FALL SAFE S-LINE VERTIX SYSTEM Manuales

Manuales y guías de usuario para FALL SAFE S-LINE VERTIX SYSTEM. Tenemos 1 FALL SAFE S-LINE VERTIX SYSTEM manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalación

FALL SAFE S-LINE VERTIX SYSTEM Manual De Instalación (529 páginas)

Marca: FALL SAFE | Categoría: Dispositivos de Protección | Tamaño: 4 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
General Instructions
4
FS680 S-Line Grab Kit
4
FS-LDV-7198 Stainless Steel Wire Rope 7X19
5
FS895 Maillon Quick Link
5
FS-LDV-3003 Tensioner
6
10-1663 Wire Rope Clamp
6
FS-LDV-3001 Top/Bottom Anchor
7
FS-LDV-3004 Cable Guide
7
Identification Sign FS-LDV-007
8
Marking
9
Tools
11
Preliminary Check
12
Warning
13
Prohibited Use
13
Instructions for Storage and Maintenance
14
Operational Life of the Installation
14
Installation
16
Installation of FALL SAFE® "S-Line Vertix" on Ladder
17
Documentation
22
Inspection
22
Telepítési Kézikönyv
26
Általános Utasítások
27
FS680 S-Line Markolókészlet
27
FS-LDV-7198 Rozsdamentes Acél Drótkötél 7X19
28
FS895 Maillon Quick Link
28
FS-LDV-3003 Feszítő
29
10-1663 Drótkötél Bilincs
29
FS-LDV-3001 Felső / Alsó Horgony
30
FS-LDV-3004 Kábel Útmutató
30
FS-LDV-007 Azonosító Jel
31
Eszközök
34
Előzetes Ellenőrzés
35
Figyelem
36
Tiltott Használat
36
Tárolási és Karbantartási Utasítások
37
Telepítés
39
A FALL SAFE® „S-Line Vertix" Felszerelése a Létrára
40
DokumentáCIó
45
Ellenőrzés
45
Instrukcja Montażu
49
Ogólne Instrukcje
50
Zestaw Chwytaków FS680 S-Line
50
FS-LDV-7198 Lina Stalowa Nierdzewna 7X19
51
Szybkie Łącze Maillon FS895
51
Napinacz FS-LDV-3003
52
FS-LDV-3001 Kotwa Górna/Dolna
53
Prowadnica Kabla FS-LDV-3004
53
Znak Identyfikacyjny FS-LDV-007
54
Narzędzia
57
Kontrola Wstępna
58
Ostrzeżenie
59
Instrukcje Dotyczące Przechowywania I Konserwacji
60
Żywotność Instalacji
60
Instalacja
62
Montaż FALL SAFE® „S-Line Vertix" Na Drabinie
63
Dokumentacja
68
Kontrola
68
Manual de Instalare
72
Instrucțiuni Generale
73
FS-LDV-7198 Cablu Din Oțel Inoxidabil 7X19
74
Legătură Rapidă FS895 Maillon
74
Tensor FS-LDV-3003
75
10-1663 Clemă de Cablu de Sârmă
75
Ghid de Cablu FS-LDV-3004
76
Semnul de Identificare FS-LDV
77
Marcare
78
Instrumente
80
Verificare Preliminară
81
Avertizare
82
Utilizare Interzisă
82
Instrucțiuni Pentru Depozitare ȘI Întreținere
83
Durata de Viață a Instalației
83
Instalare
85
Instalarea FALL SAFE® „S-Line Vertix" Pe Scară
86
Documentație
91
Inspecţie
91
Návod Na Montáž
95
Všeobecné Pokyny
96
FS680 S-Line Grab Kit
96
FS-LDV-7198 Nerezové Oceľové Lano 7X19
97
Napínač FS-LDV-3003
98
FS-LDV-3001 Horná / Spodná Kotva
99
Identifikačný Znak FS-LDV-007
100
Označenie
101
Predbežná Kontrola
104
Pozor
105
Zakázané Použitie
105
Pokyny Na Skladovanie a Údržbu
106
Životnosť Zariadenia
106
Inštalácia
108
Inštalácia FALL SAFE® „S-Line Vertix" Na Rebrík
109
Dokumentácia
114
Inšpekcia
114
