Hach LANGE sensION + Manuales

Hach LANGE sensION + Manuales

Manuales y guías de usuario para Hach LANGE sensION +. Tenemos 1 Hach LANGE sensION + manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

Hach LANGE sensION + Manual Del Usuario (388 páginas)

Marca: Hach | Categoría: Instrumentos de Medición | Tamaño: 4 MB
Tabla de contenido
  • English

    2
    • Tabla de Contenido
      2
    • Specifications
      3
    • General Information
      4
      • Precautionary Labels
        4
      • Safety Information
        4
      • Product Overview
        4
    • Installation
      5
      • Install the Batteries
        5
    • User Interface and Navigation
      6
      • Connect a Probe
        6
      • Display Description
        7
    • Startup
      10
    • Operation
      10
      • Setup for Conductivity
        10
      • Setup for Dissolved Oxygen
        10
      • Adjust the Temperature
        12
      • About Sample Measurements
        12
      • Change the Temperature Units
        12
      • Disable the Auto-Shutoff Option
        12
      • Set the Backlight Time
        12
      • Replace the Batteries
        13
    • Maintenance
      13
      • Clean the Instrument
        13
      • Store the Meter
        13
    • Troubleshooting
      13
    • Replacement Parts and Accessories
      15
    • Standard Solutions
      15
    • Salinity Values for Dissolved Oxygen Meters
      17
  • Deutsch

    18
    • Technische Daten
      18
    • Allgemeine Informationen
      19
      • Sicherheitshinweise
        19
    • Installation
      20
      • Batterien Einlegen
        21
      • Anschließen einer Sonde
        21
    • Benutzeroberfläche und Navigation
      22
    • Durchführung einer Messung
      25
      • Einrichtung für Ph
        25
      • Einrichtung für Gelösten Sauerstoff
        25
      • Ändern der Einstellungen
        26
      • Einrichtung für Leitfähigkeit
        26
      • Anzeigen der Kalibrierungsdaten
        27
      • Wiederherstellen der Werkseinstellungen
        27
      • Anpassen der Kalibrierung
        27
      • Anpassen der Temperatur
        28
      • Über Probenmessungen
        28
      • Ändern der Temperatureinheiten
        28
      • Deaktivieren der Option für Automatisches Abschalten
        28
      • Zeit für Hintergrundbeleuchtung Einstellen
        28
      • Auswechseln der Batterien
        29
    • Inbetriebnahme
      25
      • Ein-/Ausschalten des Messgerätes
        25
    • Fehlerbehebung
      29
    • Wartung
      29
      • Reinigen des Geräts
        29
      • Lagerung des Messgeräts
        29
    • Ersatzteile und Zubehör
      32
    • Standardlösungen
      33
    • Salinitätswerte für DO-Messgeräte
      34
      • Dati Tecnici
        35
      • Informazioni Generali
        36
      • Italiano 37
        37
      • Português 83
        83
        • Informação Geral
          84
        • Instalação
          85
        • Instalação das Pilhas
          86
        • Ligar Uma Sonda
          86
        • Descrição Do Visor
          87
        • Alterar as Definições
          91
        • Configuração da Condutividade
          91
        • Procedimento de Calibração
          91
        • Visualizar os Dados de Calibração
          92
        • Ajustar a Calibração
          92
        • Regular a Temperatura
          92
        • Manutenção
          93
        • Limpeza Do Produto
          94
        • Armazenar O Medidor
          94
        • Substituir as Pilhas
          94
        • Resolução de Problemas
          94
        • Acessórios E Peças de Substituição
          96
        • Componentes de Substituição
          96
        • Acessórios
          96
        • Soluções Padrão de Condutividade
          97
        • Valores de Salinidade para Medidores de Oxigénio Dissolvido
          98
        • Technické Údaje
          99
        • Obecné Informace
          100
        • Výstražné Symboly
          100
        • Popis Displeje
          103
      • Čeština 103
        103
        • Polarizace Elektrod
          106
        • Postup Kalibrace
          107
        • Úprava Kalibrace
          108
        • Změna Jednotek Teploty
          108
        • VýMěna Baterií
          109
        • Poruchy, Jejich Příčiny a Odstraňování
          109
        • Náhradní Díly a Příslušenství
          111
        • Specifikationer
          114
      • Dansk
        115
        • Generelle Oplysninger
          115
        • Isæt Batterierne
          117
        • Tilslut en Sensor
          117
        • Indstilling Til Ph
          121
        • Indstilling Til Opløst Ilt
          121
        • Ændring Af Indstillingerne
          122
        • Indstilling Af Ledningsevne
          122
        • Gendan Fabrikskalibrering
          123
        • Justering Af Kalibreringen
          123
        • Justering Af Temperaturen
          123
        • Rengør Instrumentet
          125
        • Opbevaring Af Måleren
          125
        • Udskift Batterierne
          125
        • Reservedele Og Tilbehør
          127
        • Saltholdighedsværdier Til Målinger Af Opløst Ilt
          129
        • Specificaties
          130
      • Nederlands
        131
        • Algemene Informatie
          131
        • Productoverzicht
          131
        • Installatie
          132
        • De Batterijen Plaatsen
          133
        • Een Elektrode Aansluiten
          133
        • Instellingen Voor Opgeloste Zuurstof
          137
        • Instellingen Wijzigen
          138
        • Instellingen Voor Geleidbaarheid
          138
        • Kalibratiegegevens Bekijken
          139
        • De Fabriekskalibratie Herstellen
          139
        • Kalibratie Instellen
          139
        • Temperatuur Instellen
          139
        • Temperatuureenheden Wijzigen
          140
        • Automatische Uitschakelfunctie Deactiveren
          140
        • Achtergrondverlichting Instellen
          140
        • Reinig Het Apparaat
          141
        • De Meter Opbergen
          141
        • De Batterijen Vervangen
          141
        • Problemen Oplossen
          141
        • Reservedelen en Accessoires
          145
        • Reserveonderdelen
          145
        • Reservedelen en Accessoires (Vervolg)
          145
        • Ogólne Informacje
          148
        • Podłączanie Sondy
          150
        • Opis Ekranu
          151
      • Polski 151
        151
        • Ustawienia Dla Ph
          154
        • Ustawianie Dla Tlenu Rozpuszczonego
          154
        • Zmiana Ustawień
          155
        • Ustawianie PrzewodnośCI
          155
        • Procedura Kalibracyjna
          155
        • Wyświetlanie Danych Kalibracji
          156
        • Przywracanie Kalibracji Fabrycznej
          156
        • Ustawianie Kalibracji
          156
        • Ustawianie Temperatury
          156
        • Zmiana Jednostek Temperatury
          157
        • Zablokowanie Opcji Autowyłączenia
          157
        • Ustawienie Czasu Podświetlenia
          157
        • Czyszczenie Urządzenia
          158
        • Przechowywanie Miernika
          158
        • Rozwiązywanie Problemów
          158
        • CzęśCI Zamienne I Akcesoria
          160
        • Roztwory Wzorcowe
          161
        • WartośCI Zasolenia W Mierniku Tlenu Rozpuszczonego
          162
        • Allmän Information
          164
        • Installera Batterierna
          165
        • Ansluta en Elektrod
          166
      • Svenska 167
        167
        • Inställningar För Ph
          170
        • Inställningar För Löst Syre
          170
        • Inställningar För Konduktivitet
          170
        • Visa Kalibreringsdata
          171
        • Återställ Fabrikskalibreringen
          171
        • Justera Kalibreringen
          172
        • Justera Temperaturen
          172
        • Ändra Temperaturenheterna
          172
        • Rengör Instrumentet
          173
        • Reservdelar Och Tillbehör
          175
        • Salinitetsvärden För Mätare Av Löst Syre
          177
        • Tekniset Tiedot
          178
      • Suomi
        179
        • Paristojen Asentaminen
          180
        • Anturin Kytkeminen
          181
        • Näytön Kuvaus
          182
        • Mittarin Käynnistäminen Ja Sammuttaminen
          185
        • Johtokyvyn Asetukset
          185
        • Lämpötilan Säätäminen
          187
        • Tietoja Näytteiden Mittaamisesta
          187
        • Lämpötilayksikön Muuttaminen
          187
        • Automaattisen Virrankatkaisun Poistaminen Käytöstä
          187
        • Taustavalaistuksen Ajan Asettaminen
          187
        • Laitteen Puhdistaminen
          188
        • Mittarin Varastoiminen
          188
        • Paristojen Vaihtaminen
          188
        • Varaosat Ja Varusteet
          190
        • Saliniteettiarvot Liuenneen Hapen Mittareille
          192
      • Български 193
        193
        • Обща Информация
          194
        • Предпазни Надписи
          194
        • Общ Преглед На Продукта
          195
        • Поставяне На Батериите
          196
        • Свързване На Сонда
          197
        • Описание На Дисплея
          198
        • Включване И Изключване На Уреда
          201
        • Поляризирайте Електрода
          202
        • Сменете Настройките
          202
        • Настройка За Проводимост
          202
        • Калибровъчна Процедура
          203
        • Настройте Калибрацията
          204
        • Всичко За Измерванията На Проби
          204
        • Променете Единиците За Измерване На Температурата
          204
        • Стандартни Разтвори
          209
        • Стойности На Солеността При Измервания На Разтворен Кислород
          210
        • Műszaki Adatok
          211
        • Az Elemek Behelyezése
          214
      • Magyar 215
        215
        • Kalibrálási Eljárás
          219
        • A HőMérséklet Beállítása
          220
        • Karbantartás
          221
        • Csere Alkatrészek És Tartozékok
          224
        • Caracteristici Tehnice
          227
        • InformaţII Generale
          228
        • Instalarea Bateriilor
          230
        • Conectarea Unei Sonde
          230
        • Descrierea Afişajului
          231
        • Interfaţa Pentru Utilizator ŞI Navigarea
          231
        • Interfaţa Cu Utilizatorul
          231
      • Română 231
        231
        • Pornirea Sistemului
          234
        • Configurare Pentru Oxigen Dizolvat
          234
        • Schimbarea Setărilor
          235
        • Configurare Pentru Conductivitate
          235
        • Procedură de Calibrare
          235
        • VizualizaţI Datele de Calibrare
          236
        • Ajustarea Calibrării
          236
        • Ajustarea Temperaturii
          236
        • Despre Măsurările Probelor
          237
        • Modificarea Unităţilor Pentru Temperatură
          237
        • DezactivaţI Opţiunea de Oprire Automată
          237
        • Setarea Duratei Luminii de Fundal
          237
        • Curăţarea Instrumentului
          238
        • Înlocuirea Bateriilor
          238
        • Piese de Schimb ŞI Accesorii
          240
        • SoluţII Standard
          241
        • Valorile SalinităţII Pentru Aparatele de Măsură a Oxigenului Dizolvat
          242
        • Techniniai Duomenys
          243
      • Lietuvių Kalba 243
        243
        • Bendrojo PobūDžio Informacija
          244
        • Montavimas
          245
        • ĮDėkite Baterijas
          245
        • Zondo Prijungimas
          246
        • Ekrano Aprašymas
          247
        • Ištirpusio Deguonies Nustatymas
          250
        • Laidumo Nustatymas
          250
        • Kalibravimo Procedūra
          251
        • Kalibravimo Derinimas
          252
        • Temperatūros Koregavimas
          252
        • Apie Mėginių Matavimus
          252
        • Temperatūros Matavimo Vienetų Keitimas
          252
        • Išjunkite Automatinio Išsijungimo Parinktį
          252
        • Matuoklio Laikymas
          253
        • Baterijų Keitimas
          253
        • Techninė PriežIūra
          253
        • TrikčIų Šalinimas
          254
        • Atsarginės Dalys Ir Priedai
          255
        • Standartiniai Tirpalai
          256
        • Ištirpusio Deguonies Matuoklių Druskingumo Vertės
          257
        • Технические Характеристики
          258
      • Русский
        259
        • Информация О Потенциальных Опасностях
          259
        • Общая Информация
          259
        • Указания По Безопасности
          259
        • Предупредительные Надписи
          259
        • Основные Сведения Об Изделии
          260
        • Установка Батареи
          261
        • Пользовательский Интерфейс И Навигация
          262
        • Пользовательский Интерфейс
          262
        • Подключите Датчик
          262
        • Описание Дисплея
          263
        • Включите Прибор, А Затем Выключите
          266
        • Настройки Для Измерения Ph
          266
        • Настройки Для Растворенного Кислорода
          266
        • Настройки Для Измерения Проводимости
          267
        • Процедура Калибровки
          267
        • Подстройка Калибровки
          268
        • Подстройка Температуры
          268
        • Общая Информация Об Измерении Образцов
          269
        • Хранение Прибора
          270
        • Замена Батареи
          270
        • Поиск И Устранение Проблем
          270
        • Запасные Части И Принадлежности
          273
        • Стандартные Растворы
          273
        • Значения Солености Для Измерителей Растворенного Кислорода
          274
        • Teknik Özellikler
          276
        • Genel Bilgiler
          277
        • Önlem Etiketleri
          277
        • Güvenlik Bilgileri
          277
      • Türkçe 277
        277
        • Pilleri Tak
          278
        • KullanıCı Arayüzü Ve Gezinme
          279
        • KullanıCı Arayüzü
          279
        • Sonda Bağlama
          279
        • Ekran Açıklaması
          280
        • Cihazı Açma Ve Kapatma
          283
        • Çözünmüş Oksijen Ayarı
          283
        • İletkenlik Ayarı
          283
        • Kalibrasyon Prosedürü
          284
        • Kalibrasyon Verilerinin Görüntülenmesi
          284
        • Fabrika Kalibrasyonunun Geri Yüklenmesi
          284
        • Kalibrasyonun Ayarlanması
          285
        • Numune Ölçümleri Hakkında
          285
        • Sıcaklık Birimlerinin DeğIştirilmesi
          285
        • Otomatik Kapatma Seçeneğinin Devre Dışı Bırakılması
          285
        • Pilleri DeğIştirme
          286
        • Cihazın Temizlenmesi
          286
        • Sorun Giderme
          286
        • Yedek Parçalar Ve Aksesuarlar
          288
        • Standart Çözeltiler
          288
        • Çözünmüş Oksijen ÖlçüM Cihazları Için Tuzluluk Değerleri
          290
        • Všeobecné Informácie
          292
      • 292 Slovenský Jazyk
        292
        • Vloženie Batérií
          294
        • Pripojenie Sondy
          294
        • Opis Displeja
          295
        • Spustenie Do Prevádzky
          298
        • Navigácia
          298
        • Kalibrácia
          299
        • Nastavenia Pre Meranie Vodivosti
          299
        • Postup Pri KalibráCII
          299
        • Zobrazenie Kalibračných Údajov
          300
        • Obnovenie Výrobných Nastavení
          300
        • Úprava Kalibrácie
          300
        • Úprava Teploty
          300
        • Zmena Jednotiek Teploty
          301
        • Nastavenie Doby Podsvietenia
          301
        • Čistenie Prístroja
          302
        • Výmena Batérií
          302
        • Riešenie Problémov
          302
        • Náhradné Diely a Príslušenstvo
          304
        • Seznam Vsebine
          307
      • Slovenski 307
        307
        • Splošni Podatki
          308
        • Namestitev Baterij
          309
        • Priklop Sonde
          310
        • Opis Zaslona
          311
        • Nastavitev Za Prevodnost
          314
        • Postopek Umerjanja
          315
        • Obnovitev Tovarniške Umeritve
          315
        • Prilagajanje Umeritve
          316
        • Prilagajanje Temperature
          316
        • O Meritvah Vzorcev
          316
        • Sprememba Enote Za Temperaturo
          316
        • Onemogočanje Možnosti Samodejnega Izklopa
          316
        • Odpravljanje Težav
          317
        • Nadomestni Deli in Dodatna Oprema
          319
        • Nadomestni Deli
          319
        • Standardne Raztopine
          320
        • Vrednosti Slanosti Za Merilnike Raztopljenega Kisika
          321
        • OpćI Podaci
          323
        • Sigurnosne Informacije
          323
        • Prikaz Proizvoda
          323
        • Upotreba Upozorenja
          323
      • Hrvatski 323
        323
        • Priključite Sondu
          325
        • Postavke Za Otopljeni Kisik
          329
        • Postavljanje Vodljivosti
          329
        • Postupak Kalibracije
          330
        • Vraćanje Tvorničkih Kalibracijskih Postavki
          330
        • O Mjerenju Uzoraka
          331
        • Promjena Jedinica Za Temperaturu
          331
        • Onemogućavanje Opcije Automatskog Isključivanja
          331
        • Rješavanje Problema
          332
        • Zamjenski Dijelovi I Dodaci
          334
        • Zamjenski Dijelovi
          334
        • Standardne Otopine
          335
        • MjeračI Vrijednosti Saliniteta Za Otopljeni Kisik
          336
        • Πίνακας Περιεχομένων
          337
      • Ελληνικά 337
        337
        • Γενικές Πληροφορίες
          338
        • Πληροφορίες Σχετικά Με Την Ασφάλεια
          338
        • Χρήση Των Πληροφοριών Προειδοποίησης Κινδύνου
          338
        • Ετικέτες Προειδοποίησης
          338
        • Επισκόπηση Προϊόντος
          339
        • Εγκατάσταση
          340
        • Τοποθέτηση Μπαταριών
          340
        • Διεπαφή Και Πλοήγηση Χρήστη
          341
        • Διεπαφή Χειριστή
          341
        • Συνδέστε Ένα Ηλεκτρόδιο
          341
        • Περιγραφή Οθόνης
          342
        • Ενεργοποίηση Και Απενεργοποίηση Του Μετρητή
          345
        • Ρύθμιση Για Διαλυμένο Οξυγόνου
          345
        • Ρύθμιση Για Μέτρηση Αγωγιμότητας
          346
        • Διαδικασία Βαθμονόμησης
          346
        • Προβολή Των Δεδομένων Βαθμονόμησης
          347
        • Επαναφορά Της Εργοστασιακής Βαθμονόμησης
          347
        • Ρύθμιση Της Βαθμονόμησης
          347
        • Πληροφορίες Για Τις Μετρήσεις Δειγμάτων
          348
        • Αλλαγή Των Μονάδων Θερμοκρασίας
          348
        • Καθαρισμός Του Οργάνου
          348
        • Αποθήκευση Του Μετρητή
          349
        • Αντικατάσταση Των Μπαταριών
          349
        • Αντιμετώπιση Προβλημάτων
          349
        • Ανταλλακτικά Και Εξαρτήματα
          352
        • Πρότυπα Διαλύματα
          352
        • Τιμές Αλατότητας Για Μετρητές Διαλυμένου Οξυγόνου
          353
        • Tehnilised Andmed
          355
        • Toote Kirjeldus
          356
        • Ohutusteabe Kasutamine
          356
      • 356 Eesti Keel
        356
        • Patareide Paigaldamine
          357
        • Mõõtepea Ühendamine
          358
        • Ekraani Kirjeldus
          359
        • Eesti Keel
          360
        • Lahustunud Hapniku Sätted
          362
        • Elektrijuhtivuse Sätted
          362
        • Kuvatakse Kalibreerimise Andmed
          363
        • Tehase Kalibratsiooni Lähtestamine
          363
        • Kalibreerimise Seadistamine
          364
        • Määrake Temperatuur
          364
        • Teave Proovide Mõõtmise Kohta
          364
        • Temperatuuriühikute Muutmine
          364
        • Automaatse Väljalülitumise Valiku Keelamine
          364
        • Varuosad Ja Tarvikud
          367
        • Soolsuse Väärtuseid Lahustunud Hapniku Mõõturitel
          369
        • Opšte Informacije
          371
        • Bezbednosne Informacije
          371
      • Српски 371
        371
        • Postavljanje Baterija
          372
        • Povezivanje Sonde
          373
        • Opis Ekrana
          374
        • Uključivanje I Isključivanje Merača
          377
        • Podešavanje Za Rastvoreni Kiseonik
          377
        • Podešavanje Provodljivosti
          378
        • Procedura Kalibracije
          378
        • Prikaz Podataka O Kalibraciji
          379
        • Vraćanje Fabričke Kalibracije
          379
        • O Merenjima Uzorka
          379
        • Rešavanje Problema
          381
        • Rezervni Delovi I Pribor
          383
        • Standardni Rastvori
          383
        • Vrednosti Saliniteta Za Merače Rastvorenog Kiseonika
          384