1. Manuales
  2. Marcas
  3. Clatronic Manuales
  4. Tablas de Planchar
  5. DBS 3749

Clatronic DBS 3749 Manuales

Manuales y guías de usuario para Clatronic DBS 3749. Tenemos 1 Clatronic DBS 3749 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Clatronic DBS 3749 Manual De Instrucciones

Clatronic DBS 3749 Manual De Instrucciones (70 páginas)

Marca: Clatronic | Categoría: Tablas de Planchar | Tamaño: 2 MB
Tabla de contenido

  • Deutsch
    4

    • Übersicht der Bedienelemente
      3
      • A Kezelőelemek Áttekintése
        3
      • Обзор Деталей Прибора
        3
        • Tabla de Contenido
          4

    • Allgemeine Hinweise
      4

    • Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät
      5

    • Bestimmungsgemäßer Gebrauch
      7

    • Übersicht der Bedienelemente / Lieferumfang
      7

    • Anwendungshinweise
      7
      • Auspacken
        7
      • Elektrischer Anschluss
        7
      • Anschlusswert
        7
      • Ein- und Ausschalten
        7
      • Temperaturregler am Bügeleisen
        7
      • Verriegelung für Dauerdampf
        7
      • Wassertank
        7

    • Bedienung
      8
      • Vor dem Ersten Gebrauch
        8
      • Bügeln ohne Dampf
        8
      • Dampfbügeln
        8
      • Vertikaldampf-Funktion
        8
      • Wie Fülle ich während des Betriebes Wasser nach
        8

    • Betrieb Beenden
      8
      • Kabel Verstauen
        8

    • Reinigung
      9

    • Störungsbehebung
      9

    • Technische Daten
      9

    • Hinweis zur Richtlinienkonformität
      9

    • Garantie
      10
      • Garantiebedingungen
        10
      • Garantieabwicklung
        10

    • Entsorgung
      10

  • Italiano
    30
    • Elementi DI Comando
      3

    • Note Generali
      30

    • Avvertenze Speciali DI Sicurezza Per Questo Apparecchio
      31
      • Pericolo DI Ustione
        31

    • Elementi DI Comando / Nella Fornitura
      32

    • Uso Previsto
      32

    • Funzionamento
      33
      • Stiratura a Vapore
        34
      • Funzione Vapore Verticale
        34
      • Come Versare L'acqua Durante Il Funzionamento
        34

    • Note Per L'uso
      33
      • Disimballaggio
        33
      • Collegamento Elettrico
        33
      • Potenza Necessaria
        33
      • Accensione E Spegnimento
        33
      • Controllo Della Temperatura Sul Ferro
        33
      • Selettore Vapore in Continuo
        33
      • Serbatoio Dell'acqua
        33
      • Acqua
        33

    • Fine Operazione
      34
      • Riposizionamento del Cavo
        34

    • Pulizia
      34

    • Rimozione Guasti
      35

    • Dati Tecnici
      35

    • Smaltimento
      35
      • Significato del Simbolo "Eliminazione
        35
        • General Notes
          36
        • Special Safety Precautions for this Appliance
          37
        • Danger of Burns
          37
        • Intended Use
          39
        • End of Operation
          40
        • Technical Data
          41

  • Polski
    42

    • Ogólne Uwagi
      43

    • Specjalne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Urządzenia
      43

    • PrzegląD Elementów Obsługi / Zakres Dostawy
      45

    • Wskazówki Dotyczące Użytkowania
      45
      • Rozpakowywanie
        45
      • Połączenie Elektryczne
        45
      • Wymagania Dotyczące Zasilania
        45
      • Włączanie I Wyłączanie
        45
      • Sterownik Temperatury Na Żelazku
        45
      • Blokada Włącznika CIągłej Pary
        45
      • Zbiornik Na Wodę
        45

    • Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
      45

    • Obsługa
      46
      • Przed Pierwszym Użyciem
        46
      • Prasowanie Bez Pary
        46
      • Prasowanie Z Parą
        46
      • Funkcja Pionowego Strumienia Pary
        46
      • Jak Dolać Wody W Czasie Pracy
        46

    • Zakończenie Działania
      46
      • Chowanie Kabla
        46

    • Czyszczenie
      47

    • Dane Techniczne
      47

    • Warunki Gwarancji
      47

    • Eliminowanie Usterek I Zakłóceń
      47

    • Usuwanie
      48
      • Znaczenie Symbolu „Pojemnik Na Śmieci
        48

  • Magyar
    49

    • Általános Megjegyzések
      49

    • Speciális Biztonsági Előírások a Készülékre Vonatkozóan
      50

    • Használat
      51

    • A Kezelőelemek Áttekintése / Szállított Elemek
      51

    • Használat
      52
      • Vasalás Gőzzel
        53
      • Függőleges Gőz Funkció
        53
      • Hogy Tölthetem Fel MűköDés Közben a Vasalót Vízzel
        53

    • Megjegyzések Használatra
      52
      • Kicsomagolás
        52
      • Elektromos Csatlakozás
        52
      • Áramellátás
        52
      • Be- És Kikapcsolás
        52
      • Vasaló HőMérséklet-Szabályozója
        52
      • Folyamatos Gőz Zár
        52
      • Víztartály
        52
      • Víz
        52

    • A Használat Befejezése
      53
      • Kábel Tárolása
        53

    • Tisztítás
      53

    • Hibaelhárítás
      54

    • Műszaki Adatok
      54

    • Selejtezés
      54
      • A „Kuka" Piktogram Jelentése
        54

  • Русский
    55
    • Общая Информация
      55
    • Особые Указания По Технике Безопасности Для Данного Устройства
      56

    • Примечания По Использования
      58
      • Распаковка
        58
      • Подключение К Электросети
        58
      • Требования К Источнику Питания
        58
      • Включение И Выключения
        58
      • Регулятор Темпераутры На Утюге
        58
      • Защелка Для Непрерывного Пара
        58
      • Водяной Бачок
        59
      • Вода
        59

    • Обзор Деталей Прибора / Комплект Поставки
      58

    • Безопасности Для Данного Устройства
      58

    • Общая Информация
      58

    • Назначение
      58

    • Особые Указания По Технике
      58

    • Эксплуатация
      59
      • Перед Первым Использованием
        59
      • Глажение Без Пара
        59
      • Глажение С Паром
        59
      • Функция Вертикального Пара
        59
      • Как Долить Воду Во Время Работы
        60

    • Конец Работы
      60
      • Укладка Шнура
        60

    • Чистка
      60

    • Устранение Неисправностей
      60

    • Технические Данные
      61

    • Утилизация
      61
      • Значение Символа «Корзина
        61

Productos relacionados

Clatronic Categorias

Electrodomésticos de Cocina Cafeteras Cafeteras Aspiradoras Aspiradoras Hervidores Planchas de Ropa

Más Clatronic manuales