Bosch Professional Line 3 Serie Manuales

Manuales y guías de usuario para Bosch Professional Line 3 Serie. Tenemos 1 Bosch Professional Line 3 Serie manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Manejo

Bosch Professional Line 3 Serie Instrucciones De Manejo (424 páginas)

Marca: Bosch | Categoría: Receptores para Coches | Tamaño: 7 MB
Tabla de contenido
  • Deutsch

    5
    • Tabla de Contenido
      5
    • Hinweise und Zubehör

      7
      • Altgerät-Entsorgung
        7
      • Bestimmungsgemäßer Gebrauch
        7
      • Anschluss von Zusatzgeräten (Option)
        8
      • Direktanwahl
        9
    • Ein-/Ausschalten

      9
    • Funktionen Wählen und Einstellungen Vornehmen

      9
      • Bedienfokus
        10
      • IM Menü
        10
      • Audio-/Videoquelle für das Cockpit Wählen
        11
    • Audio-/Videoquelle Wählen

      11
      • Audio-/Videoquelle für den Cabin-Bereich Wählen
        12
      • Grundlautstärken für Unterschiedliche Quellen IM Hauptmenü Einstellen
        13
      • Lautstärke für die Aktuelle Wiedergabe Einstellen
        13
    • Lautstärke und Klang Einstellen

      13
      • Klang für die Aktuelle Wiedergabe Einstellen
        14
      • Klangprofil Speichern
        14
      • Lautstärke und Klang für Externe Durchsagen und Alarm (Fahrwarner)
        15
      • Lautstärke und Klang für Mikrofondurchsagen
        15
      • Lautstärkepegel für Verschiedene Audio-/Videoquellen Anpassen
        16
    • CD/DVD Einlegen/Entfernen

      17
    • Radiobetrieb

      17
      • Verfügbare Wellenbereiche und Speicherebenen
        17
      • Funktionen am CCS
        18
      • Funktionen am CCD
        19
      • Funktionen IM Menü
        20
      • Funktionen IM Hauptmenü
        21
    • CD- und USB-Betrieb

      22
      • Funktionen am CCS
        22
      • Funktionen IM CD-/MP3-/WMA-Menü
        23
      • Funktionen am CCS
        24
    • Video- und DVD-Betrieb

      24
      • Funktionen IM Video-/DVD-Menü
        25
      • DVD-Einstellungen IM Hauptmenü
        26
    • TV-Betrieb

      27
      • Einstellungen IM Hauptmenü
        28
      • Funktionen am CCS
        28
    • Display-Einstellungen

      27
      • Funktion am CCD
        27
      • Funktionen am CCS
        27
      • Funktionen IM TV-Menü
        27
    • Monitor-Einstellungen

      28
      • Einstellungen IM Hauptmenü
        29
    • Kamerafunktionen am CCS

      29
    • Navigationsfunktionen am CCS

      29
    • Bluetooth-Telefon-Funktionen

      30
    • Bluetooth-Telefon-Funktionen

      31
      • Bluetooth®-Einstellungen IM Hauptmenü
        31
      • Funktionen IM Telefonbuch
        32
      • MAS-Einstellungen IM Hauptmenü
        32
    • Weitere Systemeinstellungen

      33
    • Fernbedienung

      34
      • Einstellungen IM Hauptmenü
        35
      • CCD
        36
      • Ccs
        36
    • Technische Daten

      36
      • Coach Power Amplifier
        37
      • Cpa 811 / Cpa 2011
        37
  • English

    40
    • Notes and Accessories

      42
      • Disposal of End-Of-Life Appliances
        42
      • Intended Use
        42
        • Road Safety
          42
      • Connecting Additional Devices
        43
      • Direct Selection
        44
    • Switching On/Off

      44
      • Focus of Control
        45
      • In the Menu
        45
    • Selecting Functions and Adjusting

      44
    • Selecting an Audio/Video Source

      46
      • Selecting an Audio/Video Source for the Cockpit
        46
      • Selecting an Audio/Video Source for
        47
    • Adjusting The Volume And Sound

      48
      • Adjusting the Volume of the Currently Playing Source
        48
      • The Cabin
        48
      • Adjusting the Sound of the Currently Playing Source
        49
      • Storing a Sound Profile
        49
      • Volume and Sound for Microphone Announcements
        50
      • Adjusting the Volume Level for Various Audio/Video Sources
        51
    • Inserting/Removing A CD/DVD

      52
      • Available Wavebands and Memory Banks
        52
    • Radio Mode

      52
      • Functions on the CCS
        53
      • Functions on the CCD
        54
      • Functions in the Menu
        55
      • Functions in the Main Menu
        56
    • CD and USB Mode

      57
      • Functions on the CCS
        57
      • Functions in the CD/MP3/WMA Menu
        58
      • Functions on the CCS
        59
    • Video and DVD Mode

      59
      • Functions in the Video/DVD Menu
        60
      • DVD Settings in the Main Menu
        61
      • Function on the CCD
        62
      • Functions in the TV Menu
        62
        • Display Settings
          62
      • Functions on the CCS
        62
    • TV Mode

      62
      • Functions on the CCS
        63
      • Settings in the Main Menu
        63
        • Monitor Settings
          63
    • Camera Functions on the CCS

      64
    • Navigation Functions on the CCS

      64
      • Bluetooth Telephone Functions
        65
      • Settings in the Main Menu
        64
      • Bluetooth® Settings in the Main Menu
        66
      • Functions on the CCD
        66
      • Functions in the Phone Book
        67
    • MAS Settings

      67
      • MAS Settings in the Main Menu
        67
    • Further System Settings

      68
    • Remote Control

      69
      • Button Function
        69
    • Remote Control

      70
      • Settings in the Main Menu
        70
      • CCD
        71
      • Ccs
        71
    • Technical Data

      71
      • Coach Power Amplifier
        72
      • Cpa 811 / Cpa 2011
        72
  • Français

    75
  • Dutch

    215
    • Opmerkingen en Accessoires

      217
      • Gebruik Volgens de Beoogde Toepassing
        217
      • Oude Apparaat Weggooien
        217
      • Aansluiten Van Extra Apparaten
        218
    • Functies Kiezen en Instellingen Uitvoeren Direct Kiezen

      219
    • In- en Uitschakelen

      219
      • Bedienfocus
        220
      • In Het Menu
        220
    • Audio-/Videobron Kiezen

      221
      • Audio-/Videobronnen Op de CCS Kiezen
        221
      • Basisvolumes Voor Verschillende Bronnen Instellen in Het Hoofdmenu
        223
    • Volume en Klankkleur Instellen

      223
      • Volume Voor de Actuele Weergave Instellen
        223
      • Klankkleur Voor de Actuele Weergave Instellen
        224
      • Klankprofiel Opslaan
        224
      • Volume en Klankkleur Voor Externe Mededelingen en Alarm (Rijwaarschuwing)
        225
        • Functies in Het Menu
          226
      • Volume en Klankkleur Voor Microfoonmededelingen
        225
      • Volumeniveau Voor Verschillende Audio-/Videobronnen Aanpassen
        226
      • Beschikbare Golfgebieden en Geheugenniveaus
        227
    • CD/DVD Plaatsen/Verwijderen

      227
    • Radioweergave

      227
      • Functies Op de CCS
        228
      • Functies Op de CCD
        229
      • Functies in Het Menu
        230
      • Functies in Het Hoofdmenu
        231
    • CD- en USB-Weergave

      232
      • Functies Op de CCS
        232
      • Functies in Het CD-/MP3-/WMA-Menu
        233
      • Functies Op de CCS
        234
    • Video- en DVD-Weergave

      234
      • Functies in Het Video/DVD-Menu
        235
      • DVD-Instellingen in Het Hoofdmenu
        236
    • Tv-Weergave

      237
      • Functies Op de CCS
        238
      • Instellingen in Het Hoofdmenu
        238
    • Displayinstellingen

      237
      • Functie Op de CCD
        237
      • Functies in Het Tv-Menu
        237
      • Functies Op de CCS
        237
    • Monitorinstellingen

      238
    • Navigatiefuncties Op de CCS

      239
    • Camerafuncties Op de CCS

      239
      • Instellingen in Het Hoofdmenu
        239
    • Bluetooth-Telefoonfuncties

      240
      • Bluetooth®-Instellingen in Het Hoofdmenu
        241
      • Functies Op de CCD
        241
      • Functies in Het Telefoonboek
        242
    • MAS-Instellingen

      242
      • MAS-Instellingen in Het Hoofdmenu
        242
    • Overige Systeeminstellingen

      243
    • Afstandsbediening

      244
      • Instellingen in Het Hoofdmenu
        245
      • CCD
        246
      • Ccs
        246
    • Technische Gegevens

      246
      • Coach Power Amplifier
        247
  • Dansk

    250
    • Cpa 811 / Cpa 2011
      251
    • Anvisninger Og Tilbehør

      252
      • Bestemmelsesmæssig Brug
        252
        • Trafiksikkerhed
          252
      • Bortskaffelse Af Udtjent Udstyr
        252
      • Tilslutning Af Ekstraudstyr (Option)
        253
      • Direkte Valg
        254
    • Valg Af Funktioner Og Udførelse Af

      254
      • Betjeningsfokus
        255
      • Menuen
        255
    • Til-/Frakobling

      254
    • Valg Af Lyd-/Videokilde

      256
      • Valg Af Lyd-/Videokilde Til Førerkabinen
        256
      • Valg Af Lyd-/Videokilde Til Passagerkabinen
        257
      • Indstilling Af Basislydstyrker for Forskellige Kilder I Hovedmenuen
        258
      • Indstilling Af Lydstyrke for den Aktuelle Gengivelse
        258
    • Indstilling Af Lydstyrke Og Lyd

      258
      • Indstilling Af Lyd for den Aktuelle Gengivelse
        259
      • Lagring Af Lydprofil
        259
      • Lydstyrke Og Lyd for Eksterne Meddelelser Og Alarm (Køreadvarsel)
        260
        • Funktioner I Menuen
          261
      • Lydstyrke Og Lyd for Mikrofonmeddelelser
        260
      • Tilpasning Af Lydstyrkeniveau for Forskellige Lyd-/Videokilder
        261
    • Isætning/Udtagning Af CD/DVD

      262
    • Radiofunktion

      262
      • Tilgængelige Bølgeområder Og Hukommelsesniveauer
        262
      • Funktioner På CCS
        263
      • Funktioner På CCD
        264
      • Funktioner I Menuen
        265
      • Funktioner I Hovedmenuen
        266
    • CD- Og Usb-Funktion

      267
      • Funktioner På CCS
        267
      • Funktioner I CD-/Mp3-/Wma-Menuen
        268
      • Funktioner På CCS
        269
    • Video- Og DVD-Funktion

      269
      • Funktioner I Video-/DVD-Menuen
        270
      • DVD-Indstillinger I Hovedmenuen
        271
      • Funktion På CCD
        272
      • Funktioner I Tv-Menuen
        272
      • Funktioner På CCS
        272
    • Tv-Funktion

      272
      • Funktioner På CCS
        273
      • Indstillinger I Hovedmenuen
        273
      • Indstillinger I Hovedmenuen
        274
    • Kamerafunktioner På CCS

      274
    • Navigationsfunktioner På CCS

      274
    • Bluetooth-Telefonfunktioner

      275
    • Bluetooth-Telefonfunktioner

      276
      • Bluetooth®-Indstillinger I Hovedmenuen
        276
      • Funktioner I Telefonbogen
        277
      • MAS-Indstillinger I Hovedmenuen
        277
    • Yderligere Systemindstillinger

      278
    • Fjernbetjening

      279
    • Fjernbetjening

      280
      • Indstillinger I Hovedmenuen
        280
      • CCD
        281
      • Ccs
        281
    • Tekniske Data

      281
      • Coach Power Amplifier
        282
  • Svenska

    285
    • Information Och Tillbehör

      287
      • Avfallshantering Av Uttjänta Apparater
        287
      • Avsedd Användning
        287
        • Trafiksäkerhet
          287
      • Anslutning Av Extrautrustningar
        288
    • Slå På/Av

      289
    • Välja Funktioner Och Göra Inställningar Direktval

      289
      • Manöverfokus
        290
      • Menyn
        290
    • Välja Ljud-/Videokälla

      291
      • Välja Ljud-/Videokälla För Förarutrymmet
        292
      • Ställa in Grundvolymerna För Olika Källor I Huvudmenyn
        293
    • Ställa in Volym Och Ljudbild

      293
      • Ställa in Volymen För Aktuell Uppspelning
        293
      • Spara Ljudbildsprofil
        294
      • Ställa in Ljudbilden För Aktuell Uppspelning
        294
      • Volym Och Ljudbild För Externa Meddelanden Och Larm (Varningssystem För Föraren)
        295
        • Funktioner I Menyn
          296
      • Volym Och Ljudbild För Meddelanden I Mikrofon
        295
    • Sätta I / Ta Ut CD/DVD

      297
      • Tillgängliga Våglängdsområden Och Minnesnivåer
        297
      • Funktioner På CCS
        298
      • Funktioner På CCD
        299
      • Funktioner I Menyn
        300
      • Funktioner I Huvudmenyn
        301
    • Radioläge

      297
    • CD- Och USB-Läge

      302
      • Funktioner På CCS
        302
      • Funktioner I CD-/MP3-/WMA-Menyn
        303
      • Funktioner På CCS
        304
    • Video- Och DVD-Läge

      304
      • Funktioner I Video-/DVD-Menyn
        305
      • DVD-Inställningar I Huvudmenyn
        306
    • Displayinställningar

      307
      • Funktion På CCD
        307
      • Funktioner I Tv-Menyn
        307
      • Funktioner På CCS
        307
    • Tv-Läge

      307
      • Funktioner På CCS
        308
      • Inställningar I Huvudmenyn
        308
    • Skärminställningar

      308
      • Inställningar I Huvudmenyn
        309
    • Kamerafunktioner På CCS

      309
    • Navigationsfunktioner På CCS

      309
    • Bluetooth-Telefon-Funktioner

      310
      • Bluetooth®-Inställningar I Huvudmenyn
        311
      • Funktioner På CCD
        311
      • Funktioner I Telefonboken
        312
    • MAS-Inställningar

      312
      • MAS-Inställningar I Huvudmenyn
        312
    • Fler Systeminställningar

      313
    • Fjärrkontroll

      314
      • Inställningar I Huvudmenyn
        315
      • CCD
        316
      • Ccs
        316
    • Tekniska Data

      316
      • Coach Power Amplifier
        317
      • Cpa 811 / Cpa 2011
        317
  • Suomi

    320
    • Ohjeita Ja Lisätarvikkeet

      322
      • Käyttötarkoitusta Vastaava Käyttö
        322
      • Käytöstä Poistettujen Laitteiden Hävittäminen
        322
      • Lisälaitteiden Kytkentä (Valinnainen)
        323
    • Kytkeminen Päälle/Pois

      324
      • Suora Valinta
        324
    • Toimintojen Valinta Ja Asetuksien Teko

      324
      • Hallinta-Alue
        325
      • Valikot
        325
    • Ääni-/Videolähteen Valinta

      326
      • Ääni-/Videolähteen Valinta Kuljettajaa Varten
        326
      • Ääni-/Videolähteen Valinta Matkustamoa Varten
        327
      • Eri Lähteiden Perusäänenvoimakkuuden Säätö Päävalikossa
        328
    • Äänen Laadun Ja Voimakkuuden Säätö

      328
      • Äänenvoimakkuuden Säätö Ajankohtaista Toistoa Varten
        328
      • Äänen Laadun Säätö Ajankohtaista Toistoa Varten
        329
      • Ääniprofiilin Tallennus
        329
      • (Kuljettajan Varoitusjärjestelmä) Äänen Laatu Ja Voimakkuus
        330
        • Valikon Toiminnot
          331
      • Mikrofonikuulutuksien Äänen Laatu Ja Voimakkuus
        330
      • Ulkoisten Tiedotuksien Ja Hälytyksien
        330
      • Eri Ääni-/Videolähteiden Äänenvoimakkuuden Säätö
        331
    • CD/DVD-Levyn Asettaminen Laitteeseen/Poistaminen

      332
      • Käytettävissä Olevat Aaltoalueet Ja Muistotasot
        332
    • Radiokäyttö

      332
      • Ccs:n Toiminnot
        333
      • CCD:n Toiminnot
        334
      • Valikon Toiminnot
        335
      • Päävalikon Toiminnot
        336
      • Ccs:n Toiminnot
        337
    • CD- Ja USB-Käyttö

      337
      • CD-/MP3-/WMA-Valikon Toiminnot
        338
      • Ccs:n Toiminnot
        339
    • Video- Ja DVD-Käyttö

      339
      • Video-/DVD-Valikon Toiminnot
        340
      • Päävalikon DVD-Asetukset
        341
      • CCD:n Toiminto
        342
      • Ccs:n Toiminnot
        342
    • Näytön SääDöt

      342
    • TV-Käyttö

      342
      • TV-Valikon Toiminnot
        342
    • Monitorin Asetukset

      343
      • Päävalikon Asetukset
        343
    • Ccs:n Kameratoiminnot

      344
    • Ccs:n Navigointitoiminnot

      344
      • Päävalikon Asetukset
        344
    • Bluetooth-Puhelintoiminnot

      345
      • CCD:n Toiminnot
        346
      • Päävalikon Bluetooth®-Asetukset
        346
      • Puhelinmuistion Toiminnot
        347
      • Päävalikon MAS-Asetukset
        347
    • Muut Järjestelmäasetukset

      348
    • Kaukosäädin

      349
    • Kaukosäädin

      350
      • Päävalikon Asetukset
        350
      • CCD
        351
      • Ccs
        351
    • Tekniset Tiedot

      351
      • Coach Power Amplifier
        352
  • Polski

    355
    • Cpa 811 / Cpa 2011
      356
    • Wskazówki I Akcesoria

      357
      • Usuwanie Zużytego Sprzętu
        357
      • Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
        357
      • Podłączanie Dodatkowych Urządzeń
        358
        • (Wyposażenie Opcjonalne)
          358
    • Włączanie I Wyłączanie

      359
      • Obszar Sterowany
        360
      • W Menu
        360
      • Wybieranie Urządzenia Audiowizualnego Dla Strefy Kokpitu
        361
    • Wybieranie Funkcji I Zmiana Ustawień Szybkie Wybieranie Funkcji

      359
    • Wybieranie Urządzeń Audiowizualnych

      361
      • Wybieranie Urządzenia Audio/Video Dla Kabiny Pasażerskiej
        362
    • Regulacja GłośnośCI I Dźwięku

      363
      • Regulacja Podstawowych Poziomów GłośnośCI Dla Różnych Źrodeł Dźwiękowych W Menu Głównym
        363
      • Ustawianie GłośnośCI Dla Aktualnie Odtwarzanego ŹróDła
        363
      • Ustawianie Dźwięku Dla Aktualnie Odtwarzanego ŹróDła
        364
      • Zapisywanie Profilu Dźwięku
        364
      • Głośność I Dźwięk Komunikatów Wygłaszanych Przez Mikrofon
        365
        • Dla Kierowcy)
          365
        • Funkcje W Menu
          366
      • Dopasowanie Poziomu GłośnośCI Do Różnych Urządzeń Audiowizualnych
        366
      • Dostępne Zakres Fal I Poziomy PamięCI
        367
    • Wkładanie/Wyjmowanie CD/DVD

      367
      • Funkcje Na CCS
        368
      • Funkcje Na CCD
        369
      • Funkcje W Menu
        370
      • Funkcje W Menu Głównym
        371
      • Funkcje Na CCS
        372
    • Radioodtwarzacz

      367
    • Odtwarzanie Płyt CD I Plików USB

      372
      • Funkcje W Menu CD/MP3/WMA
        373
      • Funkcje Na CCS
        374
    • Odtwarzanie Filmów Video I Płyt DVD

      374
      • Funkcje W Menu Video/DVD
        375
      • Ustawienia DVD W Menu Głównym
        376
      • Funkcje Na CCD
        377
      • Funkcje Na CCS
        377
      • Funkcje W Menu TV
        377
    • Telewizja

      377
    • Ustawienia Wyświetlacza

      377
      • Funkcje Na CCS
        378
    • Ustawienia Monitora

      378
      • Ustawienia W Menu Głównym
        378
    • Funkcje Nawigacyjne Na CCS

      379
      • Ustawienia W Menu Głównym
        379
    • Funkcje Kamery Na CCS

      379
    • Funkcje Telefoniczne Bluetooth

      380
      • Funkcje Na CCD
        381
      • Ustawienia Bluetooth® W Menu Głównym
        381
      • Funkcje Książki Telefonicznej
        382
    • Ustawienia MAS

      382
      • Ustawienia MAS W Menu Głównym
        382
    • Inne Ustawienia Systemowe

      383
    • Pilot Zdalnego Sterowania

      384
      • Ustawienia W Menu Głównym
        385
    • Dane Techniczne

      386
      • Ccs
        387
      • Coach Power Amplifier
        387
        • Eski Cihazın Giderilmesi
          392
        • Amacına Uygun KullanıM
          392
        • Radyo Modu
          402
        • Uzaktan Kumanda
          419
        • Teknik Veriler
          421