Garant 361100 Manuales

Manuales y guías de usuario para Garant 361100. Tenemos 1 Garant 361100 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Garant 361100 Manual De Instrucciones (80 páginas)

Marca: Garant | Categoría: Herramientas | Tamaño: 5 MB
Tabla de contenido
  • Deutsch

    4
    • Tabla de Contenido
      4
    • Begriffserklärung
      5
    • Sicherheit
      5
    • Grundlegende Sicherheitshinweise
      5
    • Bestimmungsgemäße Verwendung
      5
    • Sachwidriger Einsatz
      5
    • Persönliche Schutzausrüstung
      5
    • Betreiberpflichten
      5
    • Personenqualifikation
      5
    • Schutzeinrichtungen
      5
    • Allgemeine Hinweise
      5
    • Entsorgung
      6
    • Spannweitenübersicht
      6
    • Spannkraftverlauf
      6
    • Spannsystem
      6
    • 10. Technische Daten
      6
    • Lagerung
      6
    • Reinigung
      6
    • Spindel Einfetten
      6
    • Wartungstätigkeiten
      6
    • Wartung
      6
  • English

    8
    • Duties of the Operating Company
      9
    • Explanation of Terms
      9
    • General Instructions
      9
    • Grouped Safety Messages
      9
    • Guards
      9
    • Intended Use
      9
    • Personal Protective Equipment
      9
    • Personnel Qualifications
      9
    • Reasonably Foreseeable Misuse
      9
    • Safety
      9
    • 10. Technical Data
      10
    • Clamping Force Curve
      10
    • Clamping System
      10
    • Cleaning
      10
    • Disposal
      10
    • Grease the Spindle
      10
    • Maintenance
      10
    • Maintenance Activities
      10
    • Overview of Clamping Widths
      10
    • Storage
      10
  • Dansk

    16
    • Beskyttelsesanordninger
      17
    • Bestemmelsesmæssig Anvendelse
      17
    • Ejerpligter
      17
    • Forklaring Af Begreber
      17
    • Generelle Henvisninger
      17
    • Grundlæggende Sikkerhedsanvisninger
      17
    • Personers Kvalifikationer
      17
    • Personlige Værnemidler
      17
    • Sikkerhed
      17
    • Ukorrekt Anvendelse
      17
    • 10. Tekniske Data
      18
    • Bortskaffelse
      18
    • Fedtsmøring Af Spindel
      18
    • Opbevaring
      18
    • Rengøring
      18
    • Spændekraftforløb
      18
    • Spændesystem
      18
    • Spændviddeoversigt
      18
    • Vedligeholdelse
      18
    • Vedligeholdelsesaktiviteter
      18
    • Henkilöiden Pätevyys
      20
    • Henkilönsuojain
      20
    • Käsitteen Selitys
      20
    • Käyttötarkoitus
      20
    • Suojalaitteet
      20
    • Toiminnanharjoittajan Velvoitteet
      20
    • Turvallisuus
      20
    • Tärkeät Turvallisuusohjeet
      20
    • Väärinkäyttö
      20
    • Yleisiä Ohjeita
      20
    • 10. Tekniset Tiedot
      21
    • Huolto
      21
    • HuoltotehtäVät
      21
    • Hävittäminen
      21
    • Karan Rasvaaminen
      21
    • Kiinnitysjärjestelmä
      21
    • Kiinnitysvoimakäyrä
      21
    • Kiinnitysvälit
      21
    • Puhdistus
      21
    • Säilytys
      21
  • Français

    22
    • Consignes Générales de Sécurité
      23
    • Dispositifs de Protection
      23
    • Définition
      23
    • Equipements de Protection Individuelle
      23
    • Obligations de L'exploitant
      23
    • Qualification du Personnel
      23
    • Remarques Générales
      23
    • Sécurité
      23
    • Utilisation Non Conforme
      23
    • Utilisation Normale
      23
    • 10. Caractéristiques Techniques
      24
    • Courbe de la Force de Serrage
      24
      • Attività DI Manutenzione
        28
      • Smaltimento
        28
      • Dati Tecnici
        28
    • Entretien
      24
    • Graissage de la Broche
      24
    • Mise au Rebut
      24
    • Montage du Système de Serrage
      24
    • Nettoyage
      24
    • Opérations D'entretien
      24
    • Stockage
      24
    • Système de Serrage
      24
  • Hrvatski

    30
    • Kvalifikacija Osoba
      31
    • Namjenska Upotreba
      31
    • Nepropisna Upotreba
      31
    • Objašnjenje Pojmova
      31
    • Obveze Operatera
      31
    • Opće Upute
      31
    • Osnovne Sigurnosne Upute
      31
    • Osobna Zaštitna Oprema
      31
    • Sigurnost
      31
    • Zaštitne Naprave
      31
    • 10. Tehnički Podaci
      32
    • Krivulja Sile Stezanja
      32
    • Odlaganje U Otpad
      32
    • Održavanje
      32
    • Pregled Steznog Raspona
      32
      • Techninė PriežIūra
        36
      • Techniniai Duomenys
        36
    • Radnje Održavanja
      32
    • Skladištenje
      32
    • Stezni Sustav
      32
    • Uklanjanje Vretena
      32
    • ČIšćenje
      32
  • Dutch

    37
    • Algemene Aanwijzingen
      38
    • Basisveiligheidsinstructies
      38
    • Begrippenverklaring
      38
    • Beoogd Gebruik
      38
    • Onjuist Gebruik
      38
    • Persoonlijke Beschermingsmiddelen
      38
    • Persoonlijke Kwalificatie
      38
    • Veiligheid
      38
    • Veiligheidsvoorzieningen
      38
    • Verplichtingen Van de Exploitant
      38
    • 10. Technische Gegevens
      39
    • Afvoer
      39
    • Onderhoud
      39
    • Onderhoudswerkzaamheden
      39
    • Opslag
      39
    • Reiniging
      39
    • Spankrachtverloop
      39
      • Tekniske Data
        43
    • Spansysteem
      39
    • Spansysteem Monteren
      39
    • Spindel Invetten
      39
  • Polski

    44
    • Bezpieczeństwo
      45
    • Informacje Ogólne
      45
    • Kwalifikacje Pracowników
      45
    • Niewłaściwe Użytkowanie
      45
    • Obowiązki Użytkownika
      45
    • Podstawowe Instrukcje Bezpieczeństwa
      45
    • Urządzenia Ochronne
      45
    • Użytkowanie Zgodnie Z Przeznaczeniem
      45
    • Wyjaśnienie Pojęć
      45
    • Środki Ochrony Indywidualnej
      45
    • 10. Dane Techniczne
      46
    • Czyszczenie
      46
    • Konserwacja
      46
      • Prace Konserwacyjne
        46
    • Magazynowanie
      46
    • Montaż Systemu Mocującego
      46
    • Przebieg Siły Mocowania
      46
      • Visão Geral da Largura de Aperto
        50
    • Smarowanie Wrzeciona
      46
    • System Mocujący
      46
    • Utylizacja
      46
  • Română

    52
    • Calificarea Personalului
      53
    • Echipament de Protecţie Personală
      53
    • Echipamente de Protecţie
      53
    • Explicarea Termenilor
      53
    • IndicaţII Generale
      53
    • Instrucțiuni Fundamentale de Siguranță
      53
    • Obligațiile Beneficiarului
      53
    • Siguranță
      53
    • Utilizare Conform Destinaţiei
      53
    • Utilizare Necorespunzătoare
      53
    • 10. Date Tehnice
      54
    • ActivităţI de Întreţinere
      54
    • Curba Forței de Strângere
      54
    • Curăţarea
      54
    • Depozitarea
      54
    • Eliminarea Deşeurilor
      54
    • Prezentare Generală a Intervalului
      54
    • Sistem de Strângere
      54
    • Ungerea Axului
      54
    • Întreţinere
      54
  • Svenska

    56
    • Allmänna Anvisningar
      57
    • Avsedd Användning
      57
    • Begreppsförklaring
      57
    • Driftföretagets Skyldigheter
      57
    • Felaktig Användning
      57
    • Grundläggande Säkerhetsföreskrifter
      57
    • Personalens Kvalifikationer
      57
    • Personlig Skyddsutrustning
      57
    • Skyddsanordningar
      57
    • Säkerhet
      57
    • 10. Tekniska Data
      58
    • Avfallshantering
      58
    • Förvaring
      58
    • Rengöring
      58
    • Service
      58
    • Servicearbeten
      58
    • Smörja Spindeln Med Fett
      58
    • Spännkraftens Förlopp
      58
    • Spännsystem
      58
    • Spännviddsöversikt
      58
    • Bezpečnosť
      60
    • Kvalifikácia Osôb
      60
    • Ochranné Zariadenia
      60
    • Osobné Ochranné Pracovné Prostriedky
      60
    • Používanie V Rozpore S UrčeníM
      60
    • Povinnosti Obsluhy
      60
    • Vysvetlenie Pojmov
      60
    • Všeobecné Pokyny
      60
    • Zamýšľané Použitie
      60
    • Základné Bezpečnostné Pokyny
      60
    • 10. Technické Údaje
      61
    • Krivka Upínacej Sily
      61
    • Likvidácia
      61
    • Montáž Upínacieho Systému
      61
    • Namastenie Vretena
      61
    • Skladovanie
      61
    • Upínací SystéM
      61
    • Údržba
      61
    • Činnosti Údržby
      61
    • Čistenie
      61
  • Čeština

    70
    • Bezpečnost
      71
    • Kvalifikace Osob
      71
    • Nesprávné Použití
      71
    • Obecné Pokyny
      71
    • Ochranná Zařízení
      71
    • Osobní Ochranné Pracovní Prostředky
      71
    • Povinnosti Provozovatele
      71
    • Stanovené Použití
      71
    • Vysvětlení Pojmů
      71
    • Základní Bezpečnostní Pokyny
      71
    • 10. Technické Údaje
      72
    • Likvidace
      72
    • Mazání Vřetena
      72
    • Průběh Upínací Síly
      72
    • Přehled Rozsahu
      72
    • Skladování
      72
    • Upínací SystéM
      72
    • Údržba
      72
    • Údržbové Činnosti
      72
    • ČIštění
      72
  • Magyar

    74
    • Alapvető Biztonsági Utasítások
      75
    • Az Üzemeltető Kötelességei
      75
    • Biztonság
      75
    • Egyéni VéDőeszközök
      75
    • Fogalommagyarázat
      75
    • Rendeltetésellenes Használat
      75
    • Rendeltetésszerű Használat
      75
    • Személyek Képesítése
      75
    • Védelmi Eszközök
      75
    • Általános Tudnivalók
      75
    • 10. Műszaki Adatok
      76
    • Befogási Tartományok Áttekintése
      76
    • Befogóerő Görbe
      76
    • Feszítő Szerkezet
      76
    • Karbantartás
      76
    • Karbantartási Tevékenységek
      76
    • Orsó Zsírzása
      76
    • Tisztítás
      76
    • Tárolás
      76
    • Ártalmatlanítás
      76