1. Manuales
  2. Marcas
  3. deville Manuales
  4. Estufas de Leña
  5. C07920

deville C07920 Manuales

Manuales y guías de usuario para deville C07920. Tenemos 1 deville C07920 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones Para La Instalación Y El Uso
deville C07920 Instrucciones Para La Instalación Y El Uso

deville C07920 Instrucciones Para La Instalación Y El Uso (90 páginas)

Marca: deville | Categoría: Estufas de Leña | Tamaño: 3 MB
Tabla de contenido

  • Français
    3
    • Tabla de Contenido
      3

    • 1 Designation
      4

    • 2 Puissance Calorifique Nominale
      4

    • 3 Description et Encombrement
      4
      • Description
        4
      • Encombrement
        5

    • 4 Environnement et Accessoires Complementaires
      5
      • Environnement
        5
      • Accessoires en Option
        5
      • Raccordement Électrique de la Soufflerie
        5

    • 5 Conditions D'installation de L'appareil
      5
      • Nature et Caracteristiques Dimensionnelles du Conduit de Fumee Auquel Doit Etre Obligatoirement Raccorde L'appareil
        5
        • Nature du Conduit de Fumée
          5
          • Cas D'un Conduit Neuf
            5
          • Cas D'un Conduit Existant
            5
      • Nature et Caracteristiques du Conduit de Raccordement entre le Foyer et le Conduit de Fumee
        6
      • Conditions de Tirage
        6
      • Ventilation du Local ou L'appareil Est Installe
        6
      • Nature des Murs et des Parois Avoisinant L'appareil
        7
        • Conseil de Mise en Oeuvre
          7
        • Cotes D'encastrement - Protection des Parois et Habillages en Matériaux Combustibles ou Se Dégradant Sous L'effet de la Chaleur - Circuit de Convection
          7
          • Disposition Foyer
            7
          • Disposition Insert
            7
          • Distribution D'air Chaud
            8
      • Preconisations et Exemples D'installation
        8
        • Installation Dans une Cheminée Neuve à Construire
          8
        • Installation Dans un Âtre Existant Bâti en Matériaux Réfractaires
          8
      • Preparation et Mise en Place du Foyer Dans L'âtre
        9
        • Opération Générale à Effectuer
          9
        • Mise en Place de L'appareil
          9

    • 6 Conditions D'utilisation de L'appareil
      9
      • Premier Allumage
        9
      • Combustible
        9
        • Combustible Recommandé
          9
        • Combustibles Interdits
          9
      • Emploi des Organes de Manoeuvre et des Accessoires
        9
      • Utilisation
        10
        • Allumage
          10
        • Fonctionnement
          10
        • Décendrage
          10
        • Règles de Sécurité
          10
        • Soufflerie
          10

    • 7 Conseils de Ramonage et D'entretien de L'appareil et du Conduit de Fumee
      11
      • Ramonage
        11
      • Entretien Maintenance du Ventilateur
        11
      • Entretien Courant
        11

    • 8 Conditions Generales de Garantie
      12

  • English
    13

    • 1 Designation
      14

    • 2 -Nominal Calorific Power
      14

    • 3 Description and Dimensions
      14
      • Description
        14
      • Dimensions
        15

    • 4 Environnement and Additional Equipment
      15
      • Environnement
        15
      • Optional Equipment
        15
      • Electric Connection of the Blower
        15

    • 5 Installation Requirements for the Appliance
      15
      • Definition of Components Included in the Smoke Evacuation System
        15
      • Characteristics and Size of the Smoke Flue to Which the Appliance Must be Connected
        15
        • Type of Smoke Flue
          15
          • New Smoke Flue
            15
      • Type and Characteristics of the Pipe Connecting the Appliance to the Smoke Flue
        16
      • Walls in the Vicinity of the Appliance
        16
        • Installation Advice
          16
        • Building in Dimensions - Protection of Walls and Casings Made of Combustible Materials or Which Are Affected by Heat - Convection System
          17
          • Stove Layout
            17
          • Hot Air Distribution
            17
        • Installation Within a New Fireplace to be Built
          18
        • Installation in an Existing Fireplace Built with Refractory Materials and Initially Made to be an Open Hearth
          18
        • General Operations to be Made
          18
        • Setting up of the Appliance
          19

    • 6 Use Requirements for the Appliance
      19
      • First Lighting
        19
      • Fuel
        19
        • Recommended Fuels
          19
        • Forbidden Fuels
          19
      • Use of the Operation Parts and Equipment
        19
      • Use
        19
        • Lighting
          19
        • Working
          19
        • Ash Removal
          20
        • Safety Regulations
          20
        • Blower
          20

    • 7 Advice on Chimney-Sweeping and Stove and Smoke Flue Maintenance
      20
      • Sweeping
        20
      • Usual Cleaning
        21

    • 8 Global Terms of Warranty
      22

  • Deutsch
    23

  • Italiano
    45

    • 1 Designazione
      46

    • 2 Potenza Calorifica Nominale
      46

    • 3 Descrizione E Ingombro
      46
      • Descrizione
        46
      • Ingombro
        47

    • 4 Impostazione E Accessori Complementari
      47
      • Impostazione
        47
      • Accessori in Optional
        47
      • Raccordo Elettrico Della Soffieria
        47

    • 5 Condizioni D'installazione Dell'apparecchio
      47
      • Natura Della Canna Fumaria
        47
      • E la Canna Fumaria
        47
      • Consigli Generali
        48
      • Condizioni DI Tiraggio
        48
        • Consiglio Per L'installazione
          49
        • Valori DI Incastro - Protezione Delle Pareti E Rivestimento con Materiali Combustibili
          49
          • Disposizione "Focolare
            49
          • Disposizione Focolare Chiuso (Insert)
            49
          • Distribuzione D'aria Calda
            50
        • Installazione in un Camino Nuovo da Costruire
          50
        • Installazione in un Camino Già Esistente Costruito in Materiali Refrattari Normalmente Previstiu Per un Focolare Aperto
          50
        • Operazioni Generali da Effettuare
          51

    • 6 Condizioni D'utilizzazzione Dell'apparechio
      51
      • Prima Accensione
        51
      • Combustibile
        51
        • Combustibile Raccomandato
          51
        • Combustibili Vietati
          51
      • Uso Degli Organi DI Manipolazione E Degli Accessori
        51
      • Utilizzazione
        52
        • Accensione
          52
        • Funzionamento
          52
        • Rimozione Ceneri
          52
        • Regole DI Sicurezza
          52
        • Soffieria
          53

    • 7 Consigli DI Pulitura Edi Manutenzione Dell'apparecchio Edella Canna Fumaria
      53
      • Pulitura
        53
      • Manutenzione del Ventilatore
        53
      • Manutenzione Corrente
        53

    • 8 Condizioni Generali DI Garanzia
      55
      • Ambiente Eacessórios Complementares
        58
      • Primeiro Acendimento
        62
      • Cargo Dos Orgãos de Manobra E Dos Accesorios (Fig.1)
        62
      • Manutenção Corrente
        64

  • Dutch
    67

    • 1 Benoeming
      68

    • 2 Nominale Warmtecapaciteit
      68

    • 3 Beschrijving en Benodigde Ruimte
      68
      • Beschrijving
        68
      • Benodigde Ruimte
        69

    • 4 Omgeving en Aanvullende Accessoires
      69
      • Omgeving
        69
      • Optionele Accessoires
        69
      • Elektrische Aansluiting Van de Blaasinrichting
        69

    • 5 Voorwaarden Voor Installatie Van Het Apparaat
      69
      • Aard Van Het Rookkanaal
        69
        • Bij Een Nieuwe Buis
          69
        • Bij Een Bestaande Buis
          69
        • Minimale Doorsnede Van de Buis
          69
      • Aard en Kenmerken Van de Aansluitbuis Tussen de Haard en Het Rookkanaal
        70
      • Voorwaarden Voor Trekking
        70
      • Aard Van de Muren en Wanden die Aan Het Apparaat Grenzen
        71
        • Advies Voor Ingebruikname
          71
        • Inbouwnoteringen - Bescherming Van de Wanden en Aankledingen Met Brandbare of Door de Hitte Aangetaste Materialen - Convectietraject
          71
          • Dispositie Haard
            71
          • Dispositie Inzethaard
            71
          • Verdeling Van Warme Lucht
            72
        • Installatie in Een te Bouwen Nieuwe Schoorsteen
          72
      • Voorbereiding en Plaatsing Van de Haard in de Open Haard
        73
        • Uit te Voeren Algemene Handeling
          73
        • De Plaatsing Van Het Apparaat
          73

    • 6 Voorwaarden Voor Gebruik Van Het Apparaat
      73
      • Eerste Ontsteking
        73
      • Brandstof
        73
        • Aanbevolen Brandstof
          73
        • Verboden Brandstoffen
          73
      • Gebruik
        74
        • Ontsteking
          74
        • Werking
          74
        • Asverwijdering
          74
        • Regels Voor Veiligheid
          74
        • Blaasinrichting
          75

    • 7 Veeg- en Onderhoudsadvies Van Het Apparaat en Het Rookkanaal
      75
      • Vegen
        75
      • Onderhoud Van de Ventilator
        75
      • Algemeen Onderhoud
        75
      • Algemene Voorwaarden Voor Garantie
        77

Productos relacionados

deville Categorias

Estufas de Leña Chimeneas de Interior Estufas Estufas Calentadores de Gas Estufas de Pellets

Más deville manuales