FS680 S-Line Grab Kit
119
FS-LDV-7198 Rustfrit Stålwire 7X19
120
FS895 Maillon Quick Link
120
FS-LDV-3003 Strammer
121
10-1663 Wire Rope Clamp
121
FS-LDV-3001 Top- / Bundanker
122
Identifikationsskilt FS-LDV-007
123
Mærkning
124
Værktøjer
126
Foreløbig Kontrol
127
Advarsel
128
Forbudt Brug
128
Instruktioner Til Opbevaring Og Vedligeholdelse
129
Installationens Driftstid
129
Installation
131
Installation Af FALL SAFE® "S-Line Vertix" På Stigen
132
Dokumentation
137
Inspektion
137
Periodisk Inspektion
137
Yleiset Ohjeet
142
FS-LDV-7198 Ruostumaton Teräsvaijeri 7X19
143
FS895 Maillon -Pikalinkki
143
FS-LDV-3003 Kiristin
144
10-1663 Vaijerikiinnike
144
FS-LDV-3001 Ylä- / Ala-Ankkuri
145
FS-LDV-3004 -Kaapeliopas
145
Tunnistemerkki FS-LDV-007
146
Merkintä
147
Työkalut
149
Alustava Tarkistus
150
Varoitus
151
Kielletty Käyttö
151
Säilytys- ja Huolto-Ohjeet
152
Asennus
154
FALL SAFE® "S-Line Vertix" -Asennuksen Asentaminen Tikkaille
155
Dokumentointi
160
Tarkastus
160
FS680 S-Line Grab Kit
165
FS-LDV-7198 Rustfritt Ståltau 7X19
166
FS895 Maillon Quick Link
166
FS-LDV-3003 Strammer
167
10-1663 Wire Rope Clamp
167
FS-LDV-3001 Topp / Bunnanker
168
Identifikasjonsskilt FS-LDV-007
169
Merking
170
Verktøy
172
Advarsel
174
Forbudt Bruk
174
Instruksjoner for Lagring Og Vedlikehold
175
Installasjonens Levetid
175
Installasjon
177
Installasjon Av FALL SAFE® "S-Line Vertix" På Stige
178
Dokumentasjon
183
Undersøkelse
183
FS680 S-Line Grab Kit
188
FS-LDV-7198 Rostfritt StåltråD 7X19
189
FS895 Maillon Snabblänk
189
FS-LDV-3003 Spännare
190
10-1663 Wire Rope Clamp
190
FS-LDV-3001 Topp- / Bottenankare
191
FS-LDV-3004 Kabelguide
191
Identifikationsskylt FS-LDV-007
192
Märkning
193
Verktyg
195
Preliminär Kontroll
196
Varning
197
Förbjuden Användning
197
Instruktioner För Lagring Och Underhåll
198
Installationens Livslängd
198
Guidad Typ Nedstoppare Inklusive Ett Styvt Ankarlinjesystem
199
Installation
200
Installation Av FALL SAFE® "S-Line Vertix" På Stege
201
Dokumentation
206
Inspektion
206
FS680 S-Line-Greifer-Kit
211
FS-LDV-7198 Edelstahldrahtseil 7X19
212
FS895 Maillon-Quicklink
212
FS-LDV-3003 Spanner
213
10-1663 Drahtseilklemme
213
FS-LDV-3001 Oberer/Unterer Anker
214
FS-LDV-3004 Kabelführung
214
Identifikationsschild FS-LDV-007
215
Markierung
216
Werkzeuge
218
Vorabprüfung
219
Warnung
220
Verbotene Verwendung
220
Hinweise zur Lagerung und Wartung
221
Installation
223
Montage von FALL SAFE® „S-Line Vertix" auf Leitern
224
Dokumentation
229
Inspektion
229
Instrucciones Generales
234
Kit de Agarre FS680 S-Line
234
FS-LDV-7198 Cable de Acero Inoxidable 7X19
235
Abrazadera de Cable 10-1663
236
FS-LDV-3001 Anclaje Superior / Inferior
237
Guía de Cables FS-LDV-3004
237
Letrero de Identificación FS-LDV-007
238
Herramientas
241
Control Preliminar
242
Advertencia
243
Uso Prohibido
243
Instrucciones de Almacenamiento y Mantenimiento
244
Vida Operativa de la Instalación
244
Instalación
246
Instalación de FALL SAFE® "S-Line Vertix" en Escalera
247
Tensor / Anclaje Inferior
249
Distancia de Caída Libre
252
Documentación
252
Inspección
252
Instructions Générales
257
Kit de Préhension FS680 S-Line
257
FS-LDV-7198 Câble en Acier Inoxydable 7X19
258
Lien Rapide Maillon FS895
258
Tendeur FS-LDV-3003
259
10-1663 Serre-Câble
259
Ancrage Supérieur/Inférieur FS-LDV-3001
260
Guide de Câble FS-LDV-3004
260
Signe D'identification FS-LDV-007
261
Marquage
262
Outils
264
Contrôle Préliminaire
265
Avertissement
266
Utilisation Interdite
266
Instructions de Stockage et D'entretien
267
Durée de Vie de L'installation
267
Installation
269
Installation de FALL SAFE® « S-Line Vertix » Sur une Échelle
270
Documentation
275
Inspection
275
Istruzioni Generali
280
Kit DI Presa S-Line FS680
280
FS-LDV-7198 Fune in Acciaio Inox 7X19
281
FS895 Collegamento Rapido Maillon
281
Tenditore FS-LDV-3003
282
10-1663 Morsetto Per Fune Metallica
282
FS-LDV-3001 Ancoraggio Superiore/Inferiore
283
Guida Cavo FS-LDV-3004
283
Segno DI Identificazione FS-LDV-007
284
Marcatura
285
Utensili
287
Controllo Preliminare
288
Avvertimento
289
Uso Vietato
289
Istruzioni Per la Conservazione E la Manutenzione
290
Vita Operativa Dell'impianto
290
Installazione
292
Installazione DI FALL SAFE® "S-Line Vertix" Su Scala
293
Documentazione
298
Ispezione
298
Algemene Instructies
303
FS680 S-Line Grijperset
303
FS895 Maillon-Snelkoppeling
304
FS-LDV-3003 Spanner
305
10-1663 Draadkabelklem
305
FS-LDV-3004 Kabelgeleider
306
Identificatieteken FS-LDV-007
307
Markering
308
Hulpmiddelen
310
Voorafgaande Controle
311
Waarschuwing
312
Verboden Gebruik
312
Instructies Voor Opslag en Onderhoud
313
Operationele Levensduur van de Installatie
313
Installatie
315
Installatie van FALL SAFE® "S-Line Vertix" Op Ladder
316
Spanner en Draadklem
317
Documentatie
321
Inspectie
321
Periodieke Inspectie
321
Üldised Juhised
326
FS680 S-Line Haaratsikomplekt
326
FS-LDV-7198 Roostevabast Terasest Tross 7X19
327
FS895 Mailloni Kiirlink
327
FS-LDV-3003 Pinguti
328
10-1663 Trossiklamber
328
FS-LDV-3001 Ülemine / Alumine Ankur
329
FS-LDV-3004 Kaablijuhend
329
Tunnusmärk FS-LDV-007
330
Märgistamine
331
Tööriistad
333
Eelkontroll
334
Hoiatus
335
Keelatud Kasutamine
335
Säilitamise ja Hooldamise Juhised
336
Paigaldamine
338
FALL SAFE® "S-Line Vertix" Paigaldamine Redelile
339
Dokumentatsioon
344
Ülevaatus
344
Bendrosios Instrukcijos
349
FS680 S-Line Griebtuvų Rinkinys
349
FS-LDV-7198 Nerūdijančio Plieno Vielinis Lynas 7X19
350
FS895 „Maillon Quick Link
350
FS-LDV-3003 Įtempiklis
351
10-1663 Vielos Lynų Spaustukas
351
FS-LDV-3001 Viršutinis / Apatinis Inkaras
352
Identifikavimo Ženklas FS-LDV-007
353
Žymėjimas
354
Įrankiai
356
Preliminarus Patikrinimas
357
Įspėjimas
358
Laikymo Ir PriežIūros Instrukcijos
359
Įrenginio Eksploatavimo Laikas
359
Montavimas
361
FALL SAFE® „S-Line Vertix" Montavimas Ant KopėčIų
362
Apatinis Inkaras
362
Dokumentacija
367
Inspekcija
367
FS680 S-Line Satveršanas Komplekts
372
FS-LDV-3003 Spriegotājs
374
10-1663 Troses Skava
374
FS-LDV-3001 Augšējais / Apakšējais Enkurs
375
Identifikācijas Zīme FS-LDV-007
376
Marķēšana
377
Rīki
379
Iepriekšēja Pārbaude
380
Brīdinājums
381
Aizliegta Lietošana
381
NorāDījumi Par Uzglabāšanu un Apkopi
382
Iekārtas Ekspluatācijas Laiks
382
UzstāDīšana
384
FALL SAFE® "S-Line Vertix" UzstāDīšana Uz KāpnēM
385
Spriegotājs un Stieples Skava
386
Dokumentācija
390
Pārbaude
390
Инструкция По Установке
394
Комплект Для Захвата FS680 S-Line
395
FS-LDV-7198 Трос Нержавеющий 7X19
396
FS-LDV-3003 Натяжитель
397
10-1663 Зажим Для Троса
397
FS-LDV-3001 Верхний / Нижний Анкер
398
Опознавательный Знак FS-LDV-007
399
Маркировка
400
Инструменты
402
Предварительная Проверка
403
Предупреждение
404
Запрещенное Использование
404
Монтаж
407
Документация
413
Осмотр
413
Ръководство За Монтаж
417
Общи Инструкции
418
FS680 S-Line Grab Kit
418
FS-LDV-7198 Въже От Неръждаема Стомана 7X19
419
FS895 Бърза Връзка На Maillon
419
FS-LDV-3003 Обтегач
420
10-1663 Скоба За Телено Въже
420
FS-LDV-3001 Анкер Отгоре / Отдолу
421
FS-LDV-3004 Кабелен Водач
421
Маркиране
423
Инструменти
425
Предварителна Проверка
426
Внимание
427
Забранена Употреба
427
Инсталация
430
Документация
436
Проверка
436
Γενικές Οδηγίες
441
FS680 S-Line Grab Kit
441
FS895 Γρήγορος Σύνδεσμος Maillon
442
FS-LDV-3001 Άνω / Κάτω Άγκυρα
444
Οδηγός Καλωδίου FS-LDV-3004
444
Αναγνωριστικό Σήμα FS-LDV-007
445
Εργαλεία
448
Προκαταρκτικός Έλεγχος
449
Προειδοποίηση
450
Απαγορευμένη Χρήση
450
Εγκατάσταση
453
Εγκατάσταση Του FALL SAFE® "S-Line Vertix" Στη Σκάλα
454
Τεκμηρίωση
459
Επιθεώρηση
459
Opće Upute
464
FS-LDV-7198 Ħabel Tal-Wajer Tal-Istainless Steel 7X19
488
FS-LDV-3003 Tensioner
489
10-1663 Morsa Tal-Ħabel Tal-Wajer
489
Gwida Tal-Kejbil FS-LDV-3004
490
Immarkar
492
Għodda
494
Twissija
496
Użu Pprojbit
496
Istruzzjonijiet Għall-Ħażna U L-Manutenzjoni
497
Ħajja Operattiva Tal-Installazzjoni
497
Installazzjoni
499
Installazzjoni Ta 'FALL SAFE® "S-Line Vertix" Fuq Sellum
500
Dokumentazzjoni
505
Spezzjoni
505
Splošna Navodila
510
FS680 S-Line Grab Kit
510
FS-LDV-7198 ŽIčna Vrv Iz Nerjavečega Jekla 7X19
511
Hitra Povezava FS895 Maillon
511
10-1663 Objemka Za ŽIčno Vrv
512
FS-LDV-3001 Zgornje / Spodnje Sidro
513
Identifikacijski Znak FS-LDV-007
514
Označevanje
515
Orodja
517
Predhodni Pregled
518
Opozorilo
519
Prepovedana Uporaba
519
Navodila Za Shranjevanje in Vzdrževanje
520
Življenjska Doba Naprave
520
Namestitev
522
Namestitev FALL SAFE® "S-Line Vertix" Na Lestev
523
Dokumentacija
528
Pregled
528

Productos relacionados

FALL SAFE Categorias

Dispositivos de Protección Equipo de Pruebas Equipo Medico Equipo de Seguridad

Más FALL SAFE manuales