Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Fimar Manuales
Cortadoras
TV2500
Fimar TV2500 Manuales
Manuales y guías de usuario para Fimar TV2500. Tenemos
3
Fimar TV2500 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Uso Y Mantenimiento, Manual Del Usuario
Fimar TV2500 Uso Y Mantenimiento (190 páginas)
Marca:
Fimar
| Categoría:
Electrodomésticos de Cocina
| Tamaño: 2 MB
Tabla de contenido
Italiano
3
Tabla de Contenido
3
Informazioni Generali Esicurezza
5
Scopo del Manuale
5
Identificazione Costruttore E Apparecchiatura
5
Modalità DI Richiesta Assistenza
6
Disposizioni DI Sicurezza
6
Segnali DI Sicurezza E Informazione
8
Disposizioni Per Disimballo, Movimentazione E Installazione
9
TAGLIAVERDURE TV2000RN - TV2500 - TV3000N Descrizione Generale Apparecchiatura
10
Descrizione Comandi
11
Caratteristiche Tecniche
11
Montaggio Dischi Utensili
12
Consigli Per L'uso
13
Pulizia Apparecchiatura
14
Ricerca Guasti
14
Importante
14
Tagliaverdure Tv4000
16
Descrizione Generale Apparecchiatura
16
Caratteristiche Tecniche
17
Descrizione Comandi
17
Montaggio Dischi Utensili
18
Consigli Per L'uso
19
Pulizia Apparecchiatura
20
Ricerca Guasti
20
Tagliamozzarella Tac-Tas
22
Descrizione Generale Apparecchiatura
22
English
27
General and Safety Information
29
Machine and Manufacturer Identification
29
Purpose of the Manual
29
Contacting Customer Service
30
Safety Devices
30
Safety and Information Signs
32
Unpacking, Handling and Installation Instructions
33
VEGETABLE SLICER TV2000RN - TV2500 - TV3000N General Appliance Description
34
Control Descriptions
35
Technical Specifications
35
Utensil Disk Assembly
36
Important
37
Recommendations for Use
37
Appliance Cleaning
38
Troubleshooting
38
VEGETABLE SLICER TV4000 General Appliance Description
40
Control Descriptions
41
Technical Specifications
41
Utensil Disk Assembly
42
Recommendations for Use
43
Appliance Cleaning
44
Troubleshooting
44
MOZZARELLA GRATER TAC-TAS General Appliance Description
46
Français
51
But du Mode D'emploi
53
Identification du Fabricant et de la Machine
53
Informations Generales et Securite
53
Mesures de Sécurité
54
Procédure de Demande D'assistance
54
Signaux de Sécurité et D'information
56
Dispositions pour le Déballage, la Manutention et L'installation
57
Coupe-Legumes - Tv2000R - Tv2500 - Tv3000N
58
Description Générale de L'appareil
58
Caractéristiques Techniques
59
Description des Commandes
59
Montage des Disques
60
Conseils D'utilisation
61
Nettoyage de L'appareil
62
Recherche des Pannes
62
Coupe-Legumes Tv4000
64
Description Générale de L'appareil
64
Caractéristiques Techniques
65
Description des Commandes
65
Montage des Disques
66
Conseils D'utilisation
67
Nettoyage de L'appareil
68
Recherche des Pannes
68
Coupe - Mozzarella Tac - Tas
70
Deutsch
75
Allgemeine Informationen und Sicherheit
77
Identifikation des Herstellers und des Geräts
77
Zweck der Bedienungsanleitung
77
Kundendienstanforderung
78
Sicherheitsvorrichtungen
78
Sicherheits- und Informationszeichen
80
Vorgaben für Auspacken, Beförderung und Installation
81
Allgemeine Beschreibung des Geräts
82
Gemüseschneider Tv2000Rn - Tv2500 - Tv3000N
82
Beschreibung der Bedienelemente
83
Technische Eigenschaften
83
Montage der Werkzeugscheiben
84
Bedienungshinweise
85
Gerätereinigung
86
Störungssuche
86
Allgemeine Beschreibung des Geräts
88
Gemüseschneider Tv4000
88
Beschreibung der Bedienelemente
89
Technische Eigenschaften
89
Montage der Werkzeugscheiben
90
