Tabla de contenido
Short Cord Instructions
8
1 DESCRIPTION (See Page 3) 9
4 Using for the First Time 10
5 Preparing Coffee (Using Coffee Beans) 11
6 Changing the Quantity of Coffee in the Cup 13
7 Regulating the Coffee Mill 13
8 Preparing Espresso/Coffee Using Ground Coffee (Instead of Beans) 14
10 Preparing Cappuccinos (Using Steam) 15
11 Cleaning and Maintenance 15
Cleaning the Coffee Maker
16
12 Changing and Setting the Menu Parameters 17
Setting Auto-Start Time
17
Changing Coffee Temperature
19
Changing the Length of Time the Appliance Remains on
19
Setting Water Hardness
19
Resetting Factory Default Settings
20
13 Changing the Language 20
15 Problems to be Resolved before Calling the Service Center 22
Mesures de Securité Importantes
26
1 DESCRIPTION de L'APPAREIL (Voir 27
2 Consignes de Sécurité 27
4 Première Mise en Service 28
5 Préparation du Café (Avec du Café en Grains) 29
6 Modification de la Quantité de Café en Tasse 31
7 Réglage du Moulin à Café 31
8 Préparation du Café Expresso Avec du Café Prémoulu (à la Place des Grains) 32
10 Préparation du Cappuccino (Avec la Vapeur) 33
11 Nettoyage et Entretien 33
Nettoyage de la Machine
34
Nettoyage de L'infuseur
34
Programmation de L'horloge
35
Programmation de L'heure de Mise en Marche Automatique
35
MODIFICATION de la TEMPÉRATURE du CAFÉ
37
Modification de la Durée de la Mise en Marche
37
Programmation de la Dureté de L'eau
37
Retour aux Programmations D'usine
38
13 Modification de la Langue 38
15 Problèmes Solubles Avant D'appeler L'assistance Technique 40
Cavo DI Alimentazione Corto
63
Avvertenze DI Sicurezza
64
Prima Messa in Funzione
65
Regolazione del Macinacaffè
68
Erogazione DI Acqua Calda
69
Pulizia E Manutenzione
70
Pulizia Della Macchina
71
Impostazione Dell'orologio
72
Modifica Della Temperatura del Caffè
74
Ritorno alle Impostazioni DI Fabbrica
75
Significato del Messaggio Visualizzato E Cosa Fare
75
Problemi Risolvibili Prima DI Chiamare L'assistenza Tecnica
77
