diversey TASKI swingoBot 2000 Manuales

Manuales y guías de usuario para diversey TASKI swingoBot 2000. Tenemos 1 diversey TASKI swingoBot 2000 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

diversey TASKI swingoBot 2000 Manual De Instrucciones (429 páginas)

Marca: diversey | Categoría: Fregadoras | Tamaño: 33 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
4
Безопасност На Лазерното Излъчване (Лазер Опционално)
6
Почистващи Продукти
6
Разширени Документи
6
Опасност
6
Преглед На Структурата
7
Батерии
8
Преди Пускане В Експлоатация
10
Картографиране
13
Стартиране На Системата
13
Започване На Работа
13
Край На Работа
15
Сервиз, Поддръжка И Грижа
16
Неизправности
17
Техническа Информация
18
Аксесоари
18
Кодове За Грешки
18
Товарене И Транспортиране
18
Отстраняване Като Отпадък
19
Bezpečnostní Pokyny
20
Laserové Záření - Bezpečnost (Volitelný Laser)
22
Čisticí Prostředky
22
Rozšířená Dokumentace
22
Přehled Stroje
23
Baterie
24
Před UvedeníM Do Provozu
26
Mapping
28
Spuštění Systému
29
Začínáme S Prací
29
Ukončení Obsluhy
30
Servis, Údržba a Péče
31
Poruchy
33
Technické Údaje
34
Příslušenství
34
Chybové Kódy
34
Překládka a Přeprava
34
Likvidace
35
Sikkerhedsinstruktioner
36
Laserstråling Sikkerhed (Laser Valgfri)
38
Rengøringsmidler
38
Yderligere Dokumentation
38
Oversigt over Maskinens Opbygning
39
Batterier
40
Før Idrifttagning
42
Mapping
45
Systemstart
45
Arbejdsstart
45
Efter Rengøring
46
Service, Vedligeholdelse Og Pleje
47
Funktionsfejl
49
Tekniske Data
50
Tilbehør
50
Fejlkoder
50
Læsning Og Transport
50
Bortskaffelse
51
Bestimmungsgemässe Verwendung
52
Sicherheitshinweise
52
Laserstrahlung Sicherheit (Laser Optional)
54
Reinigungsprodukte
54
Erweiterte Dokumente
54
Aufbauübersicht
55
Batterien
56
Vor Inbetriebnahme
58
Mapping
61
Systemstart
61
Arbeitsbeginn
62
Arbeitsende
63
Service, Wartung und Pflege
64
Störungen
65
Technische Informationen
66
Zubehör
66
Error Codes
66
Verladen und Transport
66
Entsorgung
67
Safety Instructions
68
Laser Radiation Safety (Laser Optional)
70
Cleaning Products
70
Further Documents
70
Structural Layout
71
Batteries
72
Prior to Commissioning
74
Mapping
77
Starting the System
77
Beginning Work with the Machine
77
End of Operation
78
Service, Maintenance and Care
79
Malfunctions
81
Technical Data
82
Accessories
82
Error Codes
82
Loading and Transport
82
Disposal
83
Traducción de las Instrucciones Originales de Uso
84
Uso Adecuado de la Maquinaria
84
Instrucciones de Seguridad
84
Aspectos de Seguridad Relacionados con la Radiación Láser
86
Productos de Limpieza
86
Otros Documentos
86
Vista General de la Estructura
87
Baterías
88
Antes de la Puesta en Marcha
90
Desplace la Máquina (en Caso de Fallo de Funcionamiento)
92
Dosificación
92
Mapeo
93
Inicio del Sistema
93
Comienzo del Trabajo
93
Fin de la Operación
95
Servicio, Mantenimiento y Cuidado
96
Actividad
96
Averías
97
Datos Técnicos
98
Accesorio
98
Códigos de Error
98
Carga y Transporte
98
Eliminación
99
Ohutusjuhised
100
Laserkiirguse Ohutus (Laser on Lisatarvik)
102
Puhastustooted
102
Lisadokumendid
102
Seadme Osad
103
Akud
104
Enne Kasutuselevõttu
106
Mapping
108
Süsteemi Käivitamine
108
Töö Alustamine
109
Töö Lõpetamine
110
Teenindus, Hooldus ja Korrashoid
111
Tõrked
112
Tehnilised Andmed
113
Tarvikud
113
Veakoodid
113
Ümberlaadimine ja Transport
113
Kõrvaldamine
114
Turvallisuusohjeet
115
Lasersäteilyn Turvallisuus (Laser Valinnainen)
117
Puhdistusaineet
117
Laajennetut Asiakirjat
117
Koneen Rakennekuva
118
Akut
119
Ennen Käyttöönottoa
121
Toiminnot
123
Järjestelmän Käynnistys
123
Työskentelyn Aloittaminen
124
Työskentelyn Lopettaminen
125
Palvelu, Huolto ja Ylläpito
126
Toimintahäiriöt
127
Tekniset Tiedot
128
Varusteet
128
Virhekoodit
128
Lastaus ja Kuljetus
128
Hävittäminen
129
Instructions de Sécurité
130
Sécurité du Faisceau Laser (Laser Optionnel)
132
Produits de Nettoyage
132
Documents Détaillés
132
Vue D'ensemble
133
Batteries
134
Avant la Mise en Service
136
Mappe
139
Démarrage du Système
139
Démarrer les Opérations
139
Fin des Opérations
141
Service, Maintenance et Entretien
142
Défauts
143
Données Techniques
144
Accessoires
144
Codes D'erreur
144
Chargement et Transport
144
Mise au Rebut
145
Οδηγίες Ασφάλειας
146
Προστασία από Την Ακτινοβολία Λέιζερ (ο Εξοπλισμός Λέιζερ Εί- Ναι Προαιρετικός)
148
Προϊόντα Καθαρισμού
148
Άλλα Έγγραφα
148
Επισκόπηση Εξαρτημάτων
149
Μπαταρίες
150
Πριν από Τη Λειτουργία
152
Χαρτογράφηση
155
Εκκίνηση Συστήματος
155
Έναρξη Εργασιών
156
Τέλος Λειτουργίας
157
Σέρβις, Συντήρηση και Φροντίδα
158
Βλάβες
159
Τεχνικές Πληροφορίες
160
Εξαρτήματα
160
Κωδικοί Σφαλμάτων
160
Φόρτωση και Μεταφορά
160
Διάθεση
161
Sigurnosne Napomene
162
Zaštita Od Laserskog Zaštita (Opcionalni Laser)
164
Sredstva Za ČIšćenje
164
Proširena Dokumentacija
164
Pregled Konstrukcije
165
Baterije
166
Prije Stavljanja U Pogon
168
Kartiranje
171
Uključivanje Sustava
171
Početak Rada
171
Završetak Rada
172
Servis, Održavanje I Njega
173
Kvarovi
175
Tehničke Informacije
176
Pribor
176
Kodovi Grešaka
176
Utovar I Transport
176
Zbrinjavanje
177
Biztonsági Előírások
178
Lézersugárzás - Biztonság (Laser Optional)
180
Tisztítószerek
180
KibőVített Dokumentumok
180
Szerkezeti Áttekintés
181
Akkumulátorok
182
Üzembe Helyezés Előtt
184
Feltérképezés
187
Rendszerindítás
187
A Munka Megkezdése
187
A Működtetés Vége
189
Szerviz, Karbantartás és Ápolás
190
Üzemzavarok
191
Műszaki Adatok
192
Tartozékok
192
Hibakódok
192
Felrakás Szállítóeszközre és Szállítás
192
Ártalmatlanítás
193
Corretto Utilizzo
194
Istruzioni DI Sicurezza
194
Sicurezza con la Radiazione Laser (Opzione Laser)
196
Prodotti Per la Pulizia
196
Ulteriori Documenti
196
Struttura
197
Batterie
198
Prima Della Messa in Servizio
200
Mapping
203
Tipo DI Sistema
203
Inizio del Lavoro
204
Fine Operazioni
205
Assistenza, Cura E Manutenzione
206
Guasti
207
Dati Tecnici
208
Accessori
208
Codici DI Errore
208
Operazioni DI Carico E Trasporto
208
Smaltimento
209
안전 지침
210
레이저 광선 안전 ( 레이저 옵션 )
211
청소 제품
212
고급 문서
212
구성 개요
213
배터리
214
시운전 전
216
시스템 유형
218
작업 시작
219
작업 종료
220
서비스 , 유지 보수 및 관리
221
기술 정보
223
액세서리
223
오류 코드
223
적재 및 운송
223
Saugos Nurodymai
225
Saugumas Naudojant Lazerio Spindulius (Lazeris Pasirinktinai)
227
Valymo Produktai
227
Kiti Dokumentai
227
Konstrukcijos Apžvalga
228
Baterijos
229
Prieš Pradedant Naudoti
231
Vaizdavimas
233
Sistemos Paleidimas
234
Darbo Pradžia
234
Darbo Pabaiga
235
Techninė Ir Kita PriežIūra
236
Triktys
237
Techninė Informacija
238
Priedai
238
Klaidų Kodai
238
Pakrovimas Ir Transportavimas
238
Šalinimas
239
Drošības Norādes
240
Drošības NorāDījumi Attiecībā Uz Lāzera Starojumu(Lāzers Pieej- Ams Kā Papildaprīkojums)
242
Tīrīšanas LīdzekļI
242
Papildu Dokumentācija
242
Uzbūves Pārskats
243
Akumulatori
244
Pirms Palaides
246
Kartēšana
249
Iekārtas Ieslēgšana
249
Darba Uzsākšana
249
Darba Beigšana
250
Serviss, Apkope un Kopšana
251
Traucējumi
253
Tehniskā Informācija
254
Piederumi
254
Kļūmju Kodi
254
Iekraušana un Transportēšana
254
Utilizācija
255
Veiligheidsvoorschriften
256
Laserstraling Veiligheid (Laser Optioneel)
258
Reinigingsproducten
258
Meer Uitgebreide Documenten
258
Constructie
259
Batterijen
260
Voor de Inbedrijfstelling
262
Automatische Modus
264
Mapping
265
Start van Het Systeem
265
Start van de Werkzaamheden
266
Einde van Het Werk
267
Service, Onderhoud en Verzorging
268
Storingen
269
Technische Gegevens
270
Accessoires
270
Foutcodes
270
Verladen en Transport
270
Ontmanteling
271
Sikkerhetsinstrukser
272
Laserstrålesikkerhet (Laser Valgfritt)
274
Rengjøringsprodukter
274
Utvidet Dokumentasjon
274
Beskrivelse Av Oppsett
275
Batterier
276
Før Bruk
278
Mapping
280
Systemstart
281
Starte Arbeidet
281
Avslutte Arbeidet
282
Service, Vedlikehold Og Pleie
283
Feil
284
Tekniske Data
285
Tilbehør
285
Feilkoder
285
Lasting Og Transport
285
Avhending
286
Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
287
Bezpieczeństwo Promieniowania Laserowego (Laser Opcjonalny)
289
Środki Czyszczące
289
Pozostała Dokumentacja
289
Schemat Budowy
290
Akumulatory
291
Przed Przystąpieniem Do Eksploatacji
293
Mapowanie
296
Uruchomienie Systemu
296
Rozpoczęcie Pracy
297
Zakończenie Pracy
298
Serwis, Konserwacja I Czyszczenie
299
Usterki
301
Dane Techniczne
302
Akcesoria
302
Kody BłęDów
302
Załadunek I Transport
302
Utylizacja
303
Instruções de Segurança
304
Segurança Relativa a Radiação Laser (Laser Opcional)
306
Produtos de Limpeza
306
Documentação Alargada
306
Vista da Estrutura
307
Baterias
308
Antes da Colocação Em Funcionamento
310
Mapeamento
313
Arranque Do Sistema
313
Início de Trabalho
313
Fim da Operação
315
Assistência Técnica, Manutenção E Cuidado
316
Avarias
317
Dados Técnicos
318
Acessórios
318
Códigos de Erro
318
Carregamento E Transporte
318
Eliminação
319
Instrucţiuni Privind Siguranţa
320
Siguranţă Radiaţie Laser (Laser Opţional)
322
Produse de Curăţare
322
Documente Suplimentare
322
Prezentare Construcţie
323
Bateriile
324
Înainte de Punerea În Funcţiune
326
Maparea
329
Pornirea Sistemului
329
Începerea Lucrului
329
Terminarea Lucrului
331
Service, Întreţinere ŞI Îngrijire
332
Defecţiuni
333
InformaţII Tehnice
334
Accesorii
334
Coduri de Eroare
334
Încărcarea ŞI Transportul
334
Evacuarea la Deşeuri
335
Указания По Технике Безопасности
336
Лазерная Безопасность (Лазер Доступен В Качестве Опции)
338
Моющие Средства
338
Дополнительные Документы
338
Общий Вид Конструкции
339
Аккумуляторы
340
Перед Вводом В Эксплуатацию
342
Построение Карты
346
Запуск Системы
346
Начало Работы
346
Окончание Операции
348
Обслуживание, Техобслуживание И Уход
349
Неисправности
351
Технические Данные
352
Принадлежности
352
Коды Ошибок
352
Погрузка И Транспортировка
352
Утилизация
353
Bezpečnostné Pokyny
354
Bezpečnosť Laserového Žiarenia (Laser Ako Voliteľná Výbava)
356
Čistiace Prostriedky
356
Rozšírená Dokumentácia
356
Prehľad Konštrukcie Stroja
357
Akumulátory
358
Pred PoužívaníM
360
Mapovanie
363
Spustenie Systému
363
Začatie Práce
363
Ukončenie Práce
365
Servis, Údržba a Ošetrovanie
366
Poruchy
367
Technické Parametre
368
Príslušenstvo
368
Chybové Kódy
368
Nakladanie a Transport
368
Likvidácia
369
Varnostna Navodila
370
Varnost Pri Laserskem Sevanju (Laser Je Dodatna Oprema)
372
Izdelki Za ČIščenje
372
Razširjena Dokumentacija
372
Pregled Zgradbe
373
Akumulatorji
374
Pred Zagonom
376
Določanje Področja
379
Zagon Sistema
379
Pričetek Dela
379
Zaključek Dela
380
Servisiranje, Vzdrževanje in Nega
381
Motnje
383
Tehnični Podatki
384
Pribor
384
Kode Napak
384
Prekladanje in Transport
384
Odstranjevanje
385
Avsedd Användning
386
Säkerhetsinstruktioner
386
Säkerhet VID Laserstrålning (Laser Tillval)
388
Rengöringsprodukter
388
Utökade Dokument
388
Konstruktionsöversikt
389
Batterier
390
Före Start Av Maskinen
392
Mapping
394
Systemstart
394
Start Av Maskinen
395
Arbetspassets Slut
396
Service, Underhåll Och Skötsel
397
Tekniska Fel
398
Problemlösning
398
Tekniska Data
399
Tillbehör
399
Felkoder
399
Lastning Och Transport
399
Avfallshantering
400
Güvenlik Talimatları
401
Lazer Işını GüvenliğI (Lazer Opsiyoneldir)
403
Temizlik Ürünleri
403
DIğer Dokümanlar
403
Yapıya Genel Bakış
404
Aküler
405
İşletime Almadan Önce
407
Eşleme
409
Sistemin Başlatılması
410
Çalışmaya Başlama
410
Çalışma Sonu
412
Servis, BakıM Ve Koruma
413
Arızalar
414
Teknik Veriler
415
Aksesuar
415
Hata Kodları
415
Yükleme Ve Nakliye
415
Atığa Ayırma
416
安全技巧
417
激光放射安全（选配激光
418
清洁产品
418
其他扩展文档
418
结构概述
419
调试前
421
系统启动
424
启动工作
424
工作尾声
425
售后服务、维护与保养
426
技术资料
427
错误代码
428
装载与运输
428

Productos relacionados

diversey Categorias

Fregadoras

Aspiradoras Dispensadores Lijadoras Limpiadoras a Vapor

Más diversey manuales