Tabla de contenido
-
-
Symbols Used in this Manual
4
-
Keys and Buttons Used in this Manual
5
-
Parts and Their Functions
6
-
External View (Front Side)
6
-
External View (Back Side)
8
-
-
-
-
-
-
How to Turn on the Main Power
13
-
Turning on the Main Power
13
-
Shutting down the Machine
13
-
-
-
Registering Paper Types to the Machine
16
-
Loading Paper into the Paper Deck/Paper Drawer
18
-
Registering Custom Paper Types
20
-
Cleaning and Maintenance
22
-
Cleaning the Platen Glass
22
-
Cleaning the Original Scanning Area
22
-
-
Automatic Feeder Cleaning
25
-
Cleaning the Inside of the Main Unit
25
-
Cleaning the Touch Panel Display
26
-
Inspection of the Breaker
27
-
Be Careful of Counterfeit Toners
28
-
-
Clearing Paper Jams and Staple Jams
30
-
Reducing the Frequency of Paper Jams
30
-
When an Error Message Is Displayed
31
-
Contacting Your Local Authorized Canon Dealer
32
-
If Memory Becomes Full
33
-
If the Main Power Does Not Turn on
33
-
Important Safety Instructions
34
-
-
-
-
Touches et Boutons Utilisés Dans Ce Guide
43
-
-
-
Interrupteur D'alimentation
44
-
Vue Externe (Face Arrière)
46
-
-
-
Unité de Transport de Fixation
47
-
-
-
-
Mise Sous Tension de la Machine
51
-
-
Fermeture de la Machine
51
-
-
-
Enregistrement des Types de Papier Sur L'appareil
54
-
Chargement du Papier Dans le Magasin Papier/La Cassette à Papier
56
-
Mémorisation des Types de Papier Personnalisés
58
-
Nettoyage et Maintenance
60
-
Nettoyage de la Vitre D'exposition
60
-
Nettoyage de la Zone de Lecture de L'original
60
-
-
Nettoyage Automatique du Chargeur
63
-
Nettoyage de L'intérieur de la Machine
63
-
Nettoyage de L'afficheur Tactile
64
-
Inspection du Disjoncteur
65
-
-
Encre de Marque Canon Prise en Charge
66
-
Toners : Attention aux Contrefaçons
66
-
-
-
Elimination de Bourrages Papier et D'agrafes
68
-
Réduction de la Fréquence de Bourrages Papier
68
-
Lorsqu'un Message D'erreur S'affiche
69
-
Contact Avec le Revendeur Agréé Canon Local
70
-
Si la Mémoire Est Saturée
71
-
Si la Machine Ne Peut Pas Être Mise Sous Tension
71
-
-
Consignes de Sécurité Importantes
72
-
Maintenance et Inspections
74
-
Slovene (SL) Canon Inc. Potrjuje, da Je Ta
76
-
Oprema V Skladu Z Direktivo 2014/53/EU
76
-
Celotno Besedilo Izjave EU O Skladnosti Je Na
76
-
Voljo Na Naslednjem Spletnem Naslovu
76
-
Specifikacije Za BrezžIčni LAN
76
-
Frekvenčna Območja: 2412-2472 Mhz
76
-
Največja Radiofrekvenčna Moč: 18.21 Dbm
76
-
Slovak (SK) Spoločnosť Canon Inc. Týmto
76
-
Vyhlasuje, Že Toto Zariadenie Je V Súlade so
76
-
-
À Propos du Présent Manuel
77
-
Markierungen und Symbole in dieser Anleitung
80
-
Tasten- und Schaltflächendarstellung in dieser Anleitung
81
-
-
Außenansicht (Vorderseite)
82
-
Außenansicht (Rückseite)
84
-
-
-
Bildschirm Status Monitor
88
-
Einschalten des Systems am Hauptschalter
89
-
Einschalten der Hauptstromversorgung
89
-
Das Ausschalten der Einheit
89
-
-
-
Speichern von Papiertypen IM System
92
-
Einlegen von Papier in das Papiermagazin oder die Papierkassette
94
-
Einlegen von Papier in das Papiermagazin
94
-
Einlegen von Papier in die Papierkassette
94
-
Speichern Anwenderdefinierter Papiertypen
96
-
-
Reinigung des Vorlagenglases
98
-
Reinigung des Originalscanbereichs
98
-
-
Automatisches Reinigen des Einzugs
101
-
Reinigen der Haupteinheit Innen
101
-
Reinigung des Sensordisplays
102
-
Überprüfung des Schutzschalters
103
-
Verbrauchsmaterialien
104
-
Vorsicht vor Gefälschten Toner
104
-
-
Beheben von Papierstaus und Heftklammernstaus
106
-
Verringern der Häufigkeit von Papierstaus
106
-
Wenn eine Fehlermeldung Angezeigt wird
107
-
Kontaktaufnahme mit Ihrem Canon-Vertriebspartner
108
-
Wenn der Speicher Voll wird
109
-
Wenn die Hauptstromversorgung nicht Einschaltet
109
-
-
Wichtige Sicherheitsvorschriften
110
-
Software von Drittanbietern
115
-
Simboli Utilizzati Nel Manuale
120
-
Tasti E Pulsanti Utilizzati Nel Manuale
121
-
Parti E Relative Funzioni
122
-
Vista Esterna (Lato Anteriore)
122
-
Vista Esterna (Lato Posteriore)
124
-
-
Pannello DI Controllo
126
-
Schermata Monitoraggio Stato
128
-
Come Accendere la Macchina con
129
-
L'interruttore Principale
129
-
Accendere la Macchina con L'interruttore Principale
129
-
Arresto Della Macchina
129
-
Caricamento Della Carta
130
-
-
Registrazione Dei Tipi DI Carta Nella Macchina
132
-
Caricamento Della Carta Nel Paper Deck/Cassetto Della Carta
134
-
Registrazione Dei Tipi DI Carta Personalizzati
136
-
Pulizia E Manutenzione
138
-
Pulizia del Vetro DI Lettura
138
-
Pulizia Dell'area DI Scansione Degli Originali
138
-
Pulizia Dell'alimentatore
139
-
Pulizia Automatica Dell'alimentatore
141
-
Pulizia Della Parte Interna Dell'unità Principale
141
-
Pulizia del Pannello Digitale
142
-
Controllo Dell'interruttore DI Sicurezza
143
-
-
Attenzione Ai Toner Contraffatti
144
-
Risoluzione Dei Problemi
146
-
Rimozione DI Inceppamenti Carta E Punti
146
-
Riduzione Della Frequenza Degli Inceppamenti
146
-
Quando Viene Visualizzato un Messaggio DI Errore
147
-
Nella Parte Inferiore Della Schermata Viene Visualizzato un Messaggio
147
-
Come Contattare Il Rivenditore Autorizzato Canon Locale
148
-
Se la Memoria È Esaurita
149
-
Se la Macchina Non si Accende con L'interruttore Principale
149
-
-
Importanti Istruzioni Per la Sicurezza
150
-
Informazioni Su Questo Manuale
155
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
