Tabla de contenido
-
-
-
1 Consignes de Sécurité
5
-
-
-
-
Installation de la Platine de Rue
6
-
Installation du Moniteur
6
-
Installation de la Caméra Supplémentaire (en Option)
6
-
-
Raccordement du Visiophone
7
-
Raccordement D'une Gâche ou Serrure Électrique
7
-
Raccordement D'une Motorisation de Portail
7
-
-
-
-
-
Utilisation des Fonctions de Base du Visiophone
10
-
-
Mise en Veille Manuelle
11
-
Mise en Veille Automatique
11
-
Onglet Visiteur Enregistré
11
-
Utilisation de la RFID (Uniquement pour LEVO Access)
12
-
Fonction Access (Uniquement pour LEVO Access)
12
-
7 Caractéristiques Techniques
13
-
-
-
-
Caméra Supplémentaire (Option)
13
-
-
9 Assistance Technique - Garantie
14
-
10 Mesures de Sécurité
15
-
Disposizioni DI Sicurezza
17
-
Installazione Della Pulsantiera Esterna
18
-
-
-
Caratteristiche Tecniche
25
-
Assistenza Tecnica - Garanzia
26
-
Condizioni DI Garanzia
27
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Instruções de Segurança
41
-
-
Instalação da Câmara Suplementar (Opcional)
42
-
-
Placa de Rua (Ref: PL LEVO )
49
-
Assistência Técnica - Garantia
50
-
-
-
-
-
-
-
Installing the Outside Station
54
-
Installing the Extra Camera (Option)
54
-
-
Connecting to a Door Opener or Electronic Lock
55
-
Connecting to a Motorised Entrance Gate
55
-
-
-
-
-
Using the Basic Videophone Functions
58
-
-
-
Use of the RFID (for LEVO Access Only)
60
-
Access Function (for LEVO Access Only)
60
-
Technical Characteristics
61
-
-
-
-
-
9 Technical Support - Warranty
62
-
Veiligheidsinstructies
65
-
Installatie Van de Buitenpost
66
-
Installatie Van de Monitor
66
-
Installatie Van de Extra Camera (Optioneel)
66
-
Technische Eigenschappen
73
-
Technische Hulpverlening - Garantie
74
-
-
-
-
-
-
Installation der Türsprechanlage
78
-
Installation der Zusätzlichen Kamera (Option)
78
-
-
Anschluss eines Türöffners oder eines Elektroschlosses
79
-
Anschluss einer Tormotorisierung
79
-
-
-
-
Reiter Aufzeichnung über Gast
83
-
RFID-Nutzung (nur für LEVO Access)
84
-
Access-Funktion (nur für LEVO Access)
84
-
7 Technische Eigenschaften
85
-
-
9 Technische Unterstützung - Garantie
86
-
10 Sicherheitsmassnahmen
87