1. Manuales
  2. Marcas
  3. Daikin Manuales
  4. Calentadores
  5. FWXT15ABTV3

Daikin FWXT15ABTV3 Manuales

Manuales y guías de usuario para Daikin FWXT15ABTV3. Tenemos 1 Daikin FWXT15ABTV3 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalación Y Funcionamiento
Daikin FWXT15ABTV3 Manual De Instalación Y Funcionamiento

Daikin FWXT15ABTV3 Manual De Instalación Y Funcionamiento (280 páginas)

Convector para bomba de calor
Marca: Daikin | Categoría: Calentadores | Tamaño: 25 MB
Tabla de contenido

  • English
    3
    • Editorial Pictograms
      2
    • Safety Pictograms
      2
    • Tabla de Contenido
      3
    • General
      5
    • General Warnings
      5
    • Essential Safety Rules
      6
    • Product Range
      7
    • Technical Specifications
      7
    • Dimensions and Weight for Transportation
      8
    • Filomuro Overall Dimensions
      8
    • Installation
      9
    • Unit Placement
      9
    • Installation Procedure
      9
    • Installation Space
      9
    • Opening the Unit
      10
    • Wall Installation
      12
    • Installation Template
      14
    • Hydraulic Connections
      16
    • Condensate Drain
      18
    • Filling System
      19
    • Evacuating the Air When Filling the System
      19
    • 2.11 Wiring
      20
    • Control Panel Installation and Connection
      21
    • Board Connections with TOUCHPAD and REMOTE CONTROL
      21
      • Connection Diagram
        21
    • Connection for Remote Control Panel
      22
    • Instructions for Use with Touch-Screen and Remote Control
      26
    • Warnings
      26
    • Management of the Unit with the Touch-Screen and Remote Control
      26
      • Inserting the Battery
        27
    • Functional Description
      27
      • Alarms Display
        29
    • Troubleshooting
      29
    • Instructions for Use with Remote Panel Ekwhctrl1
      30
    • Wall-Mounted Control Panel with Room Probe
      30
    • Display
      30
    • Keys Function
      31
    • General Start-Up
      31
    • Activation
      31
    • Heating / Cooling Operating Mode Set-Up
      31
    • Night Function
      32
    • Silent Operation
      32
    • Automatic Operation
      32
    • Temperature Selection
      32
    • Stand by
      32
    • Operation at Maximum Ventilation Speed
      33
    • Key Locking
      33
    • Minimum Brightness Reduction
      33
    • Deactivation
      33
    • Room Temperature Probe Offset Adjustment
      33
    • LED Signals (Ref. A)
      34
    • Error Signals
      34
    • Electronic Control Board
      34
    • Long Term Shut-Down
      34
    • Routine Maintenance
      36
    • Maintenance
      36
    • External Cleaning
      36
    • Cleaning the Air Suction Filter
      37
    • Suggestions for Power Saving
      38
    • Troubleshooting
      39
    • Troubleshooting Table
      39

  • Deutsch
    43
    • Allgemein
      45
    • Allgemeine Warnhinweise
      45
    • Grundlegende Sicherheitsregeln
      46
    • Produktpalette
      47
    • Technische Daten
      47
    • Abmessungen und Gewicht für den Transport
      48
    • Filomuro - Gesamtabmessungen
      48
    • Grundlegende Sicherheitsregeln
      49
    • Installationsort
      49
    • Montagevorgang
      49
    • Platzierung des Geräts
      49
    • Einheit Öffnen
      50
    • Wandmontage
      52
    • Installationsschablone
      54
    • Hydraulikanschlüsse
      56
    • Kondensatablauf
      58
    • Ausleiten der Luft Beim Füllen der Anlage
      59
    • Füllen der Anlage
      59
    • 2.11 Verdrahtung
      60
    • Bedienfeldinstallation und -Anschluss
      61
    • Platinenverbindungen mit TOUCHPAD und FERNBEDIENUNG
      61
    • Anschluss für das Fernbedienungsbedienfeld
      62
    • Anweisungen für die Verwendung mit dem Touchscreen und der Fernbedienung
      66
    • Verwaltung des Geräts über den Touchscreen und die Fernbedienung
      66
      • Einlegen der Batterie
        67
    • Warnungen
      66
    • Funktionsbeschreibung
      67
    • Problembehebung
      69
    • ANWEISUNGEN zur VERWENDUNG mit der FERNBEDIENUNG EKWHCTRL1 Wandbedienfeld mit Raumsonde
      70
    • Display
      70
    • Aktivierung
      71
    • Allgemeine Inbetriebnahme
      71
    • Einrichtung für den Heizen-/Kühlen-Betriebsmodus
      71
    • Tastenfunktion
      71
    • Automatischer Betrieb
      72
    • Lautlosbetrieb
      72
    • Nachtfunktion
      72
    • Standby
      72
    • Temperaturauswahl
      72
    • Anpassung des Raumtemperatursonden-Versatzes
      73
    • Betrieb bei Maximaler Belüftungsgeschwindigkeit
      73
    • Deaktivierung
      73
    • Reduzierung der Minimalen Helligkeit
      73
    • Tastensperre
      73
    • Elektronische Steuerplatine
      74
    • Fehlersignale
      74
    • Langfristiges Ausschalten
      74
    • LED-Signale (Ref. A)
      74
    • Externe Reinigung
      76
    • Routinewartung
      76
    • Wartung
      76
    • Reinigung des Luftansaugfilters
      77
    • Vorschläge zum Energiesparen
      78
    • Problembehebung
      79
    • Tabelle zur Problembehebung
      79
      • Pictogrammes de Sécurité
        82

  • Français
    83
    • Avertissements Généraux
      85
    • Général
      85
    • Règles Fondamentales de Sécurité
      86
    • Caractéristiques Techniques
      87
    • Gamme de Produits
      87
    • Dimensions et Poids pour le Transport
      88
    • Dimensions Hors Tout Filomuro
      88
    • Espace D'installation
      89
    • Manuel D'installation
      89
    • Placement de L'appareil
      89
    • Procédure D'installation
      89
    • Ouverture de L'unité
      90
    • Installation Murale
      92
    • Gabarit D'installation
      94
    • Branchements Hydrauliques
      96
    • Évacuation du Condensat
      98
    • Purge de L'air pendant le Remplissage du Système
      99
    • Remplissage du Système
      99
    • 2.11 Câblage
      100
    • Installation et Raccordement du Panneau de Commande
      101
    • Raccords Électriques Avec le PAVÉ TACTILE et la TÉLÉCOMMANDE
      101
      • Diagramme de Connexion
        101
    • Connexion pour le Panneau de Commande à Distance
      102
    • Gestion de L'unité Avec L'écran Tactile et la Télécommande
      106
      • Insertion de la Pile
        107
    • INSTRUCTIONS D'UTILISATION AVEC L'ÉCRAN TACTILE et la TÉLÉCOMMANDE Avertissements
      106
    • Description des Fonctions
      107
    • Dépannage
      109
    • Afficher
      110
    • Instructions D'utilisation Avec le Panneau de Commande Ekwhctrl1
      110
    • Panneau de Commande Mural Avec Sonde Intérieure
      110
    • Activation
      111
    • Configuration du Mode de Chauffage/Rafraîchissement
      111
    • Démarrage Général
      111
    • Fonction des Touches
      111
    • Fonction Nuit
      112
    • Fonctionnement Automatique
      112
    • Fonctionnement Silencieux
      112
    • Sélection de la Température
      112
    • Veille
      112
    • Désactivation
      113
    • Réduction de la Luminosité Minimale
      113
    • Réglage du Décalage de la Sonde de Température Intérieure
      113
    • Utilisation à la Vitesse de Ventilation Maximale
      113
    • Verrouillage des Touches
      113
    • Arrêt Prolongé
      114
    • Carte de Commande Électronique
      114
    • Signaux D'erreur
      114
    • Signaux LED (Réf. A)
      114
    • Entretien
      116
    • Entretien Périodique
      116
    • Nettoyage Externe
      116
    • Nettoyage du Filtre D'aspiration D'air
      117
    • Suggestions pour Économiser de L'énergie
      118
    • Dépannage
      119
    • Tableau de Dépannage
      119
      • Pittogrammi Redazionali
        122
      • Pittogrammi Relativi Alla Sicurezza
        122

  • Italiano
    123
    • Avvertenze Generali
      125
    • Generale
      125
    • Regole Fondamentali DI Sicurezza
      126
    • Caratteristiche Tecniche Nominali
      127
    • Gamma Prodotti
      127
    • Dimensioni D'ingombro Filomuro
      128
    • Dimensioni E Pesi in Trasporto
      128
    • Distanze Minime DI Installazione
      129
    • Installazione
      129
    • Modalità D'installazione
      129
    • Posizionamento Dell'unità
      129
    • Apertura Parti Estetiche Per Installazione Apparecchio E Collegamenti
      130
    • Installazione a Parete Alta
      132
    • Dima DI Installazione Quotata
      134
    • Collegamenti Idraulici
      136
      • Collegamento del Ventilconvettore con Valvola 2 Vie E Comando Termoelettrico (EKT2VK0)
        137
    • Scarico Condensa
      138
    • Evacuazione Dell'aria Durante Il Riempimento Dell'impianto
      139
    • Riempimento Impianto
      139
    • 2.11 Collegamenti Elettrici
      140
    • Connessioni Scheda con TOUCHPAD E TELECOMANDO
      141
      • Schema DI Collegamento
        141
    • Installazione E Collegamento Comandi
      141
    • Connessioni Per Collegamento con Comandi Remoti
      142
    • Avvertenze
      146
    • Gestione Dell'apparecchio con Il Display Touch Screen Ed Il Telecomando
      146
    • Istruzioni D'uso con Tuchpad E Telecomando
      146
    • Descrizione del Funzionamento
      147
      • Accensione Generale E Gestione del Funzionamento
        147
    • Diagnosi Degli Inconvenienti
      149
    • Display
      150
    • Funzione Dei Tasti
      150
    • Istruzioni D'uso con Pannello Remoto a Muro Ekwhctrl1
      150
    • Pannello Comandi a Muro Elettronico con Sonda Ambiente
      150
    • Accensione Generale
      151
    • Attivazione
      151
    • Impostazione Modo DI Funzionamento Riscaldamento / Raffrescamento
      151
    • Selezione Della Temperatura Ambiente
      151
    • Stand by
      151
    • Blocco Tasti
      152
    • Funzionamento Alla Massima Velocità DI Ventilazione
      152
    • Funzionamento Automatico
      152
    • Funzionamento Notturno
      152
    • Funzionamento Silenzioso
      152
    • Riduzione Luminosità Minima
      152
    • Disattivazione
      153
    • Regolazione Offset Sonda Temperatura Ambiente
      153
    • Segnalazioni D'errore
      153
    • Spegnimento Per Lunghi Periodi
      153
    • Scheda Elettronica a Modulazione Continua Per Collegamento Termostato Remoto
      154
    • Segnalazioni del LED (Rif. A)
      154
    • Manutenzione
      155
    • Manutenzione Ordinaria
      155
    • Pulizia Esterna
      155
    • Pulizia Filtro Aspirazione Aria
      156
    • Consigli Per Il Risparmio Energetico
      157
    • Anomalie E Rimedi
      158
    • Tabella Delle Anomalie E Dei Rimedi
      158

  • Ελληνικά
    163
    • Γενικές Προειδοποιήσεις
      165
    • Γενικα
      165
    • Σημαντικοί Κανόνες Ασφαλείας
      166
    • Σειρά Προϊόντων
      167
    • Τεχνικές Προδιαγραφές
      167
    • Διαστάσεις Και Βάρος Για Τη Μεταφορά
      168
    • Συνολικές Διαστάσεις Filomuro
      168
    • Διαδικασία Εγκατάστασης
      169
    • Εγκατασταση
      169
    • Τοποθέτηση Της Μονάδας
      169
    • Χώρος Εγκατάστασης
      169
    • Άνοιγμα Της Μονάδας
      170
    • Επιτοίχια Εγκατάσταση
      172
    • Πρότυπο Εγκατάστασης
      174
    • Υδραυλικές Συνδέσεις
      176
    • Δοχείο Αποστράγγισης Συμπυκνωμάτων
      178
    • Εκκένωση Του Αέρα Κατά Την Πλήρωση Του Συστήματος
      179
    • Πλήρωση Του Συστήματος
      179
    • 2.11 Καλωδιώσεις
      180
    • Εγκατασταση Και Συνδεση Του Πινακα Ελεγχου
      181
    • Συνδέσεις Πλακέτας Με TOUCHPAD ΚΑΙ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ
      181
    • Σύνδεση Για Τον Πίνακα Ελέγχου
      182
    • Οδηγιεσ Χρησησ Τησ Οθονησ Αφησ Και Του Τηλεχειριστηριου
      186
    • Προειδοποιήσεις
      186
    • Χειρισμός Της Μονάδας Με Την Οθόνη Αφής Και Το Τηλεχειριστήριο
      186
    • Περιγραφή Λειτουργιών
      187
    • Αντιμετώπιση Προβλημάτων
      189
    • Ένδειξη
      190
    • Επιτοίχιος Πίνακας Ελέγχου Με Αισθητήρα Χώρου
      190
    • Οδηγιεσ Χρησησ Του Πινακα Ελεγχου Ekwhctrl1
      190
    • Γενική Εκκίνηση
      191
    • Ενεργοποίηση
      191
    • Λειτουργία Πλήκτρων
      191
    • Ρύθμιση Λειτουργιών Θέρμανσης / Ψύξης
      191
    • Αθόρυβη Λειτουργία
      192
    • Αναμονή
      192
    • Αυτόματη Λειτουργία
      192
    • Επιλογή Θερμοκρασίας
      192
    • Νυχτερινή Λειτουργία
      192
    • Απενεργοποίηση
      193
    • Κλείδωμα Πλήκτρων
      193
    • Λειτουργία Στη Μέγιστη Ταχύτητα Αερισμού
      193
    • Μείωση Ελάχιστης Φωτεινότητας
      193
    • Ρύθμιση Της Απόκλισης Του Αισθητήρα Θερμοκρασίας Χώρου
      193
    • Ηλεκτρονική Πλακέτα Ελέγχου
      194
    • Λυχνίες LED (Βλ. A)
      194
    • Μακροχρόνια Απενεργοποίηση
      194
    • Σήματα Σφάλματος
      194
    • Εξωτερικός Καθαρισμός
      196
    • Συνηθεισ Εργασιεσ Συντηρησησ
      196
    • Συντήρηση
      196
    • Καθαρισμός Του Φίλτρου Αναρρόφησης Αέρα
      197
    • Προτάσεις Για Εξοικονόμηση Ενέργειας
      198
    • Αντιμετωπιση Προβληματων
      199
    • Πίνακας Αντιμετώπισης Προβλημάτων
      199

  • Português
    203

Productos relacionados

Daikin Categorias

Acondicionadores de Aire Acondicionadores de Aire Bombas de Calor Aire Acondicionados Chillers de Aire Controles Remotos

Más Daikin manuales