Tabla de contenido
Contenu de la Mallette et Accessoires Optionnels
5
Principales Caractéristiques
5
Description de L'émetteur et du Récepteur
6
Mise en Marche/Arrêt du L'4500 Edge
7
Fonctionnement des Boutons de L'émetteur
7
Mise en Place du Collier Sur le Chien
8
Sélectionner le Niveau de Stimulation
9
Le Voyant Led (Voyant Lumineux du Récepteur)
9
La Charge des Batteries
9
Changer le Niveau D'intensité de la Stimulation
10
Symboles Affichés Sur L'écran Lcd
11
Changer la Couleur de la Lumière de Localisation
11
Ajuster la Longueur des Électrodes
12
Comment Attacher le Clips Ceinture
13
Utilisation de la Lampe Test
13
Remplacement des Accumulateurs
14
Conseils pour L'entraînement
16
Garantie et Informations Relatives à la Réparation
18
Ce Declaration de Conformite
18
Main Features of the 4500 Edge
22
Understanding Your Training System
24
How to Turn the 4500 Edge On/Off
24
How the Transmitter Mode Buttons Work
24
How to Find the Right Stimulation
26
To Maximize the Distance
26
How to Change the Stimulation Intensity
27
What the Lcd Icons Mean
28
Changing the Receiver/Collar Location Light Color
28
How to Change the Length of the Contact Points
29
How to Attach the Belt Clip on the 4500 Edge
30
How to Use the Test Light
30
How to Change the Battery
31
Ec Declaration of Conformity
35
Warranty and Repair Information
35
Eigenschaften des Dogtra 4500 Edge
39
Funktionsweise des Impulsgerätes
41
Ein- und Ausschalten des 4500 Edge
41
Funktionsweise des Ncpl-Schalters
41
Anpassen des Halsbandes
42
Auswahl der Impulsstufe
43
Wechsel zwischen Rheostatischem und Abgestuftem Impulsstärkeregler
44
Bedeutung der Lcd-Anzeigen
45
Wahl der Farbe des Lokalisierungs-Lichts des Empfängers
45
Anpassung der Kontaktlänge
46
Anapssen des Gürtel-Clips
47
Verwendung der Testlampe
47
Tips zur Hundeausbildung
50
Ec Konformitä Tserklärung
52
Norme Sulla Sicurezza del Prodotto
54
Il Vostro Sistema DI Addestramento in Dettaglio
58
Ottimizzazione Della Distanza Operativa
60
Cambio del Colore Della Luce Sulla Ricevente (Collare)
62
Suggerimenti Sull'addestramento
67
Risoluzione Dei Problemi
68
Dichiarazione DI Conformita' Ce
69
Garantie- und Reparaturinformationen
52