Tabla de contenido
4 Operating Elements, Symbols and Functions
7
7 Cleaning and Disinfection
11
Cleaning and Disinfecting the Unit
11
11 Chart of Medical Device Symbols
13
12 Chart of Electrical Symbols Used
14
2 Avertissements / Mise en Garde
18
4 Éléments de Commandes, Symboles et Fonctions
21
Installation de la Source de Lumière
24
Mise Sous Tension de la Source de Lumière
25
Bouton de Mise en Veille
25
Contrôle de la Luminosité
25
7 Nettoyage et Désinfection
25
Nettoyage et Désinfection de L'appareil
25
Nettoyage des Composants Optiques
26
8 Entretien et Réparation
26
Remplacement de Fusibles
26
9 Fin de Cycle de Vie du Produit
27
12 Symboles Electriques
28
4 Betriebselemente, Symbole und Funktionen
35
Einschalten der Lichtquelle
39
7 Reinigung und Desinfizierung
39
Reinigung und Desinfizierung des Geräts
39
8 Wartung und Reparatur
40
Austausch der Sicherung
40
12 Elektrische Symbole
42
Connessione del Cavo a Fibra Ottica
52
Pulizia E Disinfezione
53
Assistenza E Riparazione
54
Sostituzione del Fusibile
54
Fine Della Durata del Prodotto
55
4 Bedieningselementen, Symbolen en Functies
77
De Led-Lichtbron Instellen
80
Lichtintensiteitregeling en Display
81
7 Reiniging en Desinfectie
81
8 Onderhoud & Reparatie
82
4 Användningselement, Symboler Och Funktioner
91
Kontroll Och Display Av Ljusstyrka
95
7 Rengöring Och Desinfektering
95
Rengöra Och Desinfektera Enheten
95
8 Service & Reparation
96
9 Slutet På Produktens
97
11 Schema Över Medicinska Symboler
98
12 Schema Över Elektriska Symboler
98