Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
DeWalt Manuales
Amoladoras
DCG413
DeWalt DCG413 Manuales
Manuales y guías de usuario para DeWalt DCG413. Tenemos
4
DeWalt DCG413 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Traducido De Las Instrucciones Originales, Manual De Instrucciones
DeWalt DCG413 Traducido De Las Instrucciones Originales (88 páginas)
Marca:
DeWalt
| Categoría:
Amoladoras
| Tamaño: 18 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
1
Dansk (Oversat Fra Original Brugsvejledning)
4
EF-Overensstemmelseserklæring
4
Brug Og Pleje Af Batteriværktøj
6
Deutsch (Übersetzt von den Originalanweisungen)
17
Technische Daten
17
Gebrauch und Pflege von Elektrowerkzeugen
19
Gebrauch und Pflege von Akkuwerkzeugen
19
Vor dem Betrieb
25
English (Original Instructions)
32
Machinery Directive
32
Definitions: Safety Guidelines
33
Work Area Safety
33
Electrical Safety
33
Personal Safety
34
Kickback and Related Warnings
35
Safety Warnings Specific for Grinding and Cutting-Off Operations
35
Battery Type
36
Cutting Metal
41
Protecting the Environment
42
Español (Traducido de las Instrucciones Originales)
45
Datos Técnicos
45
Declaración de Conformidad CE
45
Directiva de Máquinas
45
Amoladora Angular Pequeña sin Cable
45
Definiciones: Pautas de Seguridad
46
Advertencias de Seguridad Generales para Herramientas Eléctricas
46
Seguridad en la Zona de Trabajo
46
Seguridad Personal
46
Uso y Cuidado de la Herramienta Eléctrica
47
Uso y Cuidado de la Herramienta de Batería
47
Reparación
47
Contragolpes y Advertencias Relacionadas
48
Advertencias de Seguridad Específicas para Operaciones de Amolado y Corte
49
Advertencias de Seguridad Adicionales para Operaciones de Corte
49
Instrucciones de Seguridad Adicionales para Trabajos de Lijado
49
Instrucciones de Seguridad Adicionales para Trabajos de Cepillado
49
Normas de Seguridad Adicionales para Amoladoras
49
Sustitución del Enchufe de Red (solo para Reino Unido E Irlanda)
50
Uso Previsto
50
Montaje y Ajuste del Protector One-Touch
52
Montaje de Discos sin Cubo (Fig. E)
52
Montaje de las Almohadillas de Apoyo de Lijado (Fig. A, F)
52
Montaje y Desmontaje de Discos con Cubo (Fig. A)
53
Montaje de Los Cepillos de Copa de Alambre y Discos de Alambre (Fig. A)
53
Antes de Usar la Máquina
53
Precauciones al Trabajar sobre una Pieza de Trabajo Pintada
54
Lubricación
55
Limpieza
55
Protección del Medio Ambiente
56
Montaje de Referencia
57
Français (Traduction de la Notice D'instructions Originale)
59
Caractéristiques Techniques
59
Déclaration de Conformité Ce
59
Sécurité Électrique
60
Sécurité des Personnes
60
Avertissements de Sécurité Supplémentaires Propres aux Opérations de Découpe
63
Consignes de Sécurité Supplémentaires Propres aux Opérations de Brossage Métallique
63
Type de Batterie
64
Utilisation Prévue
64
Instructions pour L'utilisation
67
Lubrification
69
Accessoires en Option
70
Protection de L'environnement
70
Carter de Protection
72
Italiano (Tradotto Dalle Istruzioni Originali)
74
Dcg406 Dcg413
74
Direttiva Macchine
74
Publicidad
DeWalt DCG413 Traducido De Las Instrucciones Originales (62 páginas)
Esmeriladora de ángulo pequeño de interruptor de paleta 20 V Max*
Marca:
DeWalt
| Categoría:
Amoladoras
| Tamaño: 5 MB
Tabla de contenido
General Power Tool Safety Warnings
5
Work Area Safety
5
Electrical Safety
5
Personal Safety
5
Kickback and Related Warnings
7
Additional Safety Information
8
Batteries and Chargers
9
Charger Operation
12
Wall Mounting
12
Important Charging Notes
12
Intended Use
13
Assembly and Adjustments
13
Adjustment Options
14
Prior to Operation
16
Installing and Removing the Battery Pack
16
Environmental Safety
17
Sécurité du Lieu de Travail
22
Sécurité en Matière D'électricité
22
Sécurité Personnelle
22
Utilisation et Entretien D'un Outil Électrique
22
Consigne de Sécurité Supplémentaire
26
Consignes Importantes de Sécurité les Blocs-Piles
27
Ampères Plus que Pas Plus
29
Utilisation du Chargeur
30
Système de Protection Électronique
31
Installation Murale
31
Installation de Meules Sans Moyeu (Fig. G)
33
Avant Toute Utilisation
35
Registre en Ligne
37
Definiciones: Símbolos y Palabras de Alerta de Seguridad
40
Seguridad Eléctrica
41
Seguridad Personal
41
Uso y Mantenimiento de la Herramienta con Baterías
42
Advertencias de Seguridad Específicas para Operaciones de Esmerilado y Cortes Abrasivos
44
Advertencias de Seguridad Adicionales Específicas para Operaciones de Corte Abrasivo
44
Advertencias de Seguridad Específicas para Operaciones de Lijado
45
Advertencias de Seguridad Específicas para Operaciones de Cepillado con Cepillo de Alambre
45
Instrucción Adicional de Seguridad
45
Transporte
46
Modalidad de Transporte
47
Unidades de Batería con Indicador de Carga (Fig. B)
47
El Sello RBRC
47
Instrucciones Importantes de Seguridad
47
Para todos Los Cargadores de Baterías
47
Certificaciones Inalámbricas E Información de Seguridad
48
Carga de una Batería (Fig. C)
49
Funcionamiento del Cargador
49
Retraso por Batería Caliente/Fría
50
Montaje en la Pared
50
Instrucciones de Limpieza del Cargador
50
Recomendaciones de Almacenamiento
50
Componentes (Fig. A)
51
Montaje y Ajustes
51
Ajuste y Montaje del Protector (Fig. F)
52
Bridas y Discos
52
Montaje de Discos sin Cubo (Fig. G)
52
Montaje de las Almohadillas de Respaldo de Lijado (Fig. A, H)
53
Montaje y Retiro de Los Discos con Cubo (Fig. A)
53
Montaje de Cepillos de Copa de Alambre y Discos de Alambre (Fig. A)
53
Antes de Usar la Máquina
54
Botón de Bloqueo de Husillo (Fig. K)
55
Esmerilado, Lijado y Cepillado Metálico de Superficies (Fig. L)
55
Precauciones que Deben Tomarse al Trabajar en una Pieza de Trabajo Pintada
55
Rectificado y Corte de Bordes (Fig. M)
56
Mantenimiento
56
Limpieza
56
Accesorios
56
Reparaciones
57
Excepciones
57
Especificaciones
58
Tabla de Accesorios
59
DeWalt DCG413 Manual De Instrucciones (57 páginas)
Esmeriladoras de Ángulo de 20V Máx* de 4-1/2" (115 mm) – 5" (125 mm) con Freno
Marca:
DeWalt
| Categoría:
Amoladoras
| Tamaño: 9 MB
Tabla de contenido
Definiciones: Símbolos y Palabras de Alerta de Seguridad
3
Seguridad Eléctrica
4
Seguridad Personal
4
Uso y Mantenimiento de la Herramienta con Baterías
5
Advertencias de Seguridad Adicionales
7
Advertencias de Seguridad Específicas para Operaciones de Lijado
8
Advertencias de Seguridad Específicas para Operaciones de Cepillado con Cepillo de Alambre
8
Instrucción Adicional de Seguridad
8
Lea Todas las Instrucciones
9
Instrucciones de Seguridad Importantes
9
Instrucciones Importantes de Seguridad
10
Baterías con Nivel de Carga (Fig. B)
10
Funcionamiento del Cargador
11
Montaje en la Pared
12
Instrucciones de Limpieza del Cargador
12
Componentes (Fig. A)
13
Uso Debido
13
Montaje y Ajustes
13
Protectores
14
Ajuste y Montaje del Protector (Fig. F)
14
Montaje de Discos sin Cubo (Fig. G)
14
Montaje y Retiro de Los Discos con Cubo (Fig. A)
15
Montaje de las Almohadillas de Respaldo de Lijado (Fig. A, H)
15
Montaje de Cepillos de Copa de Alambre y Discos de Alambre (Fig. A)
15
Antes de Usar la Máquina
16
Operación
16
Interruptor de Paleta (Fig. A)
16
Botón de Bloqueo de Husillo (Fig. K)
17
Precauciones que Deben Tomarse al Trabajar en una Pieza de Trabajo Pintada
17
Mantenimiento
18
Lubricación
18
Limpieza
18
Reparaciones
19
Protección del Medio Ambiente
19
Especificaciones
19
Tabla de Accesorios
20
Como Usar E Cuidar da Bateria
23
Ricochete E Avisos Relacionados
24
Informações Adicionais de Segurança
26
Baterias E Carregadores
26
Leia Todas as Instruções
26
Baterias Com Nível de Carga (Fig. B)
27
Montagem Na Parede
29
Indicação de Uso
30
Montagem E Ajustes
31
Montar Placa de Suporte de Lixamento (Fig. A, H)
32
Antes da Operação
33
Montar Escovas de Copo de Arame E Disco de Arame (Fig. A)
33
Interruptor Basculante (Fig. A)
34
Especificações
36
Tabela de Acessórios
37
General Power Tool Safety Warnings
39
Work Area Safety
39
Electrical Safety
39
Personal Safety
39
Kickback and Related Warnings
41
Additional Safety Information
42
Batteries and Chargers
43
Charger Operation
45
Wall Mounting
46
Intended Use
46
Assembly and Adjustments
47
Prior to Operation
49
Installing and Removing the Battery Pack
49
Protecting the Environment
52
Publicidad
DeWalt DCG413 Manual De Instrucciones (42 páginas)
Esmeriladora de ángulo pequeño de interruptor de paleta 20 V Max
Marca:
DeWalt
| Categoría:
Amoladoras
| Tamaño: 6 MB
Tabla de contenido
General Power Tool Safety Warnings
4
Work Area Safety
4
Electrical Safety
4
Personal Safety
4
Kickback and Related Warnings
6
Additional Safety Information
7
Batteries and Chargers
8
Charger Operation
11
Wall Mounting
11
Important Charging Notes
11
Intended Use
12
Assembly and Adjustments
12
Adjustment Options
13
Prior to Operation
15
Installing and Removing the Battery Pack
15
Environmental Safety
16
Definiciones: Símbolos y Palabras de Alerta de Seguridad
20
Seguridad Eléctrica
21
Seguridad Personal
21
Uso y Mantenimiento de la Herramienta con Baterías
22
Advertencias de Seguridad Específicas para Operaciones de Esmerilado y Cortes Abrasivos
24
Advertencias de Seguridad Adicionales Específicas para Operaciones de Corte Abrasivo
24
Advertencias de Seguridad Específicas para Operaciones de Lijado
25
Advertencias de Seguridad Específicas para Operaciones de Cepillado con Cepillo de Alambre
25
Instrucción Adicional de Seguridad
25
Baterías y Cargadores
26
Lea Todas las Instrucciones
26
Instrucciones de Seguridad Importantes
26
Modalidad de Transporte
27
Unidades de Batería con Indicador de Carga (Fig. B)
27
El Sello RBRC
27
Instrucciones Importantes de Seguridad
27
Para todos Los Cargadores de Baterías
27
Certificaciones Inalámbricas E Información de Seguridad
28
Carga de una Batería (Fig. C)
29
Funcionamiento del Cargador
29
Retraso por Batería Caliente/Fría
30
Montaje en la Pared
30
Instrucciones de Limpieza del Cargador
30
Recomendaciones de Almacenamiento
30
Componentes (Fig. A)
31
Montaje y Ajustes
31
Ajuste y Montaje del Protector (Fig. F)
32
Bridas y Discos
32
Montaje de Discos sin Cubo (Fig. G)
32
Montaje de las Almohadillas de Respaldo de Lijado (Fig. A, H)
33
Montaje y Retiro de Los Discos con Cubo (Fig. A)
33
Montaje de Cepillos de Copa de Alambre y Discos de Alambre (Fig. A)
33
Antes de Usar la Máquina
34
Botón de Bloqueo de Husillo (Fig. K)
35
Esmerilado, Lijado y Cepillado Metálico de Superficies (Fig. L)
35
Precauciones que Deben Tomarse al Trabajar en una Pieza de Trabajo Pintada
35
Rectificado y Corte de Bordes (Fig. M)
36
Mantenimiento
36
Limpieza
36
Reparaciones
37
Excepciones
37
Especificaciones
38
Alimentación Dewalt
38
Tabla de Accesorios
39
Publicidad
Productos relacionados
DeWalt DCG413B
DeWalt DCG418
DeWalt DCG412
DeWalt DCG415
DeWalt DCG416
DeWalt DCG416VS
DeWalt DCG412P2-CA
DeWalt DCG412P2
DeWalt DCG412B-CA
DeWalt DCG414T2
DeWalt Categorias
Sierras
Herramientas Eléctricas
Taladros
Amoladoras
Destornilladores Eléctricos
Más DeWalt manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL