seguridad de las Personas
    69
  - Uso y Manejo de la Herramienta Eléctrica
    69
  - Indicaciones de Seguridad para Martillos
    70
  - Indicaciones de Seguridad Adicionales
    70
  - Lugar de Trabajo
    71
  - Equipo de Seguridad Personal
    71
  - Puesta en Servicio
    71
  - Carga de la Batería
    71
  - Cuidado de las Baterías
    71
  - Primera Carga de una Batería
    71
  - Carga de una Batería Usada
    72
  - Aspiración de Polvo (te DRS-S)
    72
  - Preparación
    73
  - Funcionamiento
    73
  - Cincelado
    74
  - Cuidado y Mantenimiento
    75
  - Cuidado de Los Útiles
    75
  - Cuidado de la Herramienta
    75
  - Limpieza y Cambio de la Tapa de Protección
    75
  - Cuidado de las Baterías de Ion-Litio
    75
  - Control Después de las Tareas de Cuidado y Mantenimiento
    75
  - Localización de Averías
    76
  - Reciclaje
    77
  - Garantía del Fabricante de las Herramientas
    77
  - Declaración de Conformidad CE (Original)
    78
  - Significado Dos Pictogramas E Outras Notas
    79
  - Utilização Correcta
    80
  - Ferramentas, Acessórios
    82
  - Características Técnicas
    82
  - Normas de Segurança
    83
  - Segurança no Posto de Trabalho
    83
  - Segurança Eléctrica
    83
  - Normas de Segurança para Martelos
    85
  - Normas de Segurança Adicionais
    85
  - Utilização E Manutenção de Ferramentas Eléctricas
    85
  - Local de Trabalho
    86
  - Equipamento de Protecção Pessoal
    86
  - Antes de Iniciar a Utilização
    86
  - Carregar a Bateria
    86
  - Carga Inicial de Uma Bateria Nova
    86
  - Conservação E Manutenção
    90
  - Manutenção da Ferramenta
    90
  - Avarias Possíveis
    91
  - Garantia Do Fabricante - Ferramentas
    92
  - Declaração de Conformidade CE (Original)
    93
Dutch

94
- Beschrijving
  95
- Gebruik Volgens de Voorschriften
  95
- Gereedschap, Toebehoren
  97
- Technische Gegevens
  97
  - Elektrische Veiligheid
    98
  - Veiligheid Op de Werkplek
    98
- Veiligheidsinstructies
  98
  - Veiligheid Van Personen
    99
  - Aanvullende Veiligheidsvoorschriften
    100
  - Veiligheidsaanwijzingen Voor Hamers
    100
- Inbedrijfneming
  101
- Persoonlijke Veiligheidsuitrusting
  101
- Bediening
  102
- Reiniging Van Het Apparaat
  105
- Verzorging en Onderhoud
  105
- Afval Voor Hergebruik Recyclen
  106
- Foutopsporing
  106
- Fabrieksgarantie Op Apparatuur
  107
- EG-Conformiteitsverklaring (Origineel)
  108
  - Κατάλληλη Χρήση
    110
  - Τεχνικά Χαρακτηριστικά
    113
  - Υποδείξεις Για Την Ασφάλεια
    114
  - Ασφάλεια Χώρου Εργασίας
    114
  - Ηλεκτρική Ασφάλεια
    114
  - Ασφάλεια Προσώπων
    114
  - Υποδείξεις Ασφαλείας Για Δράπανα
    115
  - Πρόσθετες Υποδείξεις Για Την Ασφάλεια
    115
  - Χώρος Εργασίας
    116
  - Θέση Σε Λειτουργία
    117
  - Φόρτιση Μπαταρίας
    117
  - Εντοπισμός Προβλημάτων
    122
  - Διάθεση Στα Απορρίμματα
    123
  - Εγγύηση Κατασκευαστή, Εργαλεία
    123
  - Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΚ (Πρωτότυπο)
    124
Magyar

125
- TE 30-A36 Akkumulátoros Kombikalapács
  125
- Általános InformáCIók
  125
- A Gép Leírása
  126
- Gép Leírása
  126
- Műszaki Adatok
  128
- Szerszámok, Tartozékok
  128
- Biztonsági Előírások
  129
  - Munkahelyi Biztonság
    129
  - Személyi VéDőfelszerelés
    132
- Üzembe Helyezés
  132
- Üzemeltetés
  133
- Ápolás És Karbantartás
  135
- Hibakeresés
  136
- Karbantartás
  136
- Hulladékkezelés
  137
- EK Megfelelőségi Nyilatkozat (Eredeti)
  138
- Gépek GyártóI Garanciája
  138
Polski

139
- Opis
  140
- Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
  140
- Dane Techniczne
  142
- Narzędzia, Akcesoria
  142
- Bezpieczeństwo W Miejscu Pracy
  143
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  143
  - Bezpieczeństwo Osób
    144
  - Dodatkowe Wskazówki Bezpieczeństwa
    145
  - Bezpieczeństwo Elektryczne
    146
  - Osobiste Wyposażenie Ochronne
    146
- Przygotowanie Do Pracy
  146
- Ładowanie Akumulatora
  146
- Obsługa
  147
- Konserwacja I Utrzymanie Urządzenia
  150
- Usuwanie Usterek
  151
- Utylizacja
  151
- Gwarancja Producenta Na Urządzenia
  152
- Deklaracja ZgodnośCI WE (Oryginał)
  153