Bedienungshinweise
91
Gerätereinigung
92
Störungssuche
92
Mozzarellaschneider Tac-Tas
94
Español
99
Identificación del Fabricante y del Aparato
101
Información General y sobre Seguridad
101
Objetivo del Manual
101
Importante
101
Dispositivos de Seguridad
102
Modalidad de Pedido de Asistencia
102
Señales de Seguridad E Información
104
Disposiciones para el Desembalaje, Desplazamiento E Instalación
105
Cortaverduras Tv2000Rn - Tv2500 - Tv3000N
106
Descripción General Equipo
106
Características Técnicas
107
Descripción Mandos
107
Montaje de Discos y Utensilios
108
Consejos para el Uso
109
Búsqueda de Averías
110
Limpieza de la Máquina
110
Cortaverduras Tv4000
112
Descripción General Equipo
112
Características Técnicas
113
Descripción Mandos
113
Montaje de Discos y Utensilios
114
Consejos para el Uso
115
Búsqueda de Averías
116
Limpieza de la Máquina
116
Cortadora de Mozzarella Tac - Tas
118
Português
123
Finalidade Do Manual
125
Identificação Do Construtor E da Máquina
125
Informações Gerais E sobre Asegurança
125
Disposições de Segurança
126
Modalidade de Pedido de Assistência
126
Sinais de Segurança E Informação
128
Disposições para a Desembalagem, Movimentação E Instalação
129
Descrição Geral Aparelhagem
130
Máquina para Cortar Verduras Tv2000Rn - Tv2500 - Tv3000N
130
Características Técnicas
131
Descrição Dos Comandos
131
Montagem Discos Utensílios
132
Conselhos para O Uso
133
Limpeza da Máquina
134
Procura de Avarias
134
Importante
134
Descrição Geral Aparelhagem
136
Máquina para Cortar Verduras Tv4000
136
Características Técnicas
137
Descrição Dos Comandos
137
Montagem Discos Utensílios
138
Conselhos para O Uso
139
Limpeza da Máquina
140
Procura de Avarias
140
Descrição Geral Aparelhagem
142
Máquina para Cortar Mozzarella Tac-Tas
142
Русский
147
Цель Руководства
149
Данные Производителя И Оборудования
149
Инструкции По Технике Безопасности
150
Общая Информация И Правила Техники Безопасности
151
Знаки Предупреждения И Безопасности
152
Инструкции По Распаковке, Перемещению И Установке
153
Оборудования
153
ОВОЩЕРЕЗКА TV2000RN - TV2500 - TV3000N Общее Описание Оборудования
154
Описание Органов Управления
155
Технические Характеристики
155
Установка Насадок
156
Рекомендации По Эксплуатации
157
Обнаружение Неисправностей
158
Чистка Прибора
158
Овощерезка Tv4000
161
Описание Органов Управления
161
Технические Характеристики
161
Установка Насадок
162
Рекомендации По Эксплуатации
168
Обнаружение Неисправностей
169
Чистка Прибора
169
Publicidad
Fimar TV2500 Uso Y Mantenimiento (190 páginas)
Marca:
Fimar
| Categoría:
Cortadoras
| Tamaño: 8 MB
Tabla de contenido
Italiano
3
Tabla de Contenido
3
Informazioni Generali Esicurezza
5
Scopo del Manuale
5
Identificazione Costruttore E Apparecchiatura
5
Modalità DI Richiesta Assistenza
6
Disposizioni DI Sicurezza
6
Segnali DI Sicurezza E Informazione
8
Disposizioni Per Disimballo, Movimentazione E Installazione
9
TAGLIAVERDURE TV2000R - TV2500 - TV3000 Descrizione Generale Apparecchiatura
10
Descrizione Comandi
11
Caratteristiche Tecniche
11
Montaggio Dischi Utensili
12
Consigli Per L'uso
13
Pulizia Apparecchiatura
14
Ricerca Guasti
14
Tagliaverdure Tv4000
16
Descrizione Generale Apparecchiatura
16
Caratteristiche Tecniche
17
Descrizione Comandi
17
Montaggio Dischi Utensili
18
Consigli Per L'uso
19
Pulizia Apparecchiatura
20
Ricerca Guasti
20
Tagliamozzarella Tac-Tas
22
Descrizione Generale Apparecchiatura
22
English
27
General and Safety Information
29
