Tabla de contenido
-
-
-
-
-
Description du Pont Elevateur
6
-
Versions et Dimensions D'encombrement
7
-
1;3 Repartition des Charges
8
-
-
Emplacement des Pictogrammes
10
-
-
DIMENSIONS D'ENCOMBREMENT (pour les Poids, Voir les Données Techniques)
12
-
-
-
-
Consignes de Securite et de Prevention des Accidents
18
-
Lieu D'installation et Epi
20
-
-
Mise au Rebut du Pont Elevateur
20
-
Signaletique de Danger
21
-
-
Identification du Pont Elevateur et Description des Pictogrammes
22
-
-
Manutention et Installation
23
-
Transport et Dechargement
23
-
-
-
Mise en Place et Installation de la Structure
23
-
Montage du Tableau Electrique
24
-
Mise en Place des Colonnes et Montage de la Traverse
24
-
Raccordement Tuyauteries
24
-
Branchement Electrique
25
-
Remplissage du Circuit Hydraulique
26
-
Alignement des Chariots
26
-
Alignement en Cours D'exercice
27
-
Application des Etiquettes et des Pictogrammes
27
-
-
-
Montee du Pont Elevateur
28
-
Descente du Pont Elevateur
28
-
Interrupteur / Sectionneur D'arret D'urgence / off
28
-
Desactivation Stationnement Automatique
29
-
Regulation du Temps de Montee pour Ouverture des Suretes
29
-
Montee du Pont Elevateur
29
-
Descente du Pont Elevateur
30
-
Dispositifs de Securite
30
-
-
-
Verification des Dispositifs de Securite
32
-
Suretes Mecaniques de Stationnement Chariots
32
-
Securite Contre le Desalignement des Chariots
32
-
Tampons Avec Rebord en Caoutchouc
33
-
-
-
-
Toutes les 200 H de Fonctionnement ou Tous les 5 Ans Maximum
33
-
Pompe Hydraulique de Secours
33
-
Petit Guide de Depannage
34
-
-
Schema du Circuit Hydraulique
35
-
Schema Circuit Pneumatique
36
-
Schema du Circuit Electrique 230/400 V 3Ph
37
-
Plan Tableau de Commande
41
-
-
Procedure pour L'essai et la Mise en Service du Pont Elevateur
42
-
-
-
Technical Specifications
49
-
-
Versions and Overall Dimensions
51
-
-
-
Pictograms Application Diagram
54
-
-
OVERALL DIMENSIONS (for the Weights, Please Check with the Technical Specifications)
56
-
-
-
-
General Safety and Accident-Prevention Rules
62
-
-
Environment and Pollution
64
-
-
-
-
Lift Identification and Pictograms Description
66
-
-
Handling and Installation
67
-
Transport and Unloading
67
-
-
-
Positioning and Installation of the Structure
67
-
Electrical Board Installation
67
-
Positioning and Fixing of the Columns and the Crossbeam
68
-
-
Connections to the Electric Power Network
69
-
Hydraulic System Filling
69
-
-
Alignment at the First Start-Up
70
-
Alignment During the Operation
70
-
Decals and Pictograms Application
71
-
-
-
-
-
Emergency Switch/Disconnector/Off
72
-
Automatic Braking Cut-Off
73
-
Adjustment of the Lifting Time for Release of the Safety Locks
73
-
-
-
-
-
-
-
Carriage Braking Mechanical Safety Locks
76
-
Safety Device Controlling the Carriage Misalignment
76
-
-
Periodical Maintenance
77
-
-
-
Every 200 Operating Hours or Every 5 Years, at the Latest
77
-
Emergency Hydraulic Pump
77
-
-
-
Hydraulic System Diagram
79
-
Pneumatic System Diagram
80
-
Wiring Diagram 230/400 V 3Ph
81
-
-
Lift Adjustment and Testing Procedure
86
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
