Tabla de contenido
-
-
-
-
-
Zur Bedienungsanleitung
6
-
Zu Bestimmten Personengruppen
6
-
-
Zur Bestimmungsgemäßen Verwendung
8
-
Falls das Gerät Defekt ist
8
-
-
-
Weitere Düsen (Zubehör) Verwenden
11
-
-
-
-
Saugleistung Einstellen
14
-
Ausschalten und Stromkabel Aufrollen
15
-
Transportieren und Aufbewahren
15
-
-
Staubfilterbeutel Wechseln
16
-
Motorschutzfilter Reinigen/Wechseln
18
-
Hygiene-Ausblasfilter Reinigen/Wechseln
19
-
-
-
Bevor Sie das Gerät Einsenden
21
-
Zubehör- und Ersatzteilliste
22
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Re: Certain Groups of Persons
26
-
-
-
If the Appliance Is Defective
28
-
-
-
Using Other Nozzles (Accessories)
31
-
-
-
-
Adjusting Suction Power
34
-
Switching off the Appliance and Retracting the Power Cord
35
-
-
-
Changing the Dust Filter Bag
36
-
Cleaning / Changing the Motor Protection Filter
38
-
Cleaning / Changing the Hygienic Exhaust Filter
39
-
-
-
Before You Send in the Appliance
41
-
Accessories and Spare Parts
42
-
-
-
-
-
-
In Case of a Warranty Claim
43
-
Caractéristiques Techniques
44
-
-
-
Notes Relatives à Ce Mode D'emploi
46
-
Notes Relatives à Certains Groupes de Personnes
46
-
Notes Relatives à L'alimentation Électrique
47
-
Notes Relatives à L'utilisation Conforme à la Destination
48
-
Si L'appareil Est Défectueux
48
-
-
-
Utilisation des Autres Suceurs (Accessoires)
51
-
-
Avant la Mise en Marche
53
-
Utilisation de L'aspirateur
53
-
Réglage de la Puissance D'aspiration
54
-
Arrêt et Rangement du Cordon D'alimentation
55
-
Transport et Rangement
55
-
-
Remplacement du Sac-Filtre à Poussière
56
-
Remplacement / Nettoyage du Filtre de Protection du Moteur
58
-
Nettoyage / Changement du Filtre Hygiénique de Sortie D'air
59
-
Nettoyage du Boîtier de L'aspirateur
60
-
Élimination des Anomalies
61
-
Avant L'envoi de L'appareil
61
-
Liste des Accessoires et des Pièces de Rechange
62
-
-
Recommandation D'achat
62
-
-
-
Conditions de Garantie
63
-
En cas de Recours à la Garantie
63
-
-
-
Veiligheidsinstructies
66
-
-
Bepaalde Groepen van Personen
66
-
-
-
Indien Het Apparaat Defect Is
68
-
-
-
Andere Mondstukken (Toebehoren) Gebruiken
71
-
-
-
-
Zuigvermogen Instellen
74
-
Uitschakelen en Stroomkabel Oprollen
75
-
Transporteren en Opbergen
75
-
-
Stoffilterzak Vervangen
76
-
Motorbeschermingsfilter Reinigen/Vervangen
78
-
Hygiënisch Uitblaasfilter Reinigen/Vervangen
79
-
-
-
Voordat U Het Apparaat Opstuurt
81
-
Lijst van Toebehoren en Reserveonderdelen
82
-
-
-
-
-
-
In Het Geval van Garantie
83
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Avvertenze DI Sicurezza
106
-
Sulle Istruzioni Per L'uso
106
-
Su Determinati Gruppi DI Persone
106
-
Sull'alimentazione Elettrica
107
-
Sull'impiego Conforme Alla Destinazione D'uso
108
-
Se L'apparecchio È Guasto
108
-
-
-
Utilizzo DI Altre Bocchette (Accessori)
111
-
-
Prima Dell'accensione
113
-
-
Regolazione Della Potenza DI Aspirazione
114
-
Spegnimento E Avvolgimento del Cavo Elettrico
115
-
Trasporto E Conservazione
115
-
-
Cambio del Sacchetto Filtro Della Polvere
116
-
Pulizia/Sostituzione del Filtro DI Protezione del Motore
118
-
Pulizia/Sostituzione del Filtro Igienico Dell'aria Uscente
119
-
-
Risoluzione Dei Problemi
121
-
Prima DI Inviare L'apparecchio
121
-
Elenco Degli Accessori E Ricambi
122
-
Fornitori DI Accessori E Ricambi
122
-
-
-
-
Condizioni DI Garanzia
123
-
Per le Prestazioni in Garanzia
123
-
-
-
-
Kullanma Talimat Na Ili Kin Olarak
126
-
Belirli Ki I Gruplar Na Ili Kin Olarak
126
-
Elektrik Beslemesine Ili Kin Olarak
127
-
Amaca Uygun Kullan Ma Ili Kin Olarak
128
-
-
-
-
DI er Parçalar N (Donan M N) Kullan M
131
-
-
-
-
-
Kapatma Ve Elektrik Kablosunu Toplama
135
-
-
-
Toz Filtresi Torbas N de I Tirme
136
-
Motor Koruma Filtresini Temizleme/De I Tirme
138
-
Hijyenik D a Üfleme Filtresini Temizleme/De I Tirme
139
-
Muhafazan N Temizlenmesi
140
-
-
Cihaz Geri Göndermeden
141
-
Donan M Ve Yedek Parça Listesi
142
-
-
-
-
-
-
-
International Service
144