Machine and Manufacturer Identification
29
Purpose of the Manual
29
Contacting Customer Service
30
Safety Devices
30
Safety and Information Signs
32
Unpacking, Handling and Installation Instructions
33
VEGETABLE SLICER TV2000R - TV2500 - TV3000 General Appliance Description
34
Control Descriptions
35
Technical Specifications
35
Utensil Disk Assembly
36
Recommendations for Use
37
Appliance Cleaning
38
Troubleshooting
38
VEGETABLE SLICER TV4000 General Appliance Description
40
Control Descriptions
41
Technical Specifications
41
Utensil Disk Assembly
42
Recommendations for Use
43
Appliance Cleaning
44
Troubleshooting
44
MOZZARELLA GRATER TAC-TAS General Appliance Description
46
Important
49
Français
51
But du Mode D'emploi
53
Identification du Fabricant et de la Machine
53
Informations Generales et Securite
53
Mesures de Sécurité
54
Procédure de Demande D'assistance
54
Signaux de Sécurité et D'information
56
Dispositions pour le Déballage, la Manutention et L'installation
57
Coupe-Legumes - Tv2000R - Tv2500 - Tv3000
58
Description Générale de L'appareil
58
Caractéristiques Techniques
59
Description des Commandes
59
Montage des Disques
60
Conseils D'utilisation
61
Nettoyage de L'appareil
62
Recherche des Pannes
62
Coupe-Legumes Tv4000
64
Description Générale de L'appareil
64
Caractéristiques Techniques
65
Description des Commandes
65
Montage des Disques
66
Conseils D'utilisation
67
Nettoyage de L'appareil
68
Recherche des Pannes
68
Coupe - Mozzarella Tac - Tas
70
Deutsch
75
Allgemeine Informationen und Sicherheit
77
Identifikation des Herstellers und des Geräts
77
Zweck der Bedienungsanleitung
77
Kundendienstanforderung
78
Sicherheitsvorrichtungen
78
Sicherheits- und Informationszeichen
80
Vorgaben für Auspacken, Beförderung und Installation
81
Allgemeine Beschreibung des Geräts
82
Gemüseschneider Tv2000R - Tv2500 - Tv3000
82
Beschreibung der Bedienelemente
83
Technische Eigenschaften
83
Montage der Werkzeugscheiben
84
Bedienungshinweise
85
Gerätereinigung
86
Störungssuche
86
Allgemeine Beschreibung des Geräts
88
Gemüseschneider Tv4000
88
Beschreibung der Bedienelemente
89
Technische Eigenschaften
89
Montage der Werkzeugscheiben
90
Bedienungshinweise
91
Gerätereinigung
92
Störungssuche
92
Mozzarellaschneider Tac-Tas
94
Español
99
Identificación del Fabricante y del Aparato
101
Información General y sobre Seguridad
101
Objetivo del Manual
101
Dispositivos de Seguridad
102
Modalidad de Pedido de Asistencia
102
Señales de Seguridad E Información
104
Disposiciones para el Desembalaje, Desplazamiento E Instalación
105
Cortaverduras Tv2000R - Tv2500 - Tv3000
106
Descripción General Equipo
106
Características Técnicas
107
Descripción Mandos
107
Montaje de Discos y Utensilios
108
Consejos para el Uso
109
Búsqueda de Averías
110
Limpieza de la Máquina
110
Cortaverduras Tv4000
112
Descripción General Equipo
112
Características Técnicas
113
Descripción Mandos
113
Montaje de Discos y Utensilios
114
Consejos para el Uso
115
Búsqueda de Averías
116
Limpieza de la Máquina
116
Cortadora de Mozzarella Tac - Tas
118
Importante
121
Português
123
Finalidade Do Manual
125
Identificação Do Construtor E da Máquina
125
Informações Gerais E sobre Asegurança
125
Disposições de Segurança
126
Modalidade de Pedido de Assistência
126
Sinais de Segurança E Informação
128
Disposições para a Desembalagem, Movimentação E Instalação
129
Descrição Geral Aparelhagem
130
Máquina para Cortar Verduras Tv2000R - Tv2500 - Tv3000
130
Características Técnicas
131
Descrição Dos Comandos
131
Montagem Discos Utensílios
132
Conselhos para O Uso
133
Limpeza da Máquina
134
Procura de Avarias
134
Descrição Geral Aparelhagem
136
Máquina para Cortar Verduras Tv4000
136
Características Técnicas
137
Descrição Dos Comandos
137
Montagem Discos Utensílios
138
Conselhos para O Uso
139
Limpeza da Máquina
140
Procura de Avarias
140
Descrição Geral Aparelhagem
142
Máquina para Cortar Mozzarella Tac-Tas
142
Русский
147
Цель Руководства
149
Данные Производителя И Оборудования
149
Инструкции По Технике Безопасности
150
Общая Информация И Правила Техники Безопасности
151
Знаки Предупреждения И Безопасности
152
Инструкции По Распаковке, Перемещению И Установке
153
Оборудования
153
ОВОЩЕРЕЗКА TV2000R - TV2500 - TV3000 Общее Описание Оборудования
154
Описание Органов Управления
155
Технические Характеристики
155
Установка Насадок
156
Рекомендации По Эксплуатации
157
Обнаружение Неисправностей
158
Чистка Прибора
158
Овощерезка Tv4000
161
Описание Органов Управления
161
Технические Характеристики
161
Установка Насадок
162
Рекомендации По Эксплуатации
168
Обнаружение Неисправностей
169
Чистка Прибора
169
Fimar TV2500 Manual Del Usuario (80 páginas)
Marca:
Fimar
| Categoría:
Cortadoras
| Tamaño: 1 MB
Tabla de contenido
Italiano
3
Tabla de Contenido
3
1 Informazioni Generali
4
Scopo del Manuale
4
Identificazione Costruttore E Macchina
4
Descrizione Della Macchina
5
Caratteristiche Tecniche
5
Dimensioni D'ingombro
6
Dispositivi DI Sicurezza
6
Informazioni Sulla Sicurezza
7
Rischi Residui
7
2 Informazioni Sull' Installazione
8
Imballo E Disimballo
8
Zona D' Installazione
8
Collegamento Elettrico
8
3 Informazioni Sull' Uso E la Pulizia
9
Descrizione Dei Comandi
9
Procedura Montaggio Dischi Utensili
9
Uso Della Macchina
9
Consigli D'uso
9
Schema DI Corretto Utilizzo Dei Dischi
10
Pulizia a Fine Giornata
10
Lunga Inattività Della Macchina
10
4 Ricerca Guasti, Riciclaggio
11
Premessa
11
Inconvenienti, Cause, Rimedi
11
Smaltimento E Riciclaggio
11
English
13
1 General Information
14
Purpose of the Manual
14
Machine and Manufacturer Identification
14
Vegetable Cutter Machine Description
15
Technical Specifications
15
Overall Dimensions
16
Safety Devices
16
General Information
17
Safety Information
17
Residual Risks
17
2 Installation Information
18
Packaging and Unpacking
18
Installation Area
18
Electrical Connections
18
3 Use and Cleaning Information
19
Control Descriptions
19
Tool Disk Assembly
19
Vegetable Cutter Machine Use
19
Recommendations for Use
19
Correct Disk Use Table
20
End of the Day Cleaning
20
Extended Periods of Disuse
20
4 Troubleshooting. Recycling
21
Introduction
21
Problems, Causes, Solutions
21
Disposal and Recycling
21
Français
23
1 Informations Generales
24
But du Manuel
24
Identification Constructeur et Machine
24
Description des Machines Coupe-Légumes
25
Caractéristiques Techniques
25
Dimensions D'encombrement
26
Dispositifs de Sécurité
26
Informations Sur la Sécurité
27
Risques Résiduels
27
2 Informations Sur L'installation
28
Emballage et Déballage
28
Zone D'installation
28
Branchement Électrique
28
3 Informations Sur L'utilisation et le Nettoyage
29
Description des Commandes
29
Procédure Montage Disques Outils
29
Utilisation des Machines Coupe-Légumes
29
Conseils D'utilisations
29
Schéma D'utilisation Correcte des Disques
30
Nettoyage en Fin de Journée
30
Longue Inactivité de la Machine
30
4 Recherche Pannes, Recyclage
31
Introduction
31
Inconvénients, Causes, Remèdes
31
Elimination et Recyclage
31
Deutsch
33
1 Allgemeine Informationen
34
Zweck des Handbuchs
34
Identifikation des Herstellers und der Maschine
34
Beschreibung der Gemüseschneidemaschinen
35
Technische Eigenschaften
35
Allgemeine Informationen
36
Außenabmessungen
36
Sicherheiteinrichtungen
36
Informationen zur Sicherheit
37
Restrisiken
37
2 Informationen zur Installation
38
Verpackung und Auspacken
38
Installationsbereich
38
Elektrischer Anschluss
38
3 Informationen zur Bedienung und Reinigung
39
Beschreibung der Bedienungselemente
39
Einsatz der Schneidscheiben
39
Bedienung der Gemüseschneidemaschine
39
Bedienungshinweise
39
Schema zum Korrekten Einsatz der Schneidscheiben
40
Reinigung am Tagende
40
Längere Außerbetriebsetzung der Maschine
40
4 Fehlersuche, Recycling
41
Vorbemerkung
41
Störungen, Ursachen, Behelfe
41
Entsorgung und Recycling
41
Español
43
Cortadoras de Verduras
43
1 Información General
44
Objetivo del Manual
44
Identificación Fabricante y Máquina
44
Descripción de la Máquina
45
Características Técnicas
45
Dimensiones de la Máquina
46
Dispositivos de Seguridad
46
Información sobre la Seguridad
47
Riesgos Residuales
47
2 Información sobre la Instalación
48
Embalaje y Desembalaje
48
Zona de Instalación
48
3 Información sobre el Uso y la Limpieza
49
Descripción de Los Mandos
49
Procedimiento Montaje Discos Utensilios
49
Uso de la Máquina
49
Consejos para el Uso
49
Esquema para el Uso Correcto de Los Discos
50
Limpieza al Final de la Jornada
50
Prolongada Inactividad de la Máquina
50
Premisa
51
Inconvenientes, Causas, Soluciones
51
Eliminación y Reciclado
51
Português
53
1 Informações Gerais
54
Finalidade Do Manual
54
Identificação Do Construtor E da Máquina
54
Descrição das Máquinas para Cortar Verduras
55
Características Técnicas
55
Dimensões de Estorvo
56
Dispositivos de Segurança
56
Informações sobre a Segurança
57
Outros Riscos
57
2 Informações sobre a Instalação
58
Embalagem E Desembalagem
58
Ligação Eléctrica
58
3 Informações sobre O Usoe a Limpeza
59
Descrição Dos Comandos
59
Processo de Montagem Dos Discos Utensílios
59
Uso das Máquinas para Cortar Verduras
59
Conselhos para O Uso
59
Esquema para a Correcta Utilização Dos Discos
60
Limpeza DIária
60
Longo Período de Inactividade da Máquina
60
4 Procura de Avarias, Reciclagem
61
Premissa
61
Desactivação E Reciclagem
61
Русский
63
Общая Информация 3 Информация По Применению Ичистке
64
Технические Характеристики
65
Габаритные Размеры
66
Предохранительные Устройства
66
Информация По Технике Безопасности
67
Остаточные Риски
67
Информация По Установке
68
Упаковка И Распаковка
68
Подключение К Электросети
68
Описание Устройств Управления
69
Процедура Установки Режущих Дисков
69
Использование Овощерезки
69
Рекомендации По Использованию
69
Схема Правильного Использования Дисков
70
Чистка В Конце Рабочего Дня
70
Длительный Период Бездействия Машины
70
Обнаружениенеисправностей
71
Введение
71
Неисправности, Причины, Устранение
71
Удаление Отработанного Оборудования И Утилизация
71
Утилизация
71
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Fimar TV2000R
Fimar TV3000
Fimar TV2000RN
Fimar TV3000N
Fimar TV 4000
Fimar TR22/TS
Fimar TR32/TN
Fimar TRIO-20.0-TL-OUTD
Fimar TOP 3D
Fimar TOCS
Fimar Categorias
Electrodomésticos de Cocina
Parrillas
Equipo Comercial de Alimentos
Exprimidores
Molinillos de Carne
Más Fimar manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL