EGO PSX2500 Manuales

Manuales y guías de usuario para EGO PSX2500. Tenemos 2 EGO PSX2500 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Traducción De Las Instrucciones Originales, Manual Del Operador

EGO PSX2500 Traducción De Las Instrucciones Originales (304 páginas)

Accesorio de sierra telescópica

Marca: EGO | Categoría: Accesorios para Herramientas Eléctricas | Tamaño: 44 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
1
Safety Symbols
5
Symbol Meaning
5
Safety Instructions
5
Pole Saw Attachment
5
Important Safety Instructions
6
Keep for Future Reference
6
General Maintenance
10
Adjusting the Chain Tension
11
Sicherheitshinweise
13
Hochentaster-Anbauwerkzeug
13
Wichtige Sicherheitshinweise
14
Technische Daten
16
Allgemeine Wartung
19
Reinigung des Gerätes
19
Einstellen der Kettenspannung
20
Transport und Lagerung
21
Consignes de Sécurité
23
Symbole de Securite
23
Signification des Symboles
23
Symbole de Mise en Garde de Sécurité
23
FR Extension Élagueuse Sur Perche
23
Consignes de Sécurité Importantes
24
Nom des Pièces
26
Entretien Général
29
Régler la Tension de la Chaîne
30
Protection de L'environnement
31
Transport et Rangement
31
Lea Todas las Instrucciones
33
Precauciones de Seguridad
33
Símbolo de Seguridad
33
Significado de Los Símbolos
33
ES Accesorio de Sierra Telescópica
33
Instrucciones de Seguridad Importantes
34
Lista de Contenido (Fig. A1)
36
Especificaciones
36
Nombre de la Pieza
36
Montaje
37
Aplicaciones
37
Funcionamiento
37
PREPARACIÓN para el CORTE (Fig. C)
38
DESRAME y PODA (Fig. F)
39
Mantenimiento General
39
Limpieza de la Unidad
39
Sustitución de la Espada y la Cadena
39
Desmontaje de una Espada y Cadena Desgastadas (Fig. H)
40
Cómo Ajustar de la Tensión de la Cadena
40
Lubricación del Piñón en la Espada
41
Transporte y Almacenamiento
41
Protección del Medio Ambiente
41
Solución de Problemas
42
Garantía
43
Política de Garantía de Ego
43
Leia Todas as Instruções
44
Instruções de Segurança
44
Significado Dos Símbolos
44
PT Acessório da Podadora
44
Instruções de Segurança Importantes
45
Características Técnicas
47
Manutenção Geral
50
Ajustar a Tensão da Corrente
51
Transporte E Armazenamento
51
Proteja O Ambiente
51
Resolução de Problemas
52
Política de Garantia Ego
53
Istruzioni DI Sicurezza
54
Simboli DI Sicurezza
54
Significato Dei Simboli
54
IT Accessorio Potatore
54
Specifiche Tecniche
57
Regolazione Della Tensione Della Catena
61
Trasporto E Conservazione
61
Protezione Dell'ambiente
61
Risoluzione Dei Problemi
62
Lees alle Instructies
63
Betekenis Van de Symbolen
63
Veiligheidsinstructies
63
NL Zaag Met Paal-Toebehoor
63
Belangrijke Veiligheidsinstructies
64
Specificaties
66
Het Milieu Beschermen
71
Transport en Opslag
71
Probleemoplossing
72
DK Stangsavstilbehør
74
Vigtige Sikkerhedsvejledninger
75
Specifikationer
77
Generel Vedligeholdelse
80
Rengøring Af Apparatet
80
Transport Og Opbevaring
81
Fejlfinding
82
Säkerhetsinstruktioner
83
SE Tillbehör För Stångsåg
83
Viktiga Säkerhetsinstruktioner
84
Symbolien Merkitykset
92
FI Varsisahalisäosa
92
Tärkeitä Turvallisuusohjeita
93
Tekniset Tiedot
95
Ketjun Kireyden Säätö
99
Kuljetus Ja Varastointi
99
NO Stangsag (Tilbehør)
101
Viktige Sikkerhetsinstruksjoner
102
Spesifikasjoner
104
Generelt Vedlikehold
106
Transport Og Lagring
108
Инструкция По Технике Безопасности
110
Условные Обозначения
110
RU Насадка Высотореза
110
Важные Инструкции По Технике Безопасности
111
Очистка Устройства
117
Транспортировка И Хранение
118
Защита Окружающей Среды
118
Устранение Неполадок
119
Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
120
Znaczenie Symboli
120
PL KońCówka Okrzesywarka Na Wysięgniku
120
Ważne Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
121
Konserwacja Ogólna
126
Czyszczenie Urządzenia
126
Transport I Przechowywanie
128
Rozwiązywanie Problemów
129
Význam Symbolů
130
Bezpečnostní Pokyny
130
CZ Nástavec Tyčové Pily
130
Důležité Bezpečnostní Pokyny
131
Technické Údaje
132
Zapnutí/Vypnutí Přístroje
134
Celková Údržba
135
ČIštění Přístroje
135
Nastavení Napnutí Řetězu
136
Přeprava a Skladování
137
Odstraňování Závad
138
Bezpečnostné Pokyny
139
SK Nástavec Tyčovej Píly
139
Dôležité Bezpečnostné Pokyny
140
Všeobecná Údržba
145
Nastavenie Napnutia Reťaze
146
Preprava a Skladovanie
146
Ochrana Životného Prostredia
146
Odstraňovanie Porúch
147
Biztonsági Előírások
148
HU es Láncfurész Alkatrész
148
Fontos Biztonsági Utasítások
149
Általános Karbantartás
154
Szállítás És Tárolás
155
Instrucțiuni Privind Siguranța
157
Ro Accesoriu Pentru Ferăstrău Cu Tijă
157
Instrucțiuni Importante Privind Siguranța
158
Întreţinere Generală
163
Varnostna Navodila
167
Pomembna Varnostna Navodila
168
Tehnični Podatki
170
Splošno Vzdrževanje
173
Varovanje Okolja
174
Odpravljanje Težav
175
Saugos Nurodymai
176
Svarbūs Saugos Nurodymai
177
Techniniai Duomenys
179
Techninė PriežIūra
181
Bendroji PriežIūra
182
Juostos Ir Grandinės Keitimas
182
Grandinės Įtempimo Reguliavimas
183
Aplinkos Apsauga
183
Gabenimas Ir Laikymas
183
TrikčIų Šalinimas
184
Zaru Zāģa Pierīce
186
Vispārējā Apkope
192
Ierīces Tīrīšana
192
Sliedes un Ķēdes Maiņa
192
Ķēdes Spriegojuma Regulēšana
193
Apkārtējās Vides Aizsardzība
193
Transportēšana un Uzglabāšana
193
GR Προσάρτημα Πριονιού Με Κοντάρι
195
Güvenli̇k Tali̇matlari
206
TR Yüksek Dal Budama Aparatı
206
Önemli̇ Güvenli̇k Tali̇matlari
207
Teknik Özellikler
209
Sorun Giderme
214
ET Pikendusvarrega Sae Tarvik
215
Olulised Ohutusjuhised
216
Seadme Kasutamine
218
Seadme Puhastamine
220
Transportimine Ja Hoiustamine
221
Правила Техніки Безпеки
223
UK Насадка-Штангова Пила
223
Очищення Приладу
229
Транспортування Та Зберігання
231
Усунення Несправностей
232
BG Приставка Прътов Трион
234
Обща Поддръжка
241
Почистване На Уреда
241
Отстраняване На Проблеми
243
Sigurnosne Upute
245
Značenje Simbola
245
HR Priključak Štapne Pile
245
Tehnički Podaci
248
Opće Održavanje
251
Transport I Skladištenje
252
Otklanjanje Smetnji
253
KA ძელზემდებარე ხერხის მიმაგრება
254
Sigurnosna Uputstva
267
SR Dodatak Teleskopske Testere
267
Rešavanje Problema
275
BS Priključak Štapne Žage
276
Zaštita Životne Sredine
283
Otklanjanje Problema
284
Ar ‫ملحق المنشار العمودي
294
He ‫אביזר מסור טלסקופי
303

EGO PSX2500 Manual Del Operador (120 páginas)

Marca: EGO | Categoría: Sierras de Poste | Tamaño: 10 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- Safety Symbols
  4
  - Symbol Meaning
    4
- Safety Instructions
  5
  - Important Safety Instructions
    6
  - Pole Saw Safety Warnings
    7
  - Additional Warnings
    9
  - Battery Pack
    10
- Introduction
  11
- Specifications
  11
- Packing List
  12
- Description
  13
- Assembly
  15
- Operation
  17
  - Preparation for Cutting
    19
- Maintenance
  22
  - General Maintenance
    22
  - Adjusting the Chain Tension
    26
  - Chain Maintenance
    27
  - Guide Bar Maintenance
    32
- Troubleshooting
  34
- Warranty
  36
  - How to Obtain Service
    37
  - Additional Limitations
    37
Français

40
- Symboles Relatifs à la Sécurité
  42
- Consignes de Sécurité
  43
  - Consignes de Sécurité Importantes
    44
  - Avertissements Supplémentaires
    48
- Introduction
  50
- Spécifications
  50
- Liste des Pièces
  51
- Description
  52
  - Barre de Guidage
    53
  - Réservoir D'huile
    53
- Assemblage
  54
- Fonctionnement
  56
  - Procédure de Coupe de Base
    60
- Maintenance
  63
  - Maintenance Générale
    63
  - Retournement de la Barre de Guidage
    73
- Recherche de la Cause des Problèmes
  75
- Garantie
  77
Español

80
- Lea Todas las Instrucciones
  81
- Símbolos de Seguridad
  82
  - Significado de Los Símbolos
    82
- Instrucciones de Seguridad
  83
- Especificaciones
  90
- Introducción
  90
- Lista de Empaquetamiento
  91
  - Espada y Cadena Recomendadas para Esta Sierra de Pértiga
    91
  - Número de Modelo
    91
- Descripción
  92
  - CONOZCA SU ADITAMENTO de SIERRA de PÉRTIGA (Fig. 1)
    92
- Ensamblaje
  94
  - Desempaquetado
    94
- Utilización
  96
  - Aplicaciones
    96
  - Para Arrancar/Parar la Herramienta
    98
  - Preparación para Cortar
    98
  - PROCEDIMIENTO de CORTE BÁSICO (Fig. 5 y 6)
    99
  - Desrame y Poda
    100
- Mantenimiento
  102
  - Mantenimiento General
    102
  - Limpieza
    103
  - Reemplazo de la Espada y la Cadena
    103
  - Desmontaje de la Espada y la Cadena Desgastadas (Fig. 9)
    104
  - Mantenimiento de la Cadena
    107
  - Ángulo de Afilado de la Placa Lateral (Fig. 22)
    110
  - Pendiente Hacia atrás
    110
  - Mantenimiento de la Espada
    112
  - Inversión de la Espada
    112
  - Transporte y Almacenamiento
    113
- Resolución de Problemas
  114
- Garantía
  116
  - Política de Garantía
    116
  - Garantía Limitada de Servicio
    116
  - Cómo Obtener el Servicio
    117
  - Limitaciones Adicionales
    117

Productos relacionados

EGO Categorias

Trimmers Cargadores de Batería

Cortacéspedes Sopladores Recortadoras

Más EGO manuales

EGO PSX2500 Manuales

EGO PSX2500 Traducción De Las Instrucciones Originales (304 páginas)

Tabla de contenido

EGO PSX2500 Manual Del Operador (120 páginas)

Tabla de contenido

English

Français

Español

Productos relacionados

EGO Categorias