Bona PowerScrubber Manuales

Manuales y guías de usuario para Bona PowerScrubber. Tenemos 2 Bona PowerScrubber manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Ficha Técnica

Bona PowerScrubber Manual De Instrucciones (192 páginas)

Marca: Bona | Categoría: Fregadoras | Tamaño: 15 MB

Tabla de contenido

Italiano

24
- Sicherheitshinweise
  3
- Betriebsstoffe Einfüllen
  5
- Pflege und Wartung
  6
- Technische Daten
  8
- EG-Konformitätserklärung
  9
- Operating Elements
  11
- Before Commissioning
  11
- Maintenance and Care
  13
- Ec Declaration of Conformity
  16
- Spare Parts
  16
- Eléments de Commande
  18
- Avant la Mise en Service
  18
- Montage des Brosses
  18
- Remplissage de Carburant
  19
- Déplacement Vers le Lieu D'utilisation
  19
- Entretien et Maintenance
  20
- Données Techniques
  22
- Déclaration de Conformité Ce
  23
- Pièces de Rechange
  23
- Tabla de Contenido
  24
- Norme DI Sicurezza
  24
- Simboli Riportati Nel Manuale D'uso
  24
- Uso Conforme a Destinazione
  24
- Protezione Dell'ambiente
  24
- Funzione
  25
  - Montare L'archetto DI Spinta
    25
- Dispositivi DI Comando
  25
- Prima Della Messa in Funzione IT
  25
- Funzionamento
  25
  - Aggiungere Carburante E Sostanze Aggiuntive
    26
- Trasporto
  27
- Supporto
  27
- Cura E Manutenzione
  27
- Guasti
  28
- Dati Tecnici
  29
- Accessori
  30
- Dichiarazione DI Conformità CE IT
  30
- Garanzia
  30
- Ricambi
  30
Dutch

31
- Reglementair Gebruik
  31
- Zorg Voor Het Milieu
  31
- Bedieningselementen
  32
- Gebruik
  32
  - Bedrijfsstoffen Vullen
    33
- Voor Ingebruikneming
  32
- Opslag
  34
- Vervoer
  34
- Zorg en Onderhoud
  34
- Storingen
  35
- Technische Gegevens
  36
- EG-Conformiteitsverklaring
  37
- Garantie
  37
- Reserveonderdelen
  37
  - Elementos de Mando
    39
  - Antes de la Puesta en Marcha
    39
  - Montar Ruedas de Transporte
    39
  - Funcionamiento
    39
  - Adición de Combustibles
    40
  - Limpieza
    40
  - Transporte
    41
  - Almacenamiento
    41
  - Conservación y Mantenimiento
    41
  - Datos Técnicos
    43
  - Accesorios
    44
  - Declaración de Conformidad
    44
  - Garantía
    44
  - Piezas de Repuesto
    44
- Toebehoren
  37
Português

45
- Avisos de Segurança
  45
- Protecção Do Meio Ambiente
  45
- Utilização Conforme O Fim a que Se Destina a Máquina
  45
- Antes de Colocar Em Funcionamento
  46
- Elementos de Manuseamento PT
  46
- Funcionamento
  46
- Armazenamento
  48
- Conservação E Manutenção
  48
- Transporte
  48
- Avarias
  49
- Dados Técnicos
  50
- Acessórios
  51
- Declaração de Conformidade
  51
- Garantia
  51
- Peças Sobressalentes
  51
Dansk

52
- Bestemmelsesmæssig Anvendelse
  52
- Betjeningselementer
  53
- Drift
  53
  - Tilslutning Til Strømforsyningen
    54
- Inden Idrifttagning
  53
- Opbevaring
  55
- Pleje Og Vedligeholdelse
  55
- Transport
  55
- Fejl
  56
- Tekniske Data
  57
- Garanti
  58
- Reservedele
  58
  - Forskriftsmessig Bruk
    59
  - Før Igangsetting
    60
  - Pleie Og Vedlikehold
    62
  - EU-Samsvarserklæring
    65
  - Symboler I Bruksanvisningen
    66
  - Före Idrifttagandet
    67
  - Skötsel Och Underhåll
    69
  - Tekniska Data
    71
  - Försäkran Om EU-Överensstämmelse
    72
  - Ennen Käyttöönottoa
    74
  - Hoito Ja Huolto
    76
  - Tekniset Tiedot
    78
- Tilbehør
  58
  - Eu-Overensstemmelseserklæring
    58
Ελληνικά

80
- Πίνακας Περιεχομένων
  80
- Υποδείξεις Ασφαλείας
  80
- Λειτουργία
  81
- Πριν Την Ενεργοποίηση
  81
- Στοιχεία Χειρισμού
  81
- Αποθήκευση
  83
- Μεταφορά
  83
- Φροντίδα Και Συντήρηση
  83
  - Αντιπαγετική Προστασία
    84
- Βλάβες
  84
- Τεχνικά Χαρακτηριστικά
  85
- Ανταλλακτικά
  86
  - Çevre Koruma
    87
  - Kurallara Uygun KullanıM
    87
  - Kumanda Elemanları
    88
  - Cihazı Çalıştırmaya Başlamadan Önce
    88
  - Koruma Ve BakıM
    90
  - Antifriz Koruma
    90
  - Teknik Bilgiler
    92
  - AB Uygunluk Bildirisi
    93
  - Yedek Parçalar
    93
- Δήλωση Συμμόρφωσης Των
  86
- Ε.κ
  86
- Εγγύηση
  86
- Εξαρτήματα
  86
Русский

94
- Указания По Технике Безопасности
  94
- Перед Началом Работы
  95
- Эксплуатация Прибора
  95
- Элементы Управления
  95
- Транспортировка
  97
- Уход И Техническое Обслуживание
  97
- Хранение
  97
  - Работы По Техническому Обслуживанию
    97
- Неполадки
  98
- Технические Данные
  99
- Гарантия
  100
- Запасные Части
  100
  - Biztonsági Tanácsok
    101
  - Kezelési Elemek
    102
  - Üzembevétel Előtt
    102
  - Ápolás És Karbantartás
    104
  - Műszaki Adatok
    106
  - Bezpečnostní Pokyny
    108
  - Ochrana Životního Prostředí
    108
  - PoužíVání V Souladu S UrčeníM
    108
  - Ovládací Prvky
    109
  - Ošetřování a Údržba
    111
  - Plán Údržby
    111
  - Technické Údaje
    113
  - Příslušenství
    114
  - Náhradní Díly
    114
- Заявление О Соответствии ЕС RU
  100
- Принадлежности
  100
Slovenščina

115
- Namenska Uporaba
  115
- Varnostna Navodila
  115
- Varstvo Okolja
  115
- Vsebinsko Kazalo
  115
- Obratovanje
  116
- Pred Zagonom
  116
- Upravljalni Elementi
  116
- Nega in Vzdrževanje
  118
- Skladiščenje
  118
- Transport
  118
- Motnje
  119
- Tehnični Podatki
  120
- ES-Izjava O Skladnosti
  121
- Garancija
  121
- Nadomestni Deli
  121
- Pribor
  121
Polski

122
- Symbole W Instrukcji Obsługi
  122
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  122
  - Ochrona Środowiska
    122
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  122
- Działanie
  123
- Elementy Obsługi
  123
- Przed Uruchomieniem
  123
- Czyszczenie I Konserwacja
  125
- Przechowywanie
  125
- Transport
  125
- Zakłócenia
  126
- Dane Techniczne
  127
- Akcesoria
  128
- CzęśCI Zamienne
  128
  - Măsuri de Siguranţă
    129
  - Simboluri Din Manualul de Utilizare
    129
  - Protecţia Mediului Înconjurător
    129
  - Utilizarea Corectă
    129
  - Elemente de Operare
    130
  - Înainte de Punerea În Funcţiune
    130
  - Îngrijirea ŞI Întreţinerea
    132
  - Date Tehnice
    134
  - Declaraţie de Conformitate CE
    135
  - Piese de Schimb
    135
  - Bezpečnostné Pokyny
    136
  - Ochrana Životného Prostredia
    136
  - Ovládacie Prvky
    137
  - Pred UvedeníM Do Prevádzky
    137
  - Vyhlásenie O Zhode S Normami EÚ
    142
  - Náhradné Diely
    142
  - Sigurnosni Napuci
    143
  - Zaštita Okoliša
    143
  - Namjensko Korištenje
    143
  - Komandni Elementi
    144
  - Prije Prve Uporabe
    144
  - Njega I Održavanje
    146
  - Tehnički Podaci
    148
  - EZ Izjava O Usklađenosti
    149
  - Pričuvni Dijelovi
    149
  - Pregled Sadržaja
    150
  - Sigurnosne Napomene
    150
  - Zaštita Čovekove Okoline
    150
  - Namensko Korišćenje
    150
  - Pre Upotrebe
    151
  - Nega I Održavanje
    153
  - Rezervni Delovi
    156
  - Указания За Безопасност
    157
  - Употреба По Предназначение
    157
  - Опазване На Околната Среда
    157
  - Преди Пускане В Експлоатация
    158
  - Грижи И Поддръжка
    160
  - Технически Данни
    162
  - Резервни Части
    163
- Deklaracja ZgodnośCI UE
  128
- Gwarancja
  128
Eesti

164
- Ohutusalased Märkused
  164
- Sihipärane Kasutamine
  164
- Enne Seadme Kasutuselevõttu et
  165
- Käitamine
  165
- Teeninduselemendid
  165
- Hoiulepanek
  167
- Korrashoid Ja Tehnohooldus
  167
- Transport
  167
- Rikked
  168
- Tehnilised Andmed
  169
- Garantii
  170
- Tarvikud
  170
- Varuosad
  170
  - Satura RāDītājs
    171
  - Drošības NorāDījumi
    171
  - Vides Aizsardzība
    171
  - Noteikumiem Atbilstoša Lietošana
    171
  - Kopšana un Tehniskā Apkope
    174
  - Tehniskie Parametri
    176
  - Ek Atbilstības Deklarācija
    177
  - Rezerves Daļas
    177
  - Nurodymai Dėl Saugos
    178
  - Aplinkos Apsauga
    178
  - Naudojimas Pagal Paskirtį
    178
  - Valdymo Elementai
    179
  - Prieš Pradedant Naudoti
    179
  - Techninė PriežIūra Ir Aptarnavimas
    181
  - Techniniai Duomenys
    183
  - EB Atitikties Deklaracija
    184
  - Atsarginės Dalys
    184
  - Правила Безпеки
    185
  - Перед Введенням В Експлуатацію
    186
  - Догляд Та Технічне Обслуговування
    188
  - Технічні Дані
    190
  - Запасні Частини
    191