Bosch BSA 42 Serie Manuales

Manuales y guías de usuario para Bosch BSA 42 Serie. Tenemos 1 Bosch BSA 42 Serie manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Funcionamiento

Bosch BSA 42 Serie Instrucciones De Funcionamiento (172 páginas)

Marca: Bosch | Categoría: Aspiradoras | Tamaño: 3 MB
Tabla de contenido
  • Deutsch

    4
    • Tabla de Contenido
      4
    • Verwendete Symbolik
      4
    • 2 Benutzerhinweise

      5
      • Bestimmungsgemäße Verwendung
        5
      • BSA 42Xx
        5
      • Konfiguration
        5
      • Messgrößen
        5
      • Mitgeltende Unterlagen
        5
    • 3 Produktbeschreibung

      5
      • Sicherheitshinweise
        5
      • Wichtige Hinweise
        5
    • 4 Betrieb

      6
      • Betriebsarten
        6
      • Hinweise zur Bedienung
        6
        • Hinweise zur Bremsenprüfung
          6
      • Prüfablauf Bremsenprüfung
        6
      • Prüfprogramm Wählen
        7
      • Betrieb Ein- und Ausschalten
        8
    • 5 Manueller Betrieb (Normalbetrieb)

      8
      • Prüfablauf Bremsenprüfstand
        8
      • Optionen mit Fernbedienung
        10
        • Gewichte Manuell Eingeben
          10
        • Messwerte Speichern
          10
        • Anzeigewiederholung
          11
        • Gespeicherte Werte Löschen
          11
        • Gesamtabbremsung Anzeigen
          11
        • LCD-Anzeige Umschalten
          12
        • Messergebnisse Ausdrucken
          12
      • Automatikbetrieb Ein- und Ausschalten
        13
      • Prüfablauf Bremsenprüfstand
        13
    • 6 Utomatikbetrieb

      13
      • Allgemeine Informationen
        15
    • 7 Fehlerbehandlung

      15
      • Warnungen Bestätigen
        15
        • Warnungen
          15
        • Fehler
          15
    • 8 Nhang

      16
      • 8. Anhang Datum und Uhrzeit Einstellen
        16
      • Abbremsung
        17
  • English

    18
    • Symbols Used
      18
    • 2 User Information

      19
      • Configuration
        19
      • Display Functions
        19
      • Documentation
        19
      • Important Notes
        19
      • Intended Use
        19
      • Measurement Quantities
        19
      • Other Applicable Documentation
        19
      • Brake Test Sequence
        20
      • Notes on Operation
        20
        • General Information
          20
        • Notes on Brake Testing
          20
      • Operating Modes
        20
    • 3 Product Description

      19
      • Safety Instructions
        19
    • 4 Operation

      20
      • Selecting Test Routine
        21
      • Brake Dynamometer Test Sequence
        22
    • 5 Manual Mode (Normal Operation)

      22
      • Mode Activation and Deactivation
        22
      • Remote Control Options
        24
        • Manual Entry of Weights
          24
        • Storing Measured Values
          24
        • Display Repetition
          25
        • Deleting Stored Values
          25
        • Displaying Total Deceleration
          25
        • LCD Switching
          26
        • Print-Out of Measurement Results
          26
      • Activating and Deactivating Automatic Mode
        27
      • Brake Dynamometer Test Sequence
        27
    • 6 Utomatic Mode

      27
      • Acknowledgement of Warnings
        29
        • Warnings
          29
        • Faults
          29
        • 8. Appendix
          30
    • 7 Fault Procedure

      29
      • General Information
        29
      • Setting the Date and Time
        30
      • Calculation Methods
        31
        • Out-Of-Roundness
          31
  • Français

    32
    • Danger

      32
      • Documentation
        32
      • Symboles Utilisés
        32
      • Autres Documents à Observer
        33
      • BSA 42Xx
        33
      • Configuration
        33
    • 2 Consignes D'utilisation

      33
      • Consignes de Sécurité
        33
    • 3 Description du Produit

      33
      • Fonctions D'affichage
        33
      • Grandeurs de Mesure
        33
      • Remarques Importantes
        33
      • Utilisation Conforme
        33
      • Consignes D'utilisation
        34
        • Remarques Générales
          34
        • Remarques Relatives au Contrôle des Freins
          34
    • 4 Fonctionnement

      34
      • Modes de Fonctionnement
        34
      • Procédure de Contrôle des Freins
        34
      • Sélectionner le Programme de Contrôle
        35
      • Activation et Désactivation D'un Mode
        36
    • 5 Mode Manuel (Normal)

      36
      • Procédure de Contrôle Banc D'essai de Freinage
        36
      • Options Avec la Télécommande
        38
        • Saisir Manuellement les Poids
          38
        • Enregistrer les Valeurs Mesurées
          38
        • Répétition de L'affichage
          39
        • Effacer les Valeurs Enregistrées
          39
        • Afficher le Freinage Total
          39
        • Basculer L'afficheur à Cristaux Liquides
          40
        • Imprimer les Résultats Mesurés
          40
      • Activation et Désactivation du Mode Automatique
        41
    • 6 Mode Automatique

      41
      • Procédure de Contrôle Banc D'essai de Freinage
        41
      • Confirmer les Avertissements
        43
        • Erreurs
          43
        • 8. Annexe
          44
      • Informations Générales
        43
    • 7 Traitement des Erreurs

      43
  • Svenska

    74
    • 3 Produktbeskrivning

      75
      • Avsedd Användning
        75
      • Indikeringsfunktioner
        75
      • Kompletterande Underlag
        75
      • Konfiguration
        75
      • Mätstorheter
        75
      • Säkerhetsanvisningar
        75
      • Viktiga Anvisningar
        75
      • Bruksanvisning
        76
        • Anvisningar För Bromsprovning
          76
    • 4 Drift

      76
      • Driftsätt
        76
      • Testförlopp Bromstest
        76
      • Välj Testprogram
        77
    • 5 Manuell Drift (Normaldrift)

      78
      • Till- Och Frånslagning Av Drift
        78
        • Visa Sammanlagd Bromsning
          81
      • Till- Och Frånslagning Av Automatisk Drift
        83
    • 6 Utomatisk Drift

      83
      • Allmän Information
        85
        • Varningar
          85
        • Fel
          85
    • 7 Felhantering

      85
    • 8 Bilaga

      86
      • Inställning Av Datum Och Tid
        86
  • Dutch

    88
    • Gebruikte Symbolen
      88
    • 3 Productbeschrijving

      89
      • Belangrijke Opmerkingen
        89
      • Configuratie
        89
      • Eveneens Geldende Documenten
        89
      • Meetgrootheden
        89
      • Reglementair Gebruik
        89
      • Veiligheidsinstructies
        89
      • Weergavefuncties
        89
      • Bedieningsinstructies
        90
        • Instructies Voor de Remcontrole
          90
    • 4 Bedrijf

      90
      • Modi
        90
      • Testafloop Remcontrole
        90
      • Testprogramma Kiezen
        91
      • Bedrijf In- en Uitschakelen
        92
        • Totale Afremming Weergeven
          95
    • 5 Handmatig Bedrijf (Normaal Bedrijf)

      92
    • 6 Utomatisch Bedrijf

      97
      • Algemene Informatie
        99
    • 7 Behandeling Van de Fout

      99
      • Waarschuwingen Bevestigen
        99
        • Fouten
          99
      • Datum en Tijdstip Instellen
        100
        • Símbolos Utilizados
          102
        • Instruções de Utilização
          103
        • Descrição Do Produto
          103
        • Selecionar Programa de Teste
          105
        • Ligar E Desligar
          106
        • Modo Automático
          111
        • Ligar E Desligar O Modo Automático
          111
        • Informações Gerais
          113
        • Confirmar Avisos
          113
        • Anexo
          114
  • Polski

    116
    • Stosowane Symbole
      116
    • 2 Wskazówki Dla Użytkownika

      117
      • Funkcje Wskaźników
        117
      • Konfiguracja
        117
      • Obowiązujące Dokumenty
        117
      • Zasady Bezpieczeństwa
        117
      • Przebieg Badania Hamulców
        118
      • Tryby Pracy
        118
      • Wskazówki Dotyczące Obsługi
        118
        • Wskazówki Ogólne
          118
        • Wskazówki Dotyczące Badania Hamulców
          118
      • Wybór Programu Kontrolnego
        119
    • 3 Opis Produktu

      117
      • Użycie Zgodnie Z Przeznaczeniem
        117
      • Ważne Wskazówki
        117
      • WielkośCI Pomiarowe
        117
    • 5 Tryb Ręczny (Tryb Zwykły)

      120
      • Włączanie I Wyłączanie Pracy
        120
        • Wyświetlanie Całkowitej Intens- YwnośCI Hamowania
          123
        • Przełączanie Wyświetlacza LCD
          124
      • Przebieg Badania Na Stanowisku Kontroli Hamulców
        125
    • 6 Tryb Automatyczny

      125
      • Włączanie I Wyłączanie Trybu Automatycznego
        125
      • Informacje Ogólne
        127
        • Ostrzeżenia
          127
        • Błędy
          127
    • 7 Postępowanie W Przypadku Błędu

      127
      • Ustawianie Daty I Godziny
        128
    • 8 Załącznik

      128
  • Čeština

    130
    • Použité Symboly
      130
    • 2 Upozornění Pro Uživatele

      131
      • Bezpečnostní Pokyny
        131
      • Důležitá Upozornění
        131
      • Konfigurace
        131
      • Měřené Veličiny
        131
      • Zobrazovací Funkce
        131
      • Režimy Provozu
        132
      • Upozornění K Obsluze
        132
        • Všeobecná Upozornění
          132
        • Pokyny Ke Zkoušení Brzd
          132
      • Zkušební Postup Zkoušky Brzd
        132
      • Výběr Zkušebního Programu
        133
    • 3 Popis Produktu

      131
      • Použití V Souladu S UrčeníM
        131
      • SouvisejíCí Podklady
        131
    • 5 Manuální Provoz (Normální Provoz)

      134
      • Zapínání a Vypínání Provozu
        134
        • Zobrazení Celkového Brzdicího Poměru
          137
        • Přepnutí Displeje LCD
          138
        • Automatický Provoz
          139
      • Zapínání a Vypínání Automatického Provozu
        139
      • Všeobecné Informace
        141
        • Výstrahy
          141
        • Chyby
          141
    • 7 Zpracování Chyb

      141
    • 8 Dodatek

      142
      • Nastavení Data a Času
        142
        • Kullanılan Semboller
          144
        • KullanıCı Uyarıları
          145
        • Önemli Bilgiler
          145
        • Ürün TanıMı
          145
        • Otomatik Işletim
          153
        • Genel Bilgiler
          155