Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
GF Manuales
Instrumentos de Medición
U1000 V2
GF U1000 V2 Manuales
Manuales y guías de usuario para GF U1000 V2. Tenemos
2
GF U1000 V2 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso, Instrucciones De Montaje
GF U1000 V2 Instrucciones De Uso (254 páginas)
Marca:
GF
| Categoría:
Instrumentos de Medición
| Tamaño: 43 MB
Tabla de contenido
English
5
Tabla de Contenido
5
Warnings
7
Intended Use
7
About this Document
7
Abbreviations
8
Safety and Responsibility
8
Transport and Storage
8
Other Related Documents
8
Design and Function
9
Design
9
Principle of Operation
9
User Interface
10
Identify Suitable Location for Flow Measurement
11
Scope of Delivery
11
Installation
11
Identify Suitable Location for Temperature Measurement (HM Versions Only)
12
Pipe Mounting Surface Preparation
13
Start-Up
13
Mount the Flow Transducers
15
Mount the Temperature Probes (HM Versions Only)
16
Normal Operation
17
Temperature Probes (HM Versions Only)
19
Power Supply
19
Guiderail / Flow Sensors
19
Electrical Connection & Outputs
19
Pulse Output
20
Pulse Output Connections
20
Volumetric Pulses
21
Current / 4-20 Ma Output
22
Modbus Output
22
Modbus Registers
24
Opening a Password-Protected Menu
26
Overview
26
Password-Protected Menus
26
Changing the Selection in Menus
27
Changing the Numerical Values in Data Menus
27
Accessing the Password-Protected Menu
28
Enter Password
28
Setup
29
Current Output Menu (4-20 Ma Versions Only)
30
Modbus Setup Menu (Modbus Versions Only)
31
Pulse Output Menu
31
Pulse Width
32
Flow Alarm
32
Calibration Menu
33
Diagnostics Menu
34
Volume Totals Menu
34
Maintenance Plan
36
Limitations with Water-Glycol Mixtures
36
Maintenance & Limitations
36
Troubleshooting
37
Troubleshooting the Flow Reading
37
Error Messages
37
Flow Errors
38
Flow Warnings
38
Modbus Error Messages
38
Example Error Messages
38
Data Entry Errors
39
Removal
39
Specifications
40
Default Values
41
Disposal
42
Deutsch
47
Bestimmungsgemässe Verwendung
49
Warnhinweise
49
Über dieses Dokument
49
Abkürzungen
50
Mitgeltende Dokumente
50
Sicherheit und Verantwortung
50
Transport und Lagerung
50
Aufbau
51
Aufbau und Funktion
51
Funktionsweise
51
Benutzeroberfläche
52
Geeignete Stelle für Durchflussmessgerät Aussuchen
53
Installation
53
Lieferumfang
53
Geeignete Stelle für den Temperaturmesser Aussuchen (nur HM-Versionen)
54
Oberflächenvorbereitung für die Rohrmontage
55
Systemstart
55
Montage der Transducer
57
Montage der Temperatursensoren (nur HM-Versionen)
58
Normalbetrieb
59
Elektrischer Anschluss und Ausgänge
61
Führungsschiene/Durchflusssensoren
61
Stromversorgung
61
Temperatursensoren (nur HM-Versionen)
61
Impulsausgang
62
Impulsausgangsverbindungen
62
Volumenimpulse
63
Modbus-Ausgang
64
Strom/4-20 Ma Ausgang
64
Kennwortgeschützte Menüs
68
Öffnen eines Kennwortgeschützten Menüs
68
Übersicht
68
Ändern der Auswahl in Menüs
69
Ändern der Numerischen Werte in Datenmenüs
69
Aufrufen eines Kennwortgeschützten Menüs
70
Enter Password
70
Einrichtung
71
Stromausgangsmenü (nur Versionen mit 4-20 Ma)
72
Impulsausgangsmenü
73
Pulse Width
74
Modbus-Einrichtungsmenü (nur Modbus-Versionen)
73
Kalibrationsmenü
75
Diagnosemenü
76
Gesamtvolumen-Menü
76
Einschränkungen mit Wasser-Glykolgemischen
78
Wartung und Einschränkungen
78
Wartungsplan
78
Fehlermeldungen
79
Störungsbeseitigung
79
Störungsbeseitigung bei Strömungswerten
79
Beispielfehlermeldungen
80
Durchflussfehler
80
Durchflusswarnungen
80
Modbus-Fehlermeldungen
80
Dateneingabefehler
81
Demontage
81
Spezifikationen
82
Standardwerte
83
Entsorgung
84
Français
89
Avertissements
91
Concernant le Présent Document
91
Utilisation Conforme
91
Abréviations
92
Autres Documents Associés
92
Sécurité et Responsabilité
92
Transport et Stockage
92
Fonctionnement
93
Structure
93
Structure et Fonctionnement
93
Interface Utilisateur
94
Choisir un Emplacement Approprié pour le Débitmètre
95
Contenu de la Livraison
95
Installation
95
(Uniquement Versions HM)
96
Choisir un Emplacement Approprié pour le Dispositif de Mesure de Température
96
Démarrage du Système
97
Préparation de la Surface pour le Montage des Tubes
97
Montage des Transducteurs
99
Montage des Capteurs de Température (Versions HM Uniquement)
100
Mode de Fonctionnement Normal
101
Alimentation Électrique
103
Capteurs de Température (Versions HM Uniquement)
103
Raccordement Électrique et Sorties
103
Rail de Guidage/Capteurs de Débit
103
Connexions de Sortie D'impulsions
104
Sortie D'impulsions
104
Impulsions de Volume
105
Alarme de Flux - Perte de Signal
106
Courant/Sortie 4-20 Ma
106
Courant/Connexions de Sortie 4-20 Ma
106
Sortie Modbus
106
Registre Modbus
108
Aperçu
110
Menus Protégés Par Mot de Passe
110
Ouverture D'un Menu Protégé Par Mot de Passe
110
Modification de la Sélection Dans les Menus
111
Modification des Valeurs Numériques Dans les Menus de Données
111
Appel D'un Menu Protégé Par Mot de Passe
112
Enter Password
112
Configuration
113
Menu de Sortie de Courant (Versions 4-20 Ma Uniquement)
114
Menu de Configuration Modbus (Version Modbus Uniquement)
115
Menu de Sortie D'impulsions
115
Impulsion de Volume
116
Pulse Width
116
Alarme de Flux
116
Menu D'étalonnage
117
Menu de Diagnostic
118
Menu du Volume Total
118
Maintenance et Restrictions
120
Plan de Maintenance
120
Restrictions Avec les Mélanges Eau-Glycol
120
Dépannage
121
Dépannage des Valeurs de Flux
121
Messages D'erreur
121
Alertes de Débit
122
Erreur de Débit
122
Exemple de Messages D'erreur
122
Messages D'erreur Modbus
122
Démontage
123
Erreur de Saisie des Données
123
Spécifications
124
Valeurs Par Défaut
125
Élimination
126
Español
131
Finalidad de Uso Prevista
133
Indicaciones de Advertencia
133
Sobre Este Documento
133
Abreviaturas
134
Otros Documentos Utilizados
134
Seguridad y Responsabilidad
134
Transporte y Almacenamiento
134
Estructura
135
Estructura y Funcionamiento
135
Funcionamiento
135
Interfaz del Usuario
136
Búsqueda de un Lugar Adecuado para el Caudalímetro
137
Instalación
137
Volumen de Suministro
137
Búsqueda de un Lugar Adecuado para el Medidor de Temperatura
138
Hm)
138
Temperature Sensor
138
Inicio del Sistema
139
Preparación de las Superficies para el Montaje de Tubos
139
Montaje de Los Transductores
141
Montaje del Carril-Guía
141
Ajuste de la Distancia entre Los Transductores
141
Uso de las Almohadillas de Gel
141
Fijación del Carril-Guía
141
Colocación de Los Sensores de Temperatura (solo Versiones HM)
142
Calibración de Los Sensores de Temperatura
142
Funcionamiento Normal
143
Carril-Guía/Sensores de Caudal
145
Conexión Eléctrica y Salidas
145
Sensores de Temperatura (solo Versiones HM)
145
Suministro Eléctrico
145
Conexiones de las Salida de Impulsos
146
Salida de Impulsos
146
Impulsos de Caudal
147
Modo de Frecuencia
147
Alarma de Flujo: Pérdida de la Señal
148
Corriente/Salida de 4-20 Ma
148
Corriente/Conexiones de la Salida de 4-20 Ma
148
Salida de Modbus
148
Conexiones de Modbus
149
Imagen de Conexión del Modbus
149
Apertura de un Menú Protegido Mediante Contraseña
152
Menús Protegidos Mediante Contraseña
152
Resumen
152
Modificación de la Selección en Los Menús
153
Modificación de Los Valores Numéricos en Los Menús de Datos
153
Acceso a un Menú Protegido Mediante Contraseña
154
Configuración
155
Menú de Salida de Corriente (solo Versiones con 4-20 Ma)
156
Menú de Configuración de Modbus (solo Versiones Modbus)
157
Menú Salida de Impulsos
157
Impulso de Caudal
158
Alarma de Flujo
158
Frecuencia
159
Menú Calibración
159
Menú Diagnóstico
160
Menú Volumen Total
160
Esquema de Mantenimiento
162
Mantenimiento y Restricciones
162
Restricciones con Mezclas de Agua y Glicol
162
Mensajes de Error
163
Solución de Averías
163
Solución de Averías con Valores de Flujo
163
Advertencias de Caudal
164
Ejemplos de Mensajes de Error
164
Error de Caudal
164
Mensajes de Error de Modbus
164
Desmontaje
165
Errores de la Entrada de Datos
165
Especificaciones
166
Valores Estándar
167
Eliminación
168
조선말/한국어
173
경고 지침
175
문서 정보
175
용도에 맞는 사용
175
기타 관련 문서
176
안전 및 책임
176
운송 및 보관
176
구조 및 기능
177
작동 방식
177
사용자 인터페이스
178
공급 범위
179
유량계에 적합한 위치 찾기
179
온도 측정기에 적합한 위치 찾기(Hm 버전만 해당)
180
시스템 시작
181
파이프 조립면 준비
181
변환기 장착
183
온도 센서 장착(Hm 버전만 해당)
184
정상 작동
185
가이드 레일/유량 센서
187
온도 센서(Hm 버전만 해당)
187
전기 연결 및 출력부
187
전원 공급 장치
187
펄스 출력 연결
188
펄스 출력부
188
체적 펄스
189
Modbus 출력부
190
Modbus 레지스터
192
유량/4~20Ma 출력부
190
비밀번호로 보호된 메뉴 개요
194
비밀번호로 보호된 메뉴 열기
194
데이터 메뉴에서 숫자값 변경
195
메뉴에서 선택 항목 변경
195
비밀번호로 보호된 메뉴 불러오기
196
전류 출력부 메뉴(4~20Ma 버전만 해당)
198
Modbus 셋업 메뉴(Modbus 버전만 해당)
199
펄스 출력부 메뉴
199
보정 메뉴
201
진단 메뉴
202
총 체적 메뉴
202
물-글리콜 혼합물 관련 제한
204
정비 계획
204
정비 및 제한
204
오류 메시지
205
유량값 관련 장애 해결
205
장애 해결
205
Modbus 오류 메시지
206
오류 메시지 예시
206
유량 경고
206
유량 오류
206
데이터 입력 오류
207
기본값
209
汉语
215
关于本文档
217
按规使用
217
警告提示
217
其他相关文档
218
安全和责任
218
运输和存放
218
结构和功能
219
用户界面
220
为流量计选择合适的位置
221
供货范围
221
为温度计选择合适的位置(仅限 Hm 版本
222
管道安装的表面处理
223
系统启动
223
安装换能器
225
安装温度传感器(仅限 Hm 版本
226
正常运行
227
导轨/流量传感器
229
温度传感器(仅限 Hm 版本
229
电气连接和输出
229
脉冲输出
230
脉冲输出连接
230
体积脉冲
231
Modbus 输出
232
Modbus 寄存器
234
电流/4-20 Ma 输出
232
受密码保护的菜单
236
打开受密码保护的菜单
236
更改数据菜单中的数值
237
更改菜单中的选择
237
访问受密码保护的菜单
238
电流输出菜单(仅限 4-20 Ma 版本
240
Modbus 设置菜单(仅限 Modbus 版本
241
脉冲输出菜单
241
校准菜单
243
总体积菜单
244
诊断菜单
244
水-乙二醇混合物的限制
246
维护和限制
246
维护计划
246
故障排除
247
流量值故障排除
247
错误消息
247
Modbus 错误消息
248
流量警告
248
流量错误
248
示例错误消息
248
数据输入错误
249
默认值
251
废弃处理
252
Publicidad
GF U1000 V2 Instrucciones De Montaje (2 páginas)
Marca:
GF
| Categoría:
Instrumentos de Medición
| Tamaño: 3 MB
Publicidad
Productos relacionados
GF 3-2552-2
GF 3-2552-3
GF ER 52
GF ER 53
GF FlowtraMag Signet 2580
GF Signet 2537
GF Signet 2540
GF Signet 2551
GF Signet 2552
GF Categorias
Instrumentos de Medición
Unidades de Control
Controladores
Transmisores
Sensores de Seguridad
Más GF manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL