Tabla de contenido
-
-
-
Manuale D'istruzione All'uso E Alla Manutenzione
2
-
Dati DI Identificazione
2
-
Garanzia E Assistenza Tecnica
2
-
Avvertenze Generali DI Sicurezza
2
-
-
-
-
Manutenzione E Riparazione
6
-
-
Instruction Manual Regarding Use and Maintenance
7
-
Manufacturer Identification Data
7
-
Guarantee and Technical Assistance
7
-
General Safety Warnings
7
-
-
-
Three Phase Connection
10
-
-
-
-
Operation and Maintenance
11
-
Garantie et Service Après-Vente
12
-
Précautions Générales de Sécurité
12
-
Manuel D'instructions pour L'utilisation et L'entretien
12
-
-
-
Utilisation et Mise en Marche
15
-
Instructions Générales
15
-
-
Entretien et Réparation
16
-
-
-
Allgemeine Sicherheitsanweisungen
17
-
Garantie und Tech Nischer Kundendienst
17
-
Gebrauchsanweisungshandbuch zur Benutzung und Instandhaltung
17
-
Anforderungen an den Brunnen
18
-
Vorbereitung der Installation
18
-
-
Elektrischer Anschluss
20
-
Inbetriebnahme und Gebrauch
20
-
-
-
-
Instruktionsbok För Drift Och Underhåll
27
-
Allmänna Säkerhetsföreskrifter
27
-
Jordning Av En- Och Trefaspumpar
30
-
-
-
Generelle Sikkerhedsforskrifter
32
-
Brugs- Og Vedligeholdelsesanvisninger
32
-
Elektriske Tilslutninger
35
-
-
Vedligeholdelse Og Reparation
36
-
-
Käyttö- Ja Huolto-Ohje
37
-
-
-
Algemene Veiligheidsvoorschriften
42
-
Garantie en Technische Ondersteuning
42
-
Instructiehandleiding Voor Gebruik en Onderhoud
42
-
-
Installeren en Verwijderen, Transport en Opslag
43
-
De Pomp Aan de Motor Koppelen
43
-
Gebruikelijke Installatie
44
-
Elektrische Aansluiting
45
-
-
Algemene Waarschuwingen
45
-
Opsporen Van Storingen
46
-
Onderhoud en Reparatie
46
-
Manual de Instruções para O Uso E a Manutenção
47
-
Garantia E Assistência Técnica
47
-
Advertências Gerais de Segurança
47
-
Preparação para a Instalação
48
-
-
-
-
Manutenção E Reparação
51
-
-
Οδηγιες Χρησης Και Συντηρησης
52
-
-
Γενικεσ Προειδοποιησεισ
55
-
-
Návod K Použití a Údržbě
57
-
Návod Na Použitie a Údržbu
62
-
-
-
Vyhľadávanie Problémov
66
-
-
Gwarancja I Serwis Techniczny
67
-
Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa
67
-
Podręcznik Instrukcji Użytkowania I Konserwacji
67
-
Instalacja Standardowa
69
-
Instalacja Elektryczna
70
-
-
-
-
-
POMPA CENTRIFUGA SOMMERSA Инст Рукции По Экс Плуата Ции И Те Хобсл Уживан Ию
72
-
-
Подготовка К Эксплуатации
73
-
Характеристики Колодца
73
-
-
-
Общие Меры Предосторожности
75
-
-
-
İşletim Ve BakıM Kılavuzu